Готовый перевод One Piece, Starting With A Review Of Devil Fruit / One Piece, Начиная С Обзора Devil Fruit: Глава 5

В тот момент, когда Всемирное правительство, все морские силы и пиратская группировка Четырёх Императоров анализировали последние новости, с неба вновь раздался голос, который начал рассказывать историю терпеливой жизни клоуна Багги.

[Багги поднялся на борт корабля Пиратов Роджера ещё до того, как ему исполнилось десять лет. Он участвовал в морской битве с Золотым Львом Шики и в наземной схватке с командой Белоборода. Он прошёл через тысячи морских сражений, больших и малых, и с детства был закалён в боях. Его терпеливый характер в будущем сыграет ему на руку.]

[Плод Дьявола из категории Парамеция был расколот. Багги заполучил его в морском сражении, но изначально он хотел просто продать его за деньги. В то время его идеалом было найти сокровище. Он ещё не пробудил Завоевательский Хаки, и судьба сыграла с ним первую шутку.]

[Обманув команду, он заставил их поверить, что клоун Багги съел Плод Дьявола, хотя на самом деле это был поддельный плод, который он тогда съел. После этого он спрятался у борта корабля, довольный тем, что продал настоящий плод. Однако Красноволосый Шанкс напугал его, и Багги, случайно проглотил настоящий плод. Именно этот случай изменил его жизнь. С тех пор он больше не мог плавать в море так, как раньше.]

[Но судьба сыграла с ним вторую шутку. Когда он приближался к последнему острову, этот воин, прошедший тысячи битв, вдруг заболел и увёл своего друга Красноволосого Шанкса прочь от последнего острова. Все сокровища Роджера остались на финальном острове Рафтель. Единое Сокровище действительно существует!]

[Перед тем как высадиться на Последний Остров, Роджер узнал, что у него неизлечимая болезнь, которую не могла одолеть никакая медицина. Он сообщил эту новость членам команды и добровольно распустил Пиратов Роджера. Члены команды разошлись в разные стороны. Позже он сдался вице-адмиралу морских сил Гарпу и высказал чрезмерную просьбу в морской тюрьме. Морской герой согласился на это, что впоследствии стало основой для будущих бедствий.]

[Морские силы с гордостью сообщили, что сами захватили Короля Пиратов, хотя на самом деле они обманули весь мир. Они хотели использовать это для укрепления своей власти, но не ожидали, что попадут в ловушку Роджера. В последние мгновения жизни Король Пиратов выкрикнул несколько слов, которые полностью ввергли мир в эпоху Великих Пиратов и поставили перед всеми пиратами ясную цель — Единое Сокровище. Тот, кто получит его, станет следующим Королём Пиратов.]

[Когда Роджера казнили в городе Логтаун, Багги и Шанкс наблюдали за этим внизу. Видя смерть своего любимого капитана, Шанкс испытал огромное психологическое потрясение и начал сомневаться в своём дальнейшем пути. Он совершенно запутался.]

[Стоит отметить, что перед смертью Роджер отдал Шанксу соломенную шляпу, передав ему свою волю и мантию Короля Пиратов. Багги знал это и всегда понимал огромную разницу между собой и Шанксом, но после смерти Роджера вера его лучшего друга пошатнулась.]

[На самом деле Шанкс не унаследовал волю Роджера. В сильный дождь после казни Багги встретил Шанкса, который был в самом большом смятении своей жизни. Из-за этого Багги разорвал отношения с Шанксом и отказался от его предложения присоединиться к его команде. В ту ночь Багги пробыл под дождём до рассвета и пробудил Завоевательский Хаки.]

[Изначально Багги мечтал стать капитаном пиратской команды и беззастенчиво искать сокровища на море. Однако из-за двух шуток судьбы этот человек изменился изнутри. С тех пор прошло более 20 лет, и всё это время он не покидал Восточный Синий, прячась в уголке, где о нём никто не заботился, и постоянно развивал свои способности, полученные от Плода Дьявола. Он мечтал когда-нибудь воплотить свою мечту.]

[Багги не хочет быть Королём Пиратов. Он хочет, чтобы мир сбросил оковы и погрузился в абсолютную свободу. Абсолютная свобода означает бездонный хаос. После эпохи Великих Пиратов, вызванной Роджером, весь мир в будущем будет ввергнут в ещё более хаотичную тёмную эпоху Пиратами Клоуна.]

[Более двадцати лет терпения были наконец нарушены мальчиком в соломенной шляпе. Когда Багги увидел дух приключений, исходивший от Луффи в соломенной шляпе, и услышал, как тот кричит, что хочет стать Королём Пиратов, этот бывший член команды Пиратов Роджера увидел в нём самого Роджера. Столкнувшись с Красноволосым Шанксом, наследником, которого капитан Роджер нашёл через своего лучшего друга, Багги был полностью удовлетворён. Однако он по-прежнему притворился слабым, как и раньше, и позволил Соломенному Луффи легко одержать победу.]

[Увидев, как появился мальчик, унаследовавший волю прежнего Короля пиратов, Багги понял, что пришло время снова выйти в море. После более чем 20 лет ожидания он наконец сделал первый шаг к плану, который вынашивал долгие годы.]

Видео перемежались словами Аморы, и на экране ясно показали образы различных пиратов, особенно мальчика, наследника воли Короля пиратов. Были даже кадры сражения двух людей.

В конце забавный клоун остался только с головой, руками и ногами. Луффи, мальчик в соломенной шляпе, вытянул свои резиновые руки и «с лёгкостью» отправил клоуна Багги в полёт благодаря силе Дьявольского фрукта. Всё это было показано тем человеком, и он мастерски продемонстрировал свою слабость. Зрители по всему миру впервые увидели, как действует этот старый хитрец.

Команда Соломенной Шляпы на корабле «Гоуинг Мерри» была в полном шоке. Они не ожидали, что их образы появятся в небе. Зоро, Усопп, Санджи, Нами и, самое главное, Луффи — все получили крупные планы своих лиц и сцены сражений с врагами.

– Ах, меня обманули! Не ожидал, что Багги такой сильный. Он действительно презирает людей. Если мы встретимся снова, я заставлю его показать свои настоящие навыки! – Луффи стоял на палубе, подняв руки, и представлял себе настоящую дуэль с клоуном Багги. Он всё ещё был таким же беспечным, всё ещё был главным героем горячей драмы.

На этот раз его недисциплинированность встретила кулак Армамент Хак. Тяжёлый удар Нами оставил большую шишку на резиновом лице Луффи.

– Ты идиот! Если ты снова полезешь к нему, ты умрёшь. Он однажды уже пощадил тебя из уважения к своему старому другу. Но если ты его спровоцируешь, он просто убьёт тебя на месте! – После этих слов Нами почувствовала ещё больше страха. Она не ожидала, что такая маленькая воровка, как она, осмелилась украсть сокровища могущественного пирата. Багги был в тысячи раз сильнее дракона.

Женщина также опустошила все сокровища команды Клоуна, не оставив Багги ничего. Было правдой, что воры никогда не опустошают свои сокровища полностью. Эта сцена тоже появилась в небе.

Нами посмотрела на своё прошлое «я» с одержимым выражением лица. Она хотела вернуться в прошлое и дать себе пощёчину. Мастер Багги был таким страшным!

Навигатор размышляла, не стоит ли вернуть сокровища господину Багги. Если такой сильный человек заинтересуется ею, Нами будет жить в постоянном страхе.

– Как я могла спровоцировать такого монстра? Так сложно было что-то украсть, а теперь приходится всё возвращать. Это просто бесит! – Нами была так зла, что ударила Луффи ещё два раза.

Зоро вспомнил человека на велосипеде, с которым он сражался. Чтобы казаться слабым, такой сильный человек, как Багги, набирал в свою команду таких отбросов. Он действительно играл свою роль до конца.

Луффи вспомнил Шанкса. Они не виделись много лет, и он снял свою соломенную шляпу с ностальгией.

– Я встретил всех на корабле Шанкса в Ветряной Мельнице. Он доверил мне эту шляпу, и это укрепило моё желание стать Королём пиратов.

Среди команды Соломенной Шляпы были и радость, и печаль. Имя Багги вошло в основное поле зрения...

http://tl.rulate.ru/book/130476/5732449