Готовый перевод One Piece: Divine Bird Phoenix / One Piece: Божественная Птица Феникс: Глава 79

– Почему аукцион ещё не начался? – раздражённо кричали в зале, стуча орудиями по сиденьям.

Нетерпеливые пираты, собравшиеся в аукционном доме, явно начали терять терпение.

С каждым моментом недовольство нарастало, и вскоре весь зал наполнился шумом и гамом.

Слушая этот раздражающий гвалт, Ан прищурился и бросил взгляд на Джелаби, сидевшего рядом с закрытыми глазами.

Джелаби, несмотря на шум, оставался спокоен, будто ничего не слышал.

В разгар недовольства на сцене появился седовласый мужчина средних лет. Он постучал молотком по столу, призывая к порядку, и жестом приказал охранникам восстановить тишину.

Охранники, получив указание, с оружием в руках направились к шумным пиратам.

Увидев их холодные взгляды и почувствовав исходящую от них угрозу, большинство пиратов замолчало. Лишь несколько упрямцев продолжали буянить.

– Выведите их и разберитесь с ними, – раздражённо произнёс мужчина на сцене.

Охранники, не обращая внимания на их протесты, схватили буянов и потащили из зала.

– Эй, отпустите нас! – кричали пираты, но их голоса быстро стихли за пределами зала.

В наступившей тишине мужчина на сцене окинул зрителей строгим взглядом. Его голос прозвучал холодно и чётко:

– Это территория семьи Дон Кихота. Здесь нельзя вести себя как попало.

Затем он добавил:

– Аукцион начнётся, как только прибудет господин Диаманте.

Эти слова вызвали волнение в зале.

Многие пираты Южного моря, в отличие от обитателей Восточного, знали о силе и влиянии пиратов Дон Кихота. Диаманте, старший офицер экипажа, лидер Кубической армии и известный боец Гранд Лайна, – одно только его имя внушало страх.

Осознав, что этот аукцион может быть необычным, все собравшиеся притихли и стали ждать прибытия Диаманте с затаённым дыханием.

На пристани острова Телей остановился пиратский корабль "Подсолнух", и Диамант направился к аукционному дому в центре острова.

Открыв дверь аукционного дома, Диамант медленно опустился на место рядом с Джелаби под взглядами восхищения, страха и зависти, которые бросали на него пираты.

Увидев, что Диамант сел рядом, спокойное выражение лица Джелаби наконец изменилось.

Когда Диамант вошёл, мужчина средних лет на сцене поклонился ему, а затем удалился.

Через несколько минут на сцену вышла женщина с соблазнительной фигурой, одетая в откровенный наряд, а за ней появилась молодая девушка, держащая в руках предметы для аукциона.

– Аукцион официально начался! – прозвучал чарующий и соблазнительный голос аукционистки.

– Первый лот на этом аукционе – "Слёзы Глубин", драгоценность с Гранд Лайн, – пояснила ведущая, пока девушка на сцене медленно снимала красную ткань, открывая сапфир в форме слезы размером с голубиное яйцо. Ожерелье лежало на подносе, словно застывшее в тишине.

Когда драгоценность появилась перед глазами, все присутствующие женщины-пираты замерли, очарованные.

– "Слёзы Глубин", стартовая цена – 2 миллиона белли, каждый шаг – 10 белли, – голос аукционистки вывел женщин из состояния лёгкого транса, и вскоре в зале началась настоящая битва за лот.

– 200 тысяч!

– 250 тысяч!

Цены росли, и азарт в аукционном доме накалялся.

Слушая безумные ставки со стороны публики, Диамантзи с любопытством взглянула на Ан, которая сидела рядом.

Заметив взгляд крупного мужчины рядом, Джераби также обернулся к Ан.

Почувствовав, что на неё смотрят, Ан повернула голову и встретила взгляды Диамантзи и Джераби своей "ядерной и доброй" улыбкой. Затем она снова обратила внимание на аукцион, тихо наблюдая за разгорающейся конкуренцией.

В ответ на улыбку Ан у Диамантзи тоже появилась странная улыбка на лице.

Аукцион продолжался…

Один за другим продавались редкие предметы, которых нечасто увидишь в море, и каждый уходил за огромные деньги.

– Следующий лот – оружие, о котором мечтает каждый мечник, – намеренно растягивая слова, объявила сексуальная аукционистка.

Когда девушка поднялась на сцену, аукционистка сняла красный шёлк и громко представила: – Большой Меч, одно из 21 произведения искусства – Шура.

Красный шёлк развевался и медленно опустился на пол. Как только он коснулся земли, в зале раздались оглушительные возгласы.

Множество пиратских мечников с жадностью смотрели на "Шуру" на подносе, их глаза горели фанатизмом.

Слушая восторг пиратов, Диамантзи едва сдерживала смех. "Настоящий сокровищный меч всё равно достанется не вам", – подумала она.

Как будто подтверждая её мысли, аукционистка сказала среди возгласов пиратов: – Шура отличается от других мечей. Этот меч обладает собственной волей. Если у владельца не будет сильной воли, меч поглотит его.

Восклицания вдруг стихли, и все уставились на Шуру с изумлёнными глазами. "Демонический меч", обладающий собственной волей.

– Большой Меч, одно из 21 произведения – Шура, начальная цена – 1,000,000 Белли!

– 10 миллионов Белли! – крикнул одноглазый пират в углу аукционного зала.

Как только голос одноглазого пирата стих, в зале снова разгорелась ожесточённая борьба.

Хоть это и "демонический меч", способный поглотить волю, в этом море, где ценится сила, без власти лучше умереть, чем жить.

"Она что, не мечник?" – подумала Диамантзи, видя, что Ан не проявляет никакого интереса к Шуре.

– 110 миллионов Белли! – среди яростной конкуренции прокричал одноглазый пират.

– Вы шутите? За 110 миллионов Белли можно купить дьявольский плод!

Столкнувшись с такой высокой ценой, остальные пираты отказались от борьбы, и, наконец, "Демонический Меч Шура" был куплен одноглазым пиратом.

Оплатив деньги, он поспешно покинул аукционный зал, унося с собой "Шуру".

В аукционном зале никто не пытался убить ради сокровищ, как это часто бывает в романах. Все глаза были прикованы к двум плодам, накрытым красным шёлком на сцене.

Соответствуя ожиданиям публики, аукционистка вынесла два дьявольских плода на сцену, чтобы показать их всем.

Странные узоры на плодах, символизирующие силу, привлекли пристальное внимание пиратов.

В отличие от условий использования "Большого Меча Шуры", дьявольский плод даёт магическую силу сразу после того, как его съедят.

Если повезёт съесть мощный плод, можно стать сильнейшим на море.

– Богатство, слава, сила, красота… всё это придёт вслед за этим!

– Поскорее начинайте аукцион! – нетерпеливо кричали пираты.

Оглянувшись, Диамантзи заметила, что Джераби больше не был спокоен, как прежде. На его лице читалось возбуждение.

Попробовав дьявольский плод на себе, Джераби отлично знал, насколько они мощны. Если бы он смог получить больше плодов и создать пиратскую команду из пользователей дьявольских плодов, то смог бы доминировать на Гранд Лайн.

Когда аукционистка объявила стартовую цену, возбуждённый и самоуверенный Джераби выкрикнул заоблачную сумму: – 700 миллионов Белли!!

Под завистливыми и удивлёнными взглядами пиратов Джераби получил два дьявольских плода благодаря своему внушительному состоянию.

Молоток аукционистки опустился, несколько мешков с сокровищами были переданы сотрудникам аукциона. Джераби засмеялся, готовый забрать свои дьявольские плоды.

…

http://tl.rulate.ru/book/130388/5741328