Готовый перевод The Chronicles of Emberstone Farm [Cozy Fantasy] [Farming LitRPG] / Хроники фермы Эмберстоун [Уютное фэнтези] [Фермерская LitRPG]: Глава 92

— "Ладно, ребята, теперь пора поговорить о стратегии. Как нуб-захватчик, важно не просто спамить врагов, а продумывать свои действия. Сейчас я накоплю большую армию и разделю её на две части: первая пойдёт в лобовую атаку, отвлекая внимание, а вторая прорвётся в тыл и нанесёт решающий удар!"

Даже зная его план, я едва справлялся с натиском.

Меня спасло только то, что в списке растений появился новый вид.

📜 [Шипохлыст]

Растение с колючими лозами, атакующими нубов.

Шипохлыст не был самым прочным, но требовал мало энергии, так что я смог засадить всю ферму этими хищными лозами.

Они перевернули ход битвы, и мне удалось отразить вторую волну врагов.

Небо начало светлеть, возвещая рассвет.

Я и незнакомец в чёрном квадрате понимали, что игра подходит к концу.

Но он, похоже, припас "финальный сюрприз".

— "Ну что, ребята, настало время ЭПИЧНОГО ФИНАЛА! А теперь я вызову самую мощную Нуб-Чародейку!"

Он засмеялся как осёл, громко и с хрипом.

— "Это будет легендарно! Я копил очки призыва всю ночь! Давайте устроим фейерверк!"

Я начал панически выстраивать дополнительные Железные Древа, но едва успел, когда появилась огромная человеческая женщина с дикими рыжими волосами.

Она подняла руки и начала читать заклинание…

Вот черт…

"Владыка мемов, что вселяют ужас,Меч холода и тьмы, освободи себя от оков интернета!Стань единым с моей силой, единым с моей клавиатурой,И да пройдём мы вместе путь веселья!Сила, способная разрушить даже скуку бесконечного скролла,ВЕЛИКИЙ МЕЧ МЕМОВ!"

Вдруг с неба обрушились десятки красно-чёрных клинков, уничтожая защиту фермы.

Гигантская волшебница исчезла в облаке сверкающих частиц, а следующая волна нубов почти добралась до дома.

К счастью, восход солнца оборвал вторжение.

Лицо человека медленно исчезло с чёрного квадрата в небе, а на его месте появилось много текста.

📜 [Вторжение Нубов против Фермы Тедди]

📜 [Игра завершена]

📜 [Статистика игрока:]

89 уничтоженных растений

267 использованных очков призыва

1 призванный босс

📜 [Очки: 445]📜 [Оценка: B-]

Раздался тихий звон, и я снова оказался на прикроватном столике рядом с мамой.

Всё! Конец! Я победил!

Нубы нападали раз в десять дней.

Каждый раз появлялись странные, шумные люди с устройствами на головах, вызывая всё новые и новые волны нападающих, но со временем я привык и смог выработать оптимальную стратегию защиты фермы.

Всё шло нормально, пока не настал "день запуска", и вдруг нубы стали сильнее и быстрее, а мои растения остались прежними.

Парень в чёрном квадрате возбуждённо воскликнул:

— "Вот и началось! Мы только что прорвали защиту фермы, а теперь нам предстоит сразиться с главным боссом — самим Тедди!"

Когда армия нубов добралась до последней линии защиты, я шагнул вперёд в форме игрушечного медведя и вырос вдвое выше фермы мамы.

Громовым рёвом я разметал нубов, словно насекомых, пока продолжал высаживать новые растения.

Когда у меня накопилась энергия, я использовал Огненный Взрыв.

📜 [Огненный Взрыв]

Навык, высвобождающий потоки пламени во всех направлениях, наносящий урон врагам в радиусе действия.

Но это было бесполезно.

Нубов было слишком много.

Через несколько минут они окружили меня, и моё мягкое плюшевое тело разлетелось на куски, превратившись в сверкающую пыль.

Я не чувствовал боли, так как это было лишь искусственное тело.

Когда плюшевый медведь разрушился, я вдруг снова оказался в форме Лазурного Дракона, но только в виде бестелесного духа, который не мог ни трогать, ни воздействовать на мир.

— "Нееееееееееет!" — завопил я, когда нубы прорвались в дом.

Я замахнулся хвостом, чтобы ударить их, но прошёл сквозь них, как призрак.

Я метнулся к маме, пробираясь сквозь толпу.

Первый нуб уже склонился над её кроватью, его грязные руки тянулись к ней…

…и тут она зашевелилась.

— "Ммм? Что?"

Она зевнула и открыла глаза как раз в тот момент, когда нуб коснулся её плеча.

— "Что происходит?"

Как только мама открыла глаза, весь мир вокруг нас изменился.

Нубы исчезли.

Растения исчезли.

— "О! Эгги? Вау, первый раз мне снится, что ты здесь, на ферме!" — радостно сказала она.

Она села в кровати, а я подлетел к ней, заливаясь слезами облегчения.

Я хотел сказать:

"Мама, я нашёл тебя! Спасибо всем богам, что ты в безопасности! Я так счастлив, что ты здесь, и я хочу остаться с тобой навсегда!"

Но всё, что вышло из моего рта, было:

— "Чирик! Чирик-чирик-чирик!"

Эх… У младших драконов ещё не развиты голосовые связки.

— "Почему ты плачешь? Ну-ну, всё хорошо," — мама погладила меня по подбородку, и я блаженно зажмурился.

— "Чирик-чирик-чирик."

Я принял человеческую форму, чтобы поговорить с ней.

— "Мама!"

— "Эгги!"

Она обняла меня.

Я уткнулся лицом в её плечо, заливаясь слезами, а ткань её ночной рубашки мгновенно промокла.

Она была мягкой, тёплой и такой уютной…

Я наконец-то чувствовал себя дома.

Я не мог перестать говорить, несмотря на слёзы:

— "Мама, оставайся. Не уходи."

— "Ш-ш-ш, всё в порядке. Я здесь," — мягко сказала она.

Она легла на бок, а я остался в её объятиях, наслаждаясь каждым мгновением близости.

Спустя некоторое время она отстранилась и заглянула мне в лицо.

http://tl.rulate.ru/book/130108/5699460