Готовый перевод The Plane Merchant of Hogwarts / Торговец Измерений в Хогвартсе: Глава 16

– Рольф! Спускайся ужинать! – донесся снизу голос бабушки Квини.

Спустившись вниз, Рольф ощутил некоторую растерянность. Бабушка Квини, в сексапижаме, счастливо улыбалась, держа в руках тарелку. Дедушка Тесей и Ньют сидели за столом, ожидая ужина, а бабушка Тина вновь сияла героической молодостью. Только дедушка Якоб, с седыми волосами и морщинистым лицом, смотрел на остальных с укоризной.

Рольф хотел было поздороваться, но Квини опередила его:

– Не называй меня бабушкой, зови сестрой!

Рольф опешил. Он никак не мог понять ход мыслей этой особы, но, увидев одобрительный кивок бабушки, ему пришлось смириться.

– Сестра Квини, как ты смогла так быстро стать волшебницей первого уровня? Неужели бабушка с дедушкой разработали новые модели заклинаний?

Услышав это, Квини радостно прищурилась. Не обращая внимания на укоризненный взгляд Якоба, она поставила тарелку на стол и потрепала Рольфа по голове.

– Конечно, нет! Но я встроила в свою модель заклинаний "Похититель мыслей". Теперь я могу свободно управлять им, мне не нужны ни заклинания, ни взмахи палочкой!

Глядя на воодушевленную Квини, Рольф подумал, что ей не терпится снова стать молодой... Какая же она все-таки своенравная! Магическая позиция, которую Рольф для нее выхлопотал, кажется, ее не особо волнует, главное – ей весело?

В этот момент из кухни вышла бабушка Тина с последним блюдом. Поставив его на стол, она обратилась к Рольфу:

– Ты уже решил, какую модель заклинания хочешь освоить первой? Мы можем помочь тебе разработать ее, прежде чем приступим к остальным.

На самом деле, секрет быстрого продвижения этих людей в волшебники первого уровня заключался не в гениальности, а в многолетнем опыте. Если бы они не смогли так быстро достичь этого уровня, их жизнь была бы прожита зря. Именно это удивило бы Рольфа.

– Как насчет защитной брони? – предложил дедушка Ньют.

– А мне кажется, лучше фантомное перемещение! – немедленно вставила Квини.

– Вы шутите? Рольф еще ребенок, куда ему такое опасное заклинание? Я думаю, "Защита богов" – отличный вариант! – возразил дедушка Тесей.

Все взгляды обратились к Рольфу, ожидая его решения.

Рольфу пришлось собраться с духом и сказать:

– Может... все-таки фантомное перемещение?

Услышав это, Квини засияла, словно ребенок, получивший любимую конфету.

Во время ужина Рольф рассказал дедушке о своем желании собрать коллекцию магических существ:

– Дедушка, я скоро поеду учиться в Хогвартс. Может, мне взять с собой зверушек для изучения?

Он не рассчитывал на особый успех, думал, придется полагаться на свои силы и тайно их похищать. Но дедушка ответил:

– В таком случае тебе понадобится чемодан с заклинанием невидимого расширения, как у меня.

С этими словами он поднялся, чтобы достать Рольфу такой чемодан.

Неужели удача так неожиданно улыбнулась ему? Но, как оказалось, Рольф поторопился. Ньют принес совершенно новый чемодан, вероятно, сделанный им на скорую руку. Внутри было совсем немного места, и вряд ли там поместятся какие-то магические животные.

Теперь понятно, почему дедушка был так любезен. Он просто ждал подходящего момента! Но для Рольфа с его фермерской системой это не проблема!

Рольф сделал вид, что ничего не произошло, и продолжил есть. Ньют решил, что его уловка удалась.

Лишь в школе Рольф обнаружил, что магических животных гораздо больше, чем он предполагал!

После ужина Рольф прогулялся по ферме магических животных, якобы для улучшения пищеварения.

Рольф по очереди перенес будущий капитал в свою системную ферму. Системная ферма была разделена на множество участков. Когда существо попадало на определенный участок, его окружение менялось в соответствии с размерами этого существа. Что еще больше удивило Рольфа, так это то, что каждый участок имел лишь одно ограничение: на нем могло находиться только одно существо. Получается, что на этом небольшом участке помещается все, независимо от размера или количества?

Это даже более волшебно, чем чемодан дедушки Ньюта!

Но больше всего Рольфа поразило то, что время в системной ферме текло иначе, чем в реальном мире. Магические животные двигались очень быстро, словно их ускорили вдвое.

Что ж... Рольфу оставалось только вздохнуть и сказать: "Виноват, что мало учился, теперь придется полагаться на удачу".

Сразу после того, как Рольф поместил всех животных в пространство, он по привычке вышел с фермы и вернулся к рабочему столу, но система друзей продолжала мигать.

Это было сообщение от Сун Е:

– Рольф, я успешно создала технику трансформации, но я её оптимизировала. Если хочешь оптимизированную технику, придётся кое-что добавить!

Почему у Рольфа такое чувство, что Сун Е – настоящий мастер наживы?

– Что ты хочешь? – беспомощно ответил Рольф. Ничего не поделаешь, придётся платить. В конце концов, сам он не сможет оптимизировать модель заклинания.

– В последнее время я хочу заполучить более мощного монстра. У тебя есть какие-нибудь хорошие рекомендации? – продолжила Сун Е.

– Мощного монстра? Оптимизированной модели заклинания трансформации недостаточно!

Хотя Рольф не знал, что за мир находится по ту сторону, мир волшебников, он был уверен, что там не знают ценности модели заклинания, как и не знают ценности волшебного зверя.

– Давай так, я помогу тебе оптимизировать модель заклинания ещё три раза. После моей оптимизации заклинание можно будет произносить мгновенно, и расход ментальной энергии будет очень маленьким! – Сун Е не сдавалась, продолжая завлекать его.

– Три раза – это мало. Я тебе заклинание дам. Это разве не равносильно изучению новых заклинаний? Минимум шесть раз! – торговался Рольф.

Он думал, что Сун Е продолжит спорить, но она сразу же согласилась. На самом деле, у Рольфа в голове была цифра пять.

Теперь Рольф занервничал. "Надо было больше назвать, если бы знал. Почему каждый раз после того, как договорюсь о цене, у меня ощущение, что меня всё равно обдирают?"

На самом деле Рольф не знал, что оптимизация модели заклинания Сун Е полностью основана на её золотом пальце – чипе "Ноль". Помимо затрат времени, она также может изучать новые заклинания, которые для неё чрезвычайно ценны. Почему бы и нет?

Под контролем системы они заключили контракт. Рольф не ожидал, что эта сделка будет признана системой заданий, что увеличит опыт и количество заданий.

После того, как они заключили контракт, Рольф начал вспоминать, какое животное больше подойдёт Сун Е.

Он напечатал в системе друзей:

– У тебя есть какие-нибудь ещё требования? Например, умение летать, искать сокровища, заходить в воду или что-нибудь такое?

Сун Е удивилась словам Рольфа. Неужели есть монстр, который умеет искать сокровища? Тогда ей обязательно нужно выбрать того, кто умеет искать сокровища?

http://tl.rulate.ru/book/130249/5713333