Готовый перевод I, The Deputy Emperor Of The Red Tuan, Was Overheard By The Red Hair / Меня, заместителя императора Красного Туана, подслушал кто-то с рыжими волосами: Глава 73

Несколько минут назад.

Ци Ю был занят отступлением.

Он создавал новое тело для Мэйли, используя способности Бога Судостроителя.

Внезапно снаружи раздался звон металла.

Ци Ю почувствовал знакомый клинок.

Его сердце замерло.

Даже не нужно было смотреть, чтобы понять – это была Гион.

Он знал, что её визит не сулит ничего хорошего.

Гион, скорее всего, пришла, чтобы потребовать от учителя ответа за его преступления.

Пока Ци Ю размышлял, как её обмануть, начался поединок между Соколиным Глазом и Гион.

Наблюдая, как Соколиный Глаз полностью подавляет Гион, Ци Ю решил воспользоваться моментом и сыграть роль героя, спасающего красавицу.

Как он и предполагал, после того, как он обвинил Соколиного Глаза и спас Гион, она была глубоко тронута его поступком.

Даже её первоначальная цель была забыта.

– Ты... ты... ты... – заикаясь, произнесла Гион.

– Ци Ю, что здесь происходит? – спросил Соколиный Глаз, выражение его лица было непередаваемым.

– Эта женщина – из Морского Дозора!

Соколиный Глаз глубоко вздохнул, пытаясь выразить свои сомнения.

– Я знаю, знаю! – беззаботно ответил Ци Ю.

– Что плохого в Морском Дозоре?

– Морской Дозор и пираты? Ты серьёзно? – лицо Соколиного Глаза выражало полное недоумение.

– Мелко мыслишь, Михавк! – улыбнулся Ци Ю.

– Такие, как ты, сорокалетние одиночки, никогда не поймут!

– Если есть любовь, какая разница, кто ты – пират или моряк!

Соколиный Глаз едва не взорвался от возмущения:

– Что за сорокалетний одиночка? Мне уже 41!

– Ох, теперь мне ещё хуже!

– К черту! Кто в тебя влюблён? – Гион, придя в себя, оттолкнула Ци Ю.

Но её лицо, несмотря на слова, светилось счастьем.

Наблюдая, как Ци Ю и Гион обнимаются перед ним, Соколиный Глаз почувствовал, как в его рот непрерывно льётся холодный собачий корм.

Он уже был сыт этим зрелищем.

Какой кошмар! Оказывается, он просто вмешался в тайное свидание этой пары.

– Михавк, почему ты так на меня смотришь? – с серьёзным видом спросил Ци Ю.

– Ты ведь слишком стар, чтобы, как Шанкс, целыми днями держать в руках меч.

– Тебе нужно найти спутницу жизни!

– С твоими данными, если ты опубликуешь брачное объявление, желающие выйти за тебя выстроятся в очередь на неделю! – добавил Ци Ю.

Соколиный Глаз молчал, хотя в его душе бурлили эмоции.

– Если не можешь найти, может, я тебя познакомлю? – внезапно предложила Гион.

Соколиный Глаз удивлённо посмотрел на неё:

– Вице-адмирал Морского Дозора хочет познакомить меня с кем-то?

– Солдаты в нашем Морском Дозоре не хуже меня, – уверенно сказала Гион.

– Если ты присоединишься к Морскому Дозору, у тебя будет выбор каждый день!

Ци Ю подмигнул Соколиному Глазу:

– Что скажешь, Михавк? Может, подумаешь над предложением Гион?

– Нет, – сухо ответил Соколиный Глаз.

– Ещё двадцать лет назад я решил посвятить свою жизнь кендо.

– Женщины только замедляют скорость моего удара.

Ци Ю остановил Гион, чтобы она не настаивала.

Внутри он подумал:

[Михавк с юности избегает женщин. Может, он, как и Шанкс, не в их сторону смотрит?]

[Неужели у них что-то было?]

Лицо Соколиного Глаза покраснело от ярости.

Он хотел возразить, но Ци Ю уже увёл Гион в комнату, обняв её за талию.

Спустя долгое время Соколиный Глаз окончательно пришёл в себя.

– Что за дела! – буркнул он.

– Этот Ци Ю – настоящий провокатор.

– Но, кажется, я узнал что-то ужасное.

– Неужели Шанкс действительно... не любит женщин?

Вспомнив странное поведение Шанкаса, Соколиный Глаз кивнул:

– Буду держаться от него подальше!

В это же время, за тысячи миль в Новом Свете, Шанкс чихнул и почувствовал странное беспокойство:

– Почему он опять меня достаёт?

В уютной комнате Ци Ю и Гион смотрели друг на друга.

Тишина была наполнена теплом и спокойствием.

Гион сжал губы и не смог сдержаться.

– Ци Юй, тебе не кажется, что ты должен передо мной извиниться? – спросил он.

– В смысле? – Ци Юй посмотрел на него искоса.

– Эх, – Гион явно нервничал. – Неужели ты забыл? Что ты делал на Энис Лобби два дня назад?

– А, это, – Ци Юй задумался. – Кажется, я тогда вошёл в режим высокомерия. Но то, что я делал в этом состоянии, разве имеет ко мне сейчас отношение? – произнёс он серьёзно.

– Вау! – Гион чуть не взорвался. Он решительно двинулся вперёд и сбил Ци Юя с ног, который явно валял дурака. – Ты, лжец! В прошлый раз ты чётко сказал, что даже если мы в разных лагерях, у тебя остаётся сердце справедливости! Почему ты тогда снова напал на Морскую пехоту? Ты знаешь, что вызванное тобой цунами чуть не уничтожило сто тысяч матросов?

Глаза Гиона наполнились слезами, а голос дрожал.

Ци Юй поднёс палец к губам Гиона.

– Прости, но ты же знаешь, в полдень я не всегда могу себя контролировать. Кроме того, я заранее знал, что моё цунами остановят.

– Ты знал, что Кузан будет там? – удивился Гион.

– Конечно! – Ци Юй уверенно улыбнулся. – Как Кузан мог не быть там?

– Почему? Почему? – торопливо спросил Гион.

Ци Юй не стал скрывать. Он рассказал Гиону о загадочной связи между адмиралом Аокидзи и Робин из команды Стромого Флага, а также о своих догадках относительно событий на Энис Лобби.

– Как так? Кузан... он... он... – Гион был ошеломлён. Адмирал Аокиджи "спланировал" инцидент на Энис Лобби? Это переворачивало всё его представление о мире.

– Погоди, – Гион вдруг что-то вспомнил. – Откуда ты знаешь всё так подробно? И эта Нико Робин! Я вспомнил, когда ты говорил! Говорят, ты очень опекал эту выжившую из Охары! Даже разозлился на короны и взорвал Спандама из cp9? Это правда?

Взгляд Гиона стал подозрительным.

– Слухи, абсолютные слухи! – поспешно ответил Ци Юй, поправляя выражение лица. – Я просто ненавижу Спандама, этот отброс! Это как ненавидеть Небесных Драконов. Если встречу, никогда не оставлю их в покое.

– Правда? – Гион слегка прищурился. Она сняла туфли на каблуках и подняла ногу. Её маленькая ступня, обёрнутая в тонкий шёлк, медленно опустилась. – Так. Это твоё наказание за инцидент на Энис Лобби, – произнёс Гион с видом высокомерной королевы.

Но его высокомерие не могло длиться долго. Незаметно время подошло к одиннадцати утра. Солнце палило всё сильнее. Тело Ци Юя вдруг напряглось, и жара, словно от солнца, заставила лицо Гиона слегка подёргиваться.

– Ты наступил на меня! Какой же ты высокомерный, Гион! – руки Ци Юя легли на плечи Гиона. – Давай посмотрим, кто из нас более высокомерен!

– У-у-у! Прости! Пожалуйста, прости меня! – Гион умолял о пощаде.

http://tl.rulate.ru/book/130415/5740726