Готовый перевод Wizard: I have an inventory / Волшебник: У меня есть инвентарь: Глава 40: Конец

Райан несколько раз прошел взад и вперед по подземной лаборатории. Тусклый свет магии освещения колебался в пустом пространстве, отражая пыльные стены и заброшенную мебель.

По мере углубления в исследование ожидание в его сердце постепенно сменилось разочарованием. Он изначально надеялся найти секреты, оставленные алым волшебником, в этих таинственных руинах, или столкнуться с особым магическим существом, скрытым здесь согласно слухам, но реальность оказалась далека от волшебства.

«Это всё?» — недовольно пробормотал Райан, его взгляд скользнул по лаборатории. Кроме нескольких обветшалых экспериментальных приборов и гнилых столов и стульев, почти не было ценных находок.

Он снова открыл разбросанные по земле манускрипты. Хотя он был полон надежд, содержание манускриптов оказалось очень скромным. Большинство из них представляли собой короткие заметки и экспериментальные записи, без каких-либо глубоких теорий заклинаний или мощных секретов колдовства.

Чернила давно поблекли, а в некоторых местах они были настолько размазаны, что их трудно было разобрать.

Райан нахмурился и сказал себе: «Похоже, это место просто лаборатория для низкоуровневых волшебников».

Он осторожно вспомнил содержание манускриптов и предположил: «Возможно, это просто место обитания Алого волшебника до его повышения до высокоуровневого, построенное, когда он был первым или вторым уровнями... Здесь слишком простые условия».

Хотя подвал был немаленьким, он создавал очень элементарное впечатление. Не было никаких следов масштабных ритуалов или мощных заклинаний. Царапины на стенах выглядели устрашающе, но на самом деле не давали никаких подсказок.

Райан должен был признать, что его приключение, вероятно, было напрасным.

Он вздохнул и медленно встал, манускрипт в его руке свисал бессильно. «Похоже, мне придётся отправиться куда-то ещё, чтобы найти настоящий секрет Алого волшебника. Эта лаборатория не стоит того, чтобы тратить на неё время».

Когда последний луч света угас в углу лаборатории, Райан развернулся и направился к выходу, но в его сердце уже была определена новая цель — реликвии волшебников более высокого уровня, несомненно, скрывают больше тайн или способы стать официальным волшебником.

...

Райан сидел в экипаже, проезжающем по оживленной улице, и перед ним постепенно возникала величественная столица Королевства Вики с высокими городскими стенами и великолепным стилем.

Осенний ветер приносил дыхание города, воздух был полон суеты и жизненной силы, как будто каждый уголок рассказывал о богатстве и процветании здесь.

«Это столица Королевства Вики... Довольно аккуратная и величественная».

Райан прошептал себе, его взгляд скользнул по оживленным улицам и бурлящей толпе, и в его сердце возникло ожидание.

После двухлетней задержки Райан собрал информацию и улучшил свои силы на пути и, наконец, прибыл в Королевство Вики.

Задача, назначенная Райану Академией Черные Холмы, заключалась в том, чтобы обеспечить нормальное снабжение травой пещеры. Это особое растение растёт только во влажной пещере рядом со столицей.

Трава пещеры является незаменимым материалом во многих алхимических и магических заклинаниях, и её редкость делает её крайне ценной в кругу волшебников.

Наибольшая вероятность перебоев с поставками заключается в том, что волшебники здесь тайно перехватили траву пещеры и ослушались приказов.

Подумав об этом, Райан решил задержаться здесь на некоторое время, исследовать возможности и интегрироваться в местную группу волшебников, хотя они все были потенциальными врагами.

Райан не терял времени. Он использовал золотые монеты, которые нашёл, чтобы купить не слишком большой особняк, расположенный в тихом пригороде, вдали от суеты.

Вокруг особняка находились большие участки леса и лугов, обеспечивая ему спокойную обстановку, подходящую для медитации и исследований.

Он также приобрёл роскошную недвижимость в городе, расположенную в районе, где собирались аристократы, что облегчало ему общение с другими волшебниками и получение информации.

«Эта земля должна позволить мне утвердиться здесь». Райан стоял перед окном особняка, смотрел на холмы вдали и прошептал.

Хотя сейчас он придавал себе личность скитающегося волшебника, он знал, что ему нужно сначала укорениться на этой земле, а затем постепенно раскрыть тайну королевской группы волшебников.

Влияние Академии Черных Холмов в Королевстве Вики не следует недооценивать, и Райан также знал, что задание, отправленное академией, вряд ли будет простым.

«Возможно, приостановка поставок травы пещеры — это только начало...» — думал он про себя.

В дальнейшем он появится в кругу волшебников столицы как «скитающийся алхимик», скрывая свою истинную силу и намерения, и будет искать возможности постепенно интегрироваться в столицу.

Он оставил помощника-алхимика Полину и двух горничных в особняке, чтобы те организовали алхимическую лабораторию.

Райан привёл в порядок свою мантию, глубоко вздохнул и шагнул в шумный и многолюдный рынок рабов, полный атмосферы торговли и тяжёлого гнёта.

Мантия, которую он носил, была особенно заметна в толпе, излучая уникальную ауру, что привлекло внимание проходящих мимо.

«Здравствуйте, сэр». Владелец рынка увидел Райана и проявил к нему уважение. Он чётко заметил наряд Райана.

«Чем могу помочь?»

Райан слегка кивнул, демонстрируя уникальную манеру: «Мне нужен управляющий и большое количество слуг. Может ли ваш рынок предоставить их?»

Взгляд хозяина блеснул проницательностью. Он понимал, что просьбы аристократов не следует недооценивать, но он также был бизнесменом на рынке и не упустит ни одной возможности.

«Конечно, у нас есть лучший выбор». Он махнул рукой, и помощник немедленно принёс несколько кандидатур.

После тщательного отбора Райан решил приобрести опытного управляющего и группу преданных и трудолюбивых слуг. Как только он собирался заплатить, хозяин вдруг замер, как будто вспомнил что-то.

Чёрная мантия с замысловатыми узорами, привлекательная молодая внешность и лёгкое ощущение давления.

Это то, что носит волшебник!

«Сэр, я не могу отплатить вам за ваше прибытие и щедрость. Пожалуйста, примите мой самый искренний подарок». Хозяин сказал это с серьёзным выражением лица.

Как только он закончил говорить, перед Райаном появились шесть охранников Сабада в доспехах. Каждый из охранников излучал величие и силу рыцаря и, очевидно, был элитным воином, прошедшим строгую подготовку.

«Эти охранники будут вашей гарантией безопасности».

Райан почувствовал облегчение, зная, что его намерение нарочно одеться так, чтобы владелец понял его идентичность, было достигнуто.

«Хозяин, этот подарок слишком велик, я не могу позволить вам понести убытки».

Он достал редкую лечебную жидкость, способную продлить жизнь и обладающую омолаживающим эффектом. Это было бесспорно ценным подарком для хозяина.

Когда хозяин увидел этот флакон с лекарством, на его лице появилось удивление, и он не смог удержаться от вздоха: «Вы так щедры. У меня нет ничего, чтобы отплатить, так что я могу лишь подарить вам охранника в качестве подарка».

Райан улыбнулся и принял подарок хозяина в ответ: «Это небольшая мысль от моего сердца. Надеюсь, мы сможем снова сотрудничать с вашим рынком». Он выразил свою благодарность этим охранникам Сабада.

С завершением сделки Райан медленно покинул рынок рабов с новыми слугами и охранниками Сабада.

http://tl.rulate.ru/book/130229/5699066