Готовый перевод One Piece: Divine Bird Phoenix / One Piece: Божественная Птица Феникс: Глава 61

Окутанная ночью, «Бинт Грамма» покинула деревню Шуаньюэ.

– Долаг, зачем Косиро тебя позвал? – Сюн, который редко говорил, смотрел на Долага.

– Хехе! Дораг, что Косиро тебе сказал? – Иванов тоже выглядел заинтересованным.

Они оба прекрасно знали, что хотя Косиро поддерживал революционную армию, он никогда не участвовал в её развитии.

Поэтому им было немного удивительно, что Косиро пригласил Драго на этот раз.

– Ничего особенного. Косиро просто хочет, чтобы я взял Куину в море, – ответил Драго, не рассказывая о том, что произошло с Аном, но придумал полуправду.

Косиро действительно предложил взять Куину в море.

Эх! Конечно, они знали Куину – сильную и милую девушку, и, казалось, Косиро очень любил свою дочь.

– Драг, а где Куина? – Иванов огляделся с оживлением.

– Я отклонил просьбу Косиро, потому что то, что мы собираемся делать дальше, не подходит для детей.

Оказывается, так оно и есть. Иванов, который надеялся увидеть милую девочку, был крайне разочарован.

– Кстати, как там тот благородный мальчик, Сабо? – спросил он небрежно, вспомнив о нём.

– Я использовал силу плода гормонов, чтобы вылечить его. Теперь с ним всё в порядке. Осталось только ждать, пока он сам проснётся.

Дораг облегчённо вздохнул, услышав, что Сабо в порядке. Первое впечатление Дорага о Сабо было очень хорошим.

– В таком случае, давайте сначала отправимся на Гранд Лайн, – сказал Дораг после напоминания Косиро. Ему хотелось увидеть эту «дочь».

74-й морской филиал.

– Дыхание исчезло! Что происходит? – Кузан стоял на пристани с мрачным лицом.

Всего через несколько минут после того, как Ан ушёл, Кузан бросился туда, беспокоясь за него.

Когда он прибыл в порт, то обнаружил, что Ан уже исчез, и даже его следы пропали.

Кузан использовал своё мощное чутьё, чтобы начать поиски, но всё равно не нашёл никаких зацепок.

Он снова попытался, но безрезультатно.

Что случилось? Почему Ан внезапно исчез? Может, у него есть какие-то способности? – Кузан уставился на море, размышляя.

Не имея возможности почувствовать ауру Ана, Кузан мог только предположить, что это работа кого-то с особыми способностями.

В конце концов, в этом море плоды дьявола дают самые странные силы, и даже опытные люди могут легко попасть в ловушку.

Подумав ещё немного, Кузан набрал номер Сэнгуку.

Брубру…

– Это Сэнгоку. Что случилось, Кузан?

– Маршал Сэнгоку, Ан...

Пять дней спустя.

За эти пять дней Ан, благодаря мощному эффекту морской девушки, продвигался вперёд по морю, словно моряк.

Вспоминая сюжет «Ван Пис», Ан почувствовал, что что-то упустил.

Отложив эти вопросы, Ан снова начал беспокоиться.

– Эйс, Сабо, Луффи, – тихо произнёс Ан.

[Дзинь! Получены очки связи за этот месяц.]

Услышав сигнал системы, Ан проверил информацию. Ему хотелось как можно скорее вернуться на гору Колбо.

Гора Колбо, внутри виллы.

– Луффи, ты всё время говоришь о Сабо, Сабо, кто такой Сабо? – с недовольством произнёс Эйс.

– Сабо это...

Эх! – воскликнул Луффи. – Эйс, ты что, не знаешь Сабо?

– Ты сегодня какой-то странный, Луффи. Я никогда не встречал Сабо, как я могу его знать?

– Эйс! Сабо – наш брат, как ты мог его забыть? – Луффи повысил голос, в его тоне чувствовалась злость.

– Луффи, прекрати нести чушь. У меня есть только ты и твоя сестра. Какие ещё братья? – Эйс был недоволен отношением Луффи.

– Эйс! Подумай, Сабо это... – разозлённый Луффи собирался достать фотографию с шеи.

В этот момент большая рука Дадана остановила движение Луффи, а затем она нашла предлог, чтобы вывести его на улицу, оставив Эйса с недоумением.

– Эти двое действительно странные? Но кто такой Сабо? – подумал Эйс, глядя на Дадана и Луффи, выходящих из виллы.

Среди деревьев за виллой.

– Дадан, зачем ты меня вытащила? – Луффи сказал с недовольным видом.

– Луффи, ты собирался показать Эйсу фотографию Сабо, верно? – спокойно произнесла Дадан.

– Да, как только Эйс увидит фотографию, он обязательно вспомнит, – уверенно сказал Луффи.

– Сабо – наш брат, а не какой-то незнакомец, – Луффи скрестил руки, выражая недовольство.

– Луффи, ты ещё не понял? Эйс потерял память! – глухо прозвучал голос Дадан.

– Хм! Даже если я расстроен, я не могу...

Очнувшись, Луффи открыл рот и начал заикаться: – Дадан, ты хочешь сказать... Эйс потерял память?

Это невозможно! Луффи не мог принять, что с его двумя братьями случилось что-то одновременно, и начал терять самообладание.

– Это неправда, да? Дадан, пожалуйста, скажи мне, – слабо взмолился Луффи, дергая за рукав Дадан.

Вытирая слёзы Луффи, Дадан спокойно взяла его за плечи.

– Луффи, Сабо мёртв. Эйс потерял память, потому что не смог смириться с его смертью, – прозвучал её спокойный и глухой голос.

– Если ты не хочешь, чтобы Эйс снова пережил потерь близкого человека, то не пробуждай его воспоминания. Я думаю, Сабо поступил бы так же, – сказал Дадан, и слёзы потекли по его лицу.

Слёзы Дадана упали на лицо Луффи, и это помогло ему понять.

– Да, Эйс больше всех страдал из-за смерти Сабо, – произнёс Луффи.

– Может быть, лучше, чтобы Эйс забыл об этом, – тихо пробормотал он.

– Сестра, я так скучаю по тебе, – прошептал Дадан, сдерживая рыдания.

– Я знаю, Дадан, – ответил Луффи.

Он осторожно отодвинул руки Дадана, дотронулся до своей соломенной шляпы за спиной и шагнул внутрь виллы.

Штаб морской пехоты.

Боевой корабль 74-го отделения морской пехоты пришвартовался в порту Полумесяца.

Кузан сошёл с корабля, но его лицо выражало отстранённость и холодность.

– Адмирал Аокидзи, маршал Сенгоку ждёт вас в конференц-зале, – как только Кузан ступил на берег, к нему подошёл посыльный с сообщением.

– Я знаю. Джин, займись моряками 74-го отделения, – сказал Кузан и направился к конференц-залу.

Конференц-зал морской пехоты.

Сенгоку сидел во главе стола, а Цуру и Зефа вместе с группой вице-адмиралов заняли места по обе стороны.

Вскоре в зал вошли два адмирала – Акаину и Кидзару.

Наконец, появился Аокидзи, его лицо было мрачным.

Убедившись, что все присутствуют, Сенгоку дал знак «Королю собраний» Браннью начать.

Проектор молчаливой улитки включился, и перед всеми появилась фотография Ан.

Высокопоставленные офицеры морской пехоты, конечно, знали Ан – будь то из-за её таланта или взрыва на заброшенной верфи.

Все уже считали, что она станет их коллегой в будущем.

– Сенгоку, что случилось с Ан? – недовольно спросил Зефа. Ведь Ан была его гордостью, его внучкой.

Не обращая внимания на Зефу, Сенгоку продолжил:

– Монки Д. Ан, внучка Гарпа, гений учебного лагеря штаба морской пехоты, 12 лет, её сила сопоставима с уровнем вице-адмирала штаба.

Но пять дней назад она исчезла в районе 74 *ого отделения морской пехоты в Гранд Лайн.

Что?!

Известие о силе Ан вызвало удивление, но никто не возразил.

Однако её исчезновение вызвало бурное обсуждение.

– Что ты имеешь в виду под «исчезновением», Сенгоку? – Зефа вскочил, ударив по столу. – Разве Кузан не был с ней? Как Ан могла исчезнуть?

Слова Зефы мгновенно заставили зал замолчать.

– Как человек с силой вице-адмирала мог исчезнуть прямо на глазах адмирала? – это был общий вопрос всех присутствующих.

– Как ужасно, что кто-то смог заставить человека исчезнуть перед адмиралом, – Кидзару перестал подрезать ногти и заговорил серьёзно.

Акаину промолчал, ведь сила Кузана была сравнима с его собственной, и он бы тоже не смог предотвратить подобное.

– Зефа, сначала сядь, пусть Кузан расскажет, что произошло, – Сенгоку понимал чувства Зефы.

С ледяным выражением лица Кузан начал рассказ...

Короткий рассказ звучал как сказка из детства. Закончив, Кузан сел, его лицо оставалось мрачным.

В зале воцарилась тишина. Если бы Кузан не был адмиралом, никто бы не поверил в это.

Все молчали, пока начальник штаба Цуру не напомнила:

– Сенгоку, свяжись с Гарпом, узнай, есть ли у него какие-то новости.

...

http://tl.rulate.ru/book/130388/5739488

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Отмена
Отмена