Готовый перевод The Plane Merchant of Hogwarts / Торговец Измерений в Хогвартсе: Глава 100

Распрощавшись с профессором Снейпом, Рольф очень расстроенный направился к гостиной Хаффлпаффа.

– Ох, прямо беда. Гарри совсем не хочет смотреть в это зеркало. Что же делать? Разве нет такого лозунга, что все дети равны? Почему Снейп по-прежнему девочек выделяет больше, чем мальчиков? Неужели Гарри настолько хорош?

Пока он в смятении размышлял, в голове прозвучал голос системы: [Агудо, дитя леса, скоро войдет в чат, приготовьтесь.]

"Кажется, система снова сама себе задания придумывает. Дитя леса? Надеюсь, у него получится что-нибудь хорошее добыть."

– Здравствуйте, чем могу помочь? – Рольф быстро нашел укромный уголок, открыл дверь в пространство и вошел.

Теперь ему не нужно прятаться в ванной, чтобы практиковаться или торговать. Он тоже теперь с собственным пространством!

На видео появилась маленькая девочка с аккуратной короткой стрижкой. Судя по одежде, она и правда соответствовала званию "Дитя леса".

– Ты... кто ты? Ладно, неважно, кто ты, можешь помочь мне спасти военачальника? – девочка всхлипывала, разговаривая.

Рольф обратил внимание, где она находится. Вокруг дым и пламя сражения, повсюду лежат тела погибших. Она своим маленьким телом поддерживает молодого красивого мужчину. В его теле торчит короткий наконечник. Похоже, его ранили стрелой. Судя по цвету раны, она скорее всего отравлена.

– Нет проблем, я могу его спасти, но что ты мне взамен предложишь? – с улыбкой спросил Рольф.

– Взамен? Я не знаю. Если ты спасешь военачальника, я сделаю все возможное, чтобы достать тебе все, что нужно! – Агудо говорила с такой тревогой, что Рольф почувствовал себя бесчувственным человеком, бросившим жену и детей.

"Китайский?"

Рольф не знал, из какого мира Агудо, поэтому, что там может быть ценного, он не знал. Но вдруг он заметил панду, отдыхавшую неподалёку от девочки. Глаза загорелись, и он вспомнил упомянутое системой Дитя леса. Получить в питомцы этого поедателя железа – отличная идея.

– Отдай мне панду, которая у тебя там, а я дам лекарство, обезоружу и залечу раны, – предложил он.

Агудо, услышав, что Рольф хочет забрать Цю-Цю, подсознательно замотала головой, но посмотрела на умирающего стратега, стиснула зубы и сказала:

– Я не отдам тебе Цю-Цю, но могу пойти в лес и найти тебе красную панду. Только вылечи военачальника!

Рольфу всё равно, какую именно. Лишь бы у него была красная панда.

– Договорились, подписываем контракт, – сказал он и очень умело составил контракт.

Агудо, получив контракт, не глядя поставила свою подпись и закричала:

– Скорее, дай лекарство, чтобы спасти военачальника!

Рольф, получив контракт, достал кусочек земли и нефритовый кулон и отдал Агудо. Прежде чем девочка успела возмутиться, он объяснил:

– Этот кулон выводит яд. Когда вытащишь стрелу, сразу приложи кулон к ране. Когда он полностью почернеет, просто равномерно разотри эту землю.

Агудо с сомнением рассматривает нефритовый кулон и землю. Неужели эти вещи, никак не связанные с лекарствами, и правда могут вылечить стратега? Если бы они могли лечить, зачем тогда в деревне сушат травы? В её маленькой голове возникло множество вопросов.

Агудо не знает, что эти предметы Рольф выменял из мира возможностей. Они выглядят не волшебно, но эффект удивительный и намного лучше обычных трав.

Она посмотрела на умирающего стратега, потом на предметы в руках. Собравшись с духом, она решила сначала спасти стратега. "Говорят, в лагере Цао Цао есть женщина по имени Цай Вэньцзи, которая может напрямую повысить жизненные силы. Если бы она была в нашем лагере, то и забот бы не было."

Вздохнув, она обреченно взялась за стрелу и прошептала мужчине:

– Военачальник, потерпи немного, сейчас все будет!

Зажмурившись, она с силой вытащила стрелу.

– Аааааааааааааа!!!

Господина Фаньцзы, потерявшего сознание, разбудила боль и крик Агудо. Он открыл затуманенные глаза. Люди вокруг, убирающие место сражения, тоже обратили внимание на крик. Конечно, никто не забыл про раненого военачальника, лежащего на земле, но все боялись навредить ему ещё больше. Поэтому никто не решался сдвинуть его с места, все ждали прибытия врача.

– Зачем эта девчонка так безумна, что вытаскивает отравленную стрелу из советника? Она хочет его убить?

– Посмотрите, этот малыш достал откуда-то две штуки и мажет ими советника. Это вообще нормально?

– Стой! – тут же закричали генералы, пытаясь её остановить.

– Всё в порядке, пусть делает, – советник, только что открывший глаза, остановил их и позволил Агудо возиться с ним.

Этот маленький кусочек нефрита и правда оказался таким, как сказал тот, кто появился из ниоткуда. Он начал медленно чернеть, а чёрная кровь из раны советника вновь стала алой.

– Невероятно! – воскликнули генералы, пораженные увиденным. Агудо, услышав их, расплылась в гордой улыбке.

– Угу, никуда я не уйду, просто хочу чуть-чуть поесть!

Рольф выключил видео и перестал обращать внимание на происходящее. Теперь он ломал голову над тем, как выполнить "угрозу" профессора Снейпа.

Но как заставить Гарри добровольно нарядиться женщиной?

– Васу, не испытывай моё терпение и не думай, что ты мой! С тех пор, как я вышел из твоей комнаты, мы два независимых человека!

В тот момент, когда Рольф думал, как убедить Гарри посмотреться в зеркало, он снова услышал знакомую ругань.

На этот раз он надел мантию-невидимку и решил найти Локхарта, чтобы узнать, с кем тот ссорится.

Но Локхарта на подземном этаже не оказалось.

Он с любопытством размышлял над тем, что только что сказал Локхарт. Васу – это та робкая ведьма, которую он видел в прошлый раз? Кто он такой и почему может свободно ходить по Хогвартсу?

И что значит фраза "С тех пор, как я вышел из твоей комнаты, мы два независимых человека"? Она наводит на размышления!

[PS: В этот момент проявляется недостаток отсутствия сохраненной рукописи. Если бы знал, играл бы меньше глав в бесплатный период...]

http://tl.rulate.ru/book/130249/5716596