Готовый перевод Top Actor Revival Project! / Проект Возрождение: Стать топовым актером! [Завершено✅]: Глава 50

Но в ситуации, когда время на подготовку к кастингу ограничено, долгие размышления были роскошью. Чтобы сделать выступление более живым, использование навыка было неизбежным. «В конце концов, это все не взаправду, — я успокаивал себя тем, что это виртуальный мир, созданный на основе сценария. — К тому же, разве мне не дают выбор, как я могу действовать?» Утешая себя этим, я использовал навык.

«Я не знал, что обычный режим работает таким образом».

«Это всего лишь виртуальный опыт», — я понимал это головой, но все вокруг было слишком реально. Пасмурная погода Лондона, где я никогда не был, сдержанная атмосфера, вкус простой еды и ароматный запах кофе, который Томми варил каждый день.

И сейчас, даже звук бьющегося сердца в груди — все казалось настоящим.

Несмотря на стеснение и эмоции, я продолжал шагать вперед. И вот до места встречи осталось всего ничего. Точнее, это было место, где Итан Зефир должен был встретиться с целью своего убийства. Похоже, что из-за расположенной поблизости текстильной фабрики густой туман смешался с дымом из фабричных труб, превратившись в липкий смог. Казалось, стоит протянуть руку и можно будет почувствовать его липкую текстуру.

«Вот почему он выбрал это место для встречи», — догадался я.

Видимость была почти нулевой. К тому же, в это время на фабрике должна была идти ночная смена. Учитывая, что работники должны были работать по установленному графику, они не могли свободно передвигаться в такое время в этом месте.

«Он наблюдателен и скрупулезен», — отметил я для себя.

Итан Зефир получил известность благодаря детективным романам, использующим новаторские, но не надуманные трюки, и его называли гением. Но Итан Зефир, в чьей шкуре я сейчас находился, на самом деле не был великим гением. Конечно, он был умным человеком, но, если называть все своими именами, то он был немного одержим наблюдением за окружающими и обладал хорошей памятью и цепким взглядом, подмечающим все мелочи.

«Вот почему он смог продолжать совершать тайные убийства и скрывать тела».

Опыт убийства и умение смешивать его с придуманными трюками для написания романов выходили за пределы моего воображения. Поэтому я не мог оценить, насколько велики были его произведения.

«Думаю, поэтому в этот раз в навыке и был применен корректирующий эффект».

Сегодня его жертвой должен был стать мошенник, который продавал поддельные драгоценности и антиквариат, выдавая их за настоящие. Несколько дней назад Итан Зефир связался с ним под вымышленным именем, предложив купить проклятый синий алмаз. Чтобы тот не сомневался в выборе места встречи у текстильной фабрики, он предложил завышенную сумму и отправил треть этой суммы в качестве предоплаты.

У Итана Зефира была причина выбрать этого мошенника в качестве жертвы. Помимо мошенничества, этот человек притворялся богатым и любящим мужем, но на самом деле регулярно избивал свою жену.

Человек, заслуживающий смерти. Если бы «он» (главный герой очередной книги) существовал, то, вероятно, выбор бы пал именно на такого человека в качестве цели для устранения. «Он» был серийным убийцей, который судил плохих людей, появляющихся в последнем романе Итана Зефира, еще не оконченном романе.

Видимость становилась все хуже, и я шел, опираясь на стену. Мы договорились встретиться перед огромным рекламным щитом, немного в стороне от главного входа на фабрику. Это было слишком заметное место, но у Итана Зефира была причина выбрать его. Рядом с рекламным щитом находился темный переулок.

Этот переулок был заполнен всевозможными отходами и мусором с фабрики. Сюда приходили только те, кто хотел что-то выбросить, а убирать там было некому, что делало его идеальным местом для сокрытия тела. Спрятанное тело будет гнить, а зловоние от разложения смешается с запахом мусора, заполняющего переулок.

Даже если позже власти издадут указ, и начнется масштабная уборка этой свалки, к тому времени тело уже превратится в скелет, и будет невозможно узнать, как этот человек выглядел при жизни.

«Мусор нужно выбрасывать в мусорное ведро».

«…Думаю, так бы подумал «он», если бы это был Итан Зефир».

Сквозь туман я увидел рекламный щит. Мое сердце, которое и так бешено колотилось, готово было выпрыгнуть из груди.

«Это все не взаправду, это не по-настоящему».

В конце концов, мне придется сыграть этот момент на сцене. Хотя это не будет так реалистично, как сейчас, мне все равно придется ударить Син Чуёна реквизиторским ножом, который как раз играет роль жертвы-мошенника.

Внезапно я остановился, внезапно осознав: «Да, я ведь все это время продолжал играть».

Так было с самого начала. У меня не было выбора, и я должен был вести себя как Итан Зефир, чтобы избежать штрафа. Разве это не актерская игра?

Внезапно я вспомнил совет учителя Чон Миён: «Все думают, что метод актерского мастерства — это лучшее, что может быть. Но я думаю иначе. Стать самим персонажем? Разве это вообще возможно? Сколько бы я ни играла роли матерей, Чон Миён остается одинокой женщиной»

Когда я впервые использовал навык «Виртуальный опыт», я ожидал, что он поможет мне стать самим персонажем. Но что сейчас? Я играл Итана Зефира, думая о себе как о Ким Джэхе. Я не пытался стать самим Итаном Зефиром.

Теперь я, кажется, понимаю, почему в навыке «Виртуальный опыт» есть итоговый счет. Это означало, что есть кто-то, кто оценивает тебя. Оценка, вероятно, основывалась на том, насколько хорошо я, как игрок, играл «главного героя». Это не было просто способом испытать персонажа или получить общее руководство по актерской игре.

«Когда ты не уверен, что твоя игра действительно подходит для этого персонажа, тогда ты не веришь, что твоя игра может убедить зрителей».

Все моменты, когда я играл Итана Зефира, были ответами, к которым я пришел после напряженных размышлений. И эти ответы… были правильными.

[Вы успешно выполнили «обоснованное изменение» 1 раз! +10 очков]

«Разве я не видел своими глазами результаты оценки?» — вспомнил я.

Дрожь в теле прекратилась. Я медленно и уверенно продолжил идти вперед.

«Если я провалюсь, это не имеет огромного значения».

Это виртуальная реальность и испытательная площадка. Если я получу оценку, что это не правильный ответ, я вернусь в реальность и подумаю о другом способе сыграть свою роль. Если я провалюсь здесь, я не умру. Главное — не ошибиться в реальности.

После травмы я всегда думал о том, как моя игра выглядит в глазах других. Но даже в момент выступления я не был уверен, что нашел правильный ответ. Внутри я всегда дрожал. Мне казалось, что если я сделаю хоть малейшую ошибку, то тут же умру.

«Ох, лучше бы я попал в аварию и сломал что-нибудь. Или просто умер», — сказал как то один человек, когда ему казалось, что он вот-вот умрет, то есть я в прошлом.

«Если возможность ошибки не исключается, то стоит просто верить в свою игру».

Сквозь липкий смог я увидел мужчину, стоящего перед рекламным щитом. Я улыбнулся и подошел к нему, легонько похлопав по плечу. Мужчина, стоявший ко мне спиной, повернул голову.

Его лицо было черным, как тень, без каких-либо черт.

* * *

[Идет окончательная оценка…]

[Итоговый счет Ким Джэхи за виртуальный опыт «Тайна писателя Итана Зефира» — 83 очка!]

Я медленно открыл глаза, но зрение все еще оставалось затуманенным. На мгновение я подумал, что не смог вернуться в реальность. Инстинктивно я оперся рукой о пол и почувствовал характерную мягкость кровати в общежитии.

«Просто уже глубокая ночь», — понял я.

Похоже, в реальности прошло не так много времени по сравнению с временем, проведенным в виртуальном опыте. Было слишком темно, чтобы определить, который сейчас час. Отсутствие возможности воспользоваться подсказкой телефона, вызывало определенное неудобство. Я слегка приподнялся, чтобы осмотреться, и услышал храп с соседней кровати.

«Ха-ха, все, кажется, спокойно спят».

Прислушавшись, я, услышал чужое ровное дыхание, раздающееся поблизости. Лежание все это время на кровати вызвало небольшую скованность в теле. Я хотел бы встать и размяться, но если я сейчас начну двигаться, кое-кто обязательно тоже проснется.

«В конце концов, я скоро снова лягу спать», — рассудил я.

Поэтому я просто тихо сел на кровати и потянулся. Мне не хотелось сразу снова ложиться, поэтому я ненадолго прислонился к стене и замер. За окном слабо виднелись огни города, освещающие темную ночь.

[Поздравляем с успешным выполнением специального задания! Награда была успешно выдана.]

Увидев окно сообщения, я невольно улыбнулся. Я был так шокирован, когда лицо цели убийства оказалось черным, без явных черт. Я чуть не совершил ошибку, которую Итан Зефир никогда бы не допустил.

[Для уменьшения психического воздействия на игрока применяется функция мозаики!]

Хорошо бы было показать такое уведомление пораньше.

В любом случае, виртуальный опыт включал в себя выполнение важной задачи Итана Зефира и его первую встречу с детективом. Я думал, что дополнительные очки позволят мне легко набрать больше 50, но 83? Это было намного больше, чем я ожидал.

«Но до ста очков мне еще далеко, — тут же одернул я сам себя. — Если считать виртуальный опыт своего рода экзаменом».

Закрыв окно сообщения, я проверил свой инвентарь. Коины, один высококачественный Ухванчхонсимхван и десять бесплатных обновлений специального списка продаж в магазине — все было на своих местах.

«С этим арсеналом я смогу справиться до четвертого этапа командной оценки», — решил я.

Конечно, это не было ситуацией, когда можно было начать расслабляться. Из-за внутреннего штрафа продолжительность действия той же самой чудодейственной таблетки уменьшалась. И так со всем. Если учитывать время выступления и время занавеса, это было довольно рискованно. Пока что лучшим решением было по возможности не использовать Ухванчхонсимхван.

«Или разделаться с этой травмой поскорее…» — подумал я.

У меня уже наблюдались некоторые улучшения в состоянии. После начала лечения и приема прописанных лекарств я, пребывающий в постоянном напряжении, стал немного более расслабленным. И теперь мне стало легче засыпать, чем раньше. Но на этом все. Травма не исчезла сама собой внезапно.

И это было нормально. Такого быстрого эффекта вряд ли возможно добиться без использования предметов из высшего измерения — Трансцендентного мира.

[Магазин.]

Перед глазами появилось знакомое окно. Если бы это непрозрачное окно действительно существовало в моем мире, его края, вероятно, уже немного истрепались бы. Я открывал его так часто с начала проекта «Возрождение», что мог найти этот навык даже с закрытыми глазами.

[Ластик для памяти | 150 000 коинов

Можно стереть любые воспоминания. Если стереть все воспоминания, послужившие формированию травмы, ментальный дебафф будет снят.]

Хорошо, что это был постоянный товар. Но даже спустя столько времени у меня накопилось меньше 100 000 коинов. Количество подписчиков и просмотров канала было неплохим, и я в предвкушении ожидал первого расчета, но коинов пришло гораздо меньше, чем я рассчитывал.

[С повышением уровня канала комиссия, взимаемая при расчете, уменьшается.]

«Сколько вы, сволочи, с меня содрали в итоге?» — я мысленно возмутился.

Поэтому, даже если предположить, что я смогу заработать столько же коинов за оставшееся время, я смогу купить этот навык только после окончания шоу «Мой собственный кастинг!». Ладно, в конце концов, это навык, который мне все равно понадобится в будущем. Так что купить его чуть позже не будет большой потерей. Но сейчас был как раз тот самый момент, когда этот навык мне был больше всего необходим.

http://tl.rulate.ru/book/130356/5718630