Готовый перевод Meat bomb impact from Naruto / Удар мясной бомбой из Наруто: Глава 55

– К тому же, я изначально надеялся, что Цзютун сможет стать частью корней и вместе с нами в подземельях Конохи внести свой вклад в прорастание новых побегов. Интересно, что ты об этом думаешь, Цзютун? – Данзо ходил вокруг да около, и в конце концов предложил Цзютуну вступить в организацию Корень.

В этот момент не только Лицюну, но и главам присутствующих кланов было непонятно, к чему клонит Данзо.

Что это за представление он разыгрывает?

Только что он чуть не поссорился с Хокаге, а теперь вдруг отступает и даёт всем возможность сохранить лицо, и даже хочет забрать Цзютуна к себе.

???

Что за странное поведение?

Неужели у Данзо раздвоение личности?

Всем пришла в голову одна и та же мысль.

Даже Сарутоби не понимал, что задумал его старый друг.

Такая внезапная перемена в его поведении заставляла его думать, что Данзо либо предатель, либо вор. Он был уверен, что Данзо не действует из добрых побуждений, скорее всего, он хочет забрать Цзютуна и превратить его в марионетку, вроде Сая.

«Нет!» – решительно заявил Сарутоби. – Цзютун, вступай в АНБУ, Корень тебе не подходит, ты же понимаешь это, верно?

Он посмотрел на Цзютуна, и в его взгляде читалась явная забота.

Даньцзо заметил этот взгляд и подумал: "Ну, если мой брат будет под защитой Хокаге, то даже если Данзо захочет напасть на него, ему придется хорошо подумать".

Но Цзютун покачал головой.

Дело не в том, что он не хочет вступать в АНБУ, на самом деле, это было бы неплохо, чтобы сблизиться с Наруто, возможно, это привело бы к какой-то особой миссии.

Но его текущая миссия - убить Данзо. Если он вступит в АНБУ, Данзо, скорее всего, откажется от своих планов убить его. Тогда не будет ни заданий, ни наград.

Поэтому…

Он хотел выбрать Корень.

Представить себя овечкой и попасть в пасть к Данзо, большому злому волку.

Только так Данзо создаст для него "изоляцию".

Только тогда он сможет выполнить свою миссию.

– Я выбираю Корень, – сказал Цзютун, глядя на удивлённые лица окружающих.

Выбрать Корень?

Тебя что, осёл лягнул?!

Разве это не самоубийство?!

Не только они, но и Данзо был немного удивлен.

На самом деле, он предложил войти в Корень просто для проформы, он и не думал, что это будет так просто.

Но!

Он и представить себе не мог!

Цзютун согласится!

– Интересно, – невольно произнёс Данзо вслух, и не смог сдержать смех.

Глядя на улыбающееся лицо Данзо, Цзютуну показалось, что он видит смеющегося примата.

В этот момент большая рука схватила его за плечо.

– Ты с ума сошёл! – взволнованно сказал Динцзо.

Он старался говорить тихо, но его голос все равно был достаточно громким, чтобы все услышали.

Цзютун знал, что Динцзо запаникует, но у него не было выбора:

– Всё в порядке, брат. Ты же видел, насколько велик Корень Данзо-самы. Я верю, что в этой организации ты сможешь проявить себя. Пожалуйста, поверь мне, брат.

Услышав слова брата, Динцзо застыл.

Это было похоже на то, как родители узнают, что их дети собираются на войну, а дети уверенно говорят, что идут на "тренировку".

Какая ещё тренировка!

– Ты ничего не понимаешь! – запаниковал Динцзо и тут же громко выругался.

Как мог Динцзо, брат, с которым он рос вместе, позволить своему брату умереть.

Но Цзютун уже принял решение.

– Хорошо, договорились, – сказал он, убирая руку Динцзо со своего плеча.

Динцзо был ошеломлен и долго смотрел в землю, не в силах прийти в себя.

Не только Динцзо, но и почти все вокруг были ошеломлены.

Кто бы мог подумать, что кто-то сам полезет в петлю?

Неужели он не понимает, что его просто используют?

– Ну что ж! – Сарутоби почувствовал сожаление, но ничего не мог сказать.

Это был выбор Цзютуна, и даже Хокаге не мог ничего с этим поделать.

Более того, Данзо уже зашёл слишком далеко, и если Хокаге продолжит препятствовать, это приведёт к хаосу.

– Как жаль… – Какая жалость, что пропадает хороший росток. Сарутоби горько вздохнул и проводил взглядом Цзютуна и Данзо, медленно выходящих из конференц-зала.

****

У Данзо были простые планы.

Убить Цзютуна.

Почему убить?

Просто мешает.

Ведь именно Данзо предложил взорвать базу Орочимару, а не Цзютун.

Хотя он сказал это тогда случайно, он и представить не мог, что Цзютун действительно взорвёт базу!

По логике вещей, это должно быть полезно для Конохи.

Но!

Он грубо разговаривал с Данзо.

Не один раз, а много раз.

Данзо, который и сам был не без греха, увидев "высокомерное" отношение Цзютуна, его пренебрежение к себе, сразу же вспомнил о талантливых Учиха и их высокомерном характере.

Хотя Данзо никогда публично не позволял никому преклоняться перед собой, в глубине души он мечтал показать свои амбиции в мире ниндзя и превратить всех сильных ниндзя под своим началом в преданных ему, как псы.

Он верил, что только такой абсолютно лояльный ниндзя сможет защитить деревню и позволит ему проявить свои таланты.

Поэтому он был высокомерен, но умело это скрывал.

Настолько умело, что никто толком не мог разглядеть его истинные мотивы, думая, что он просто стремится к власти и жаждет захватить трон.

Но на самом деле он лишь хотел «защитить» Коноху своими методами и реализовать свои амбиции.

И вот, несмотря на впечатляющие достижения, Либонг все еще не желал подчиняться Данзо.

Таких людей Данзо причислял к категории «Итачи» и «Шисуи».

Слишком умные и рациональные, они, по мнению Данзо, «кормили чужих белоглазых волков».

Такой гений должен быть устранен, иначе рано или поздно его грандиозный план будет под угрозой.

Поэтому, поставив бочонок с вином, Данзо не сразу развернулся, чтобы заняться другими делами. Вместо этого он искал информацию, пытаясь найти предлог, чтобы от него избавиться.

И наконец, он нашел кое-что.

Организация под названием «Акацуки», к которой некогда присоединился Орочимару, а затем был изгнан.

Данзо очень мало знал об этой организации, лишь то, что она незаконно нанимала ниндзя для выполнения заданий, и большинство ее членов обладали выдающимися навыками.

Даже такие безжалостные личности, как Итачи Учиха, там работают.

Итак…

У него созрел коварный план.

Не дав бочонку с вином укорениться, немедленно поручить ему задание.

– Отправляйся на поиски информации об организации Акацуки. Убей одного из ее членов и возвращайся, – приказал Данзо, разрабатывая в уме дальнейшие действия.

Джусяо организует убийство Джиугунга и объявит о его гибели при исполнении служебных обязанностей.

Более того, даже если Джиугунг действительно выполнит задание, он принесет информацию об Акацуки. А тогда…

На обратном пути его ждет засада.

И ему позволят «погибнуть при исполнении».

Как вырваться из этой двойной ловушки?

Данзо был уверен в победе.

http://tl.rulate.ru/book/130319/5714941