Готовый перевод Meat bomb impact from Naruto / Удар мясной бомбой из Наруто: Глава 56

После того, как Цзюгун зарегистрировался в Генбу и сформировал группу, он больше не стал бродить по базе Генбу, а развернулся и пошел домой.

Дело не в том, что я хочу пойти домой и полениться, просто на базе действительно не на что смотреть.

В целях так называемой "маскировки" они обустроили корневую базу, как мышиную нору, простирающуюся во всех направлениях, черную как смоль, куда не проникает солнечный свет.

Поэтому Цзютун подумал про себя, что поскольку он все еще "новичок", то лучше отдохнуть, пока нет дел.

Он все равно не особо хотел что-то делать для Данзо.

Возможно, через пару дней они встретятся напрямую, и представится возможность убить Данзо.

Так что нет смысла быть таким позитивным.

В итоге, как только он вернулся домой, Цзюгун увидел своего старшего брата Динцзо, сидящего на диване.

Динцзо сидел с серьезным лицом, выпрямившись, словно ждал уже давно.

Когда он увидел прибывшего Цзюгуна, он махнул ему рукой, чтобы тот сел на диван напротив.

"Что случилось, брат?"

Цзюгун знал, о чем он спрашивает, но он должен был убить Данзо, даже если бы не было награды от системы, он бы это сделал.

Долго смотрев на Цзюгуна, Динцзо вздохнул с облегчением, как будто чего-то недослышал.

"Цзютун, ты помнишь? Когда ты был ребенком, ты провалил экзамен, и учитель Ниндзя-школы тебя задержал. В итоге ты сбежал поиграть, и тебя обидели несколько детей. К счастью, я случайно оказался рядом в то время, иначе ты бы попал в беду".

"Ну..."

Цзюгун неловко улыбнулся. Кто будет помнить такую чепуху из детства?

Но Динцзо и не собирался останавливаться.

"...а еще ты заболел и у тебя была температура. Я нес тебя на спине и мчался в ниндзя-больницу под проливным дождем. Оказалось, что ты, засранец, посчитал медсестру слишком некрасивой и не захотел, чтобы она применяла к тебе медицинские ниндзюцу. В конце концов, это больница Цунадэ.

Главный лично вылечит твою лихорадку".

"..."

Неужели такое было?

Цзютун удивлялся, почему этот отрывок не был включен в унаследованную память?

Чтобы такая красавица, как Цунадэ, лично лечила тебя – это просто вершина жизни!

Как такое можно забыть?!

"Брат, хватит говорить, я знаю, что ты хочешь сказать..."

"Нет, ты не знаешь".

Прежде чем Цзюгун успел закончить говорить, Динцзо перебил его.

"Цзютун, мои родители рано ушли из жизни, и ты единственный брат, который у меня есть в этой жизни. В прошлый раз ты один пошел на базу Орочимару, и я не остановил тебя. Теперь, несмотря ни на что, я больше никогда не позволю тебе и близко подходить к базе.

, иначе я действительно буду сожалеть о завещании моих родителей!"

Пока он говорил, его глаза покраснели, и он прослезился.

Цзюгун видел, как его старший брат проливает слезы, и ему было невыносимо это видеть. Однако он все еще не мог рассказать Динцзо о своем плане убить Данзо, чтобы Данзо не перепрыгнул через стену и не укусил Динцзо.

Тогда он будет сожалеть об этом.

"Все в порядке, брат".

Цзюгун мог объяснить это только так.

Как раз в этот момент...

*Свист!*

Кунай влетел в окно и воткнулся в стену!

"Кто?!"

Динцзо сразу же насторожился. Он заподозрил, что Данзо хочет напасть на его младшего брата.

Цзюгун тоже посмотрел в окно и заметил темную тень, промелькнувшую мимо.

Кто?

Посмотрев на кунай на стене, Цзюгун обнаружил, что к нему прикреплен листок бумаги.

Сняв кунай, Цзюгун снял бумагу, развернул ее и увидел, что это ордер Данзо.

"Ты действительно не даешь мне покоя. Мне дали задание в течение дня после вступления в компанию".

Цзюгун улыбнулся в предвкушении. Он знал содержание письма, даже не глядя на него. Он должен отогнать окружающих его людей, убить их тайно, а затем сфабриковать сцену гибели от рук врага.

Обычный метод Данзо.

Но чтобы убедиться наверняка, Цзюгун внимательно прочитал содержание письма.

"Отправляйся в Страну Дождя, чтобы расследовать Акацуки, убей одного члена и вернись, чтобы восстановиться".

Акацуки?

Эта организация, которая прошла через более поздние этапы Наруто, слишком хорошо знакома Цзюгуну.

Но на данном этапе времени, он должен расследовать Акацуки?

Шутка.

Где ее искать?

"Не пойду".

Он смял его в комок и выбросил в окно.

Цзггун крикнул прямо в окно: "Передай Данзо, либо пусть изменит задание, либо даст мне полную информацию. Информации нет вообще, за дурака держит? Где я должен его найти, покинув деревню? Путешествовать по миру? У тебя вообще мозги есть?

Яму?"

Слушая то, что кричал Цзюгун, Дин Цзо выглядел растерянным.

В итоге, после того как Дзюгун высказался, ниндзя в маске лисы выскользнул из окна, держа в руке тот самый ордер, который Дзюгун только что выбросил.

Глядя на его наряд, Динцзо понял, что это корень.

Кажется, что после того, как он бросил кунай, парень так и не ушел. Он остался за окном, чтобы шпионить за реакцией своего брата, чтобы вернуться и сообщить новости.

Что это значит?

Даже такому простаку, как Дин Дзо, понятно, что у Данзо на уме.

По сути, он просто выманивает Пропойцу из логова, чтобы прикончить!

– Господин Данзо сказал, что место задания находится неподалеку от Скрытой Деревни Дождя. Там тебя встретят ниндзя, – произнёс корень.

– Вздор, – отрезал Пропойца.

Неужели непонятно, что Пропойца совсем не нужен в этой миссии?

Очевидно, что Данзо вообще не думает о поручении, а просто ищет повод, чтобы избавиться от него.

Тут и думать нечего, ему незачем идти в Деревню Дождя для выполнения задания. Скорее всего, его убьют из засады сразу, как только он покинет деревню, и он героически погибнет.

Хотя Пропойца и ждал случая прикончить Данзо в одиночку, но, увидев, что для этой миссии нет ни разведданных, ни поддержки, он понял, что Данзо вовсе не воспринимает его всерьез и устроит засаду, когда придет время.

В засаде точно не будет сам Данзо, старый пес.

Это будут несколько его подручных.

В таком случае, нет смысла убивать их всех.

Значит, Пропойца должен найти способ, чтобы Данзо отнесся к нему серьезно и лично явился руководить боем.

Иначе все будет напрасно.

– Хорошо, тогда я еще раз спрошу указаний у господина Данзо, – сказал корень и снова исчез.

Когда корни ушли, Дин Дзо в изумлении посмотрел на Пропойцу.

Ему вдруг показалось, что он больше не узнает своего брата.

– Ты знаешь, что Данзо хочет тебя убить? – спросил он, чувствуя себя особенно растерянным.

Если ты это знаешь, зачем продолжать оставаться его подчинённым?

Пропойца громко рассмеялся:

– Не волнуйся, брат, Данзо меня не убьёт. Более того, я сам лишу его жизни!

– Это… – Дин Дзо запаниковал и быстро остановил его.

– Нет, ты не должен этого делать, Пропойца! Каким бы плохим ни был Данзо, он искренне желает деревне добра. Пообещай мне, просто предостереги его и не убивай.

Услышав это, Пропойца нахмурился.

– Брат, если хорошенько подумать, разве Данзо образумится после простого предупреждения? Пусть трагедия геноцида и не коснулась нас, рано или поздно Данзо приставит нож к твоей шее, выкрикивая "За Коноху!", а затем отрубит тебе голову. К тому времени ни я, ни кто-либо из клана Акимичи не сможем выжить.

– Это…

– Сейчас, даже если я не убью его, он убьет меня рано или поздно. Брат, доброта – хорошее качество, но нельзя быть добрым ко всем. Тем более, он делает это вовсе не ради деревни, а ради своих собственных целей. И убил его не я, а те амбиции, которые он сам взрастил!

http://tl.rulate.ru/book/130319/5714977