Готовый перевод The Seven Fiancees Are All Big Brothers / Семь невест — семь лидеров: Глава 3

После того, как он закончил говорить, выражение лица Лин Ваньру осталось неизменным. Секретарь рядом с ней сказал:

– Наша президент Лин – глава компании «Шэн И» и самая молодая предпринимательница в Китае. Наша президент ищет не просто партнёра или жениха, а человека, с которым будет духовное единство и взаимопонимание. Это и есть настоящая любовь.

Когда секретарь закончил говорить, все присутствующие, включая Чэнь Бо, широко раскрыли глаза, выражая полное недоверие.

Никто в мире не знал, что компания «Шэн И» всего за пять лет стала одной из десяти крупнейших компаний мира. Её филиалы открыты по всему миру, количество сотрудников исчисляется миллионами, и она поддерживает бесчисленное количество семей.

А эта женщина-президент – настоящая легенда. Говорят, ей всего двадцать лет, её деловая хватка не имеет равных, и она невероятно красива. Ни одна женщина не может с ней сравниться.

Но президент Лин отличается скромностью и никогда не появлялась в СМИ. Единственное сохранившееся фото – это изображение её спины, но даже по нему понятно, что она настоящая красавица.

Можно сказать, что никто из посторонних никогда не видел лица этой молодой женщины-президента. Хотя многим интересно, но это не тот уровень, который доступен простым людям.

И вот сейчас женщина лет тридцати, одетая как секретарь, заявляет, что эта девушка с очаровательной внешностью и изысканной манерой – та самая знаменитая президент Лин. Как они могли не удивиться?

Но больше всего это вызвало зависть – зависть к тому, что у Чэнь Бо такая потрясающая невеста. Это словно спасение галактики в прошлой жизни.

Выражение обиды на лице толстяка по отношению к Лин Ваньру мгновенно исчезло, сменившись льстивой улыбкой. Он начал заискивать изо всех сил.

– Чэнь Бо, ты слишком скромный. У тебя такая влиятельная девушка, а ты об этом молчал, из-за чего я тебя неправильно понял. Но мы ведь всё-таки друзья. То, что я сказал – просто шутка. Я просто хотел проверить ваши отношения для тебя. Не принимай это близко к сердцу.

Отношение толстяка вызывало у Чэнь Бо отвращение. Он сдержал тошноту в душе и ответил:

– Друзья? Кто тебе друг? Какое право ты имеешь проверять отношения моей невесты? Сколько тебе лет?

Услышав такие слова Чэнь Бо, улыбка на лице толстяка застыла, и он не смог контролировать своё выражение лица.

Но, вспомнив о невесте Чэнь Бо, он не мог себе позволить его обидеть и продолжил смеяться вместе с ним.

– Братан Чэнь, мы всё-таки знаем друг друга уже год. У нас есть братская связь. Не обращай на меня внимания. С этого момента я буду за тобой присматривать. Если ты скажешь идти на восток, я ни за что не пойду на запад.

Толстяк полностью отказался от своего достоинства, лишь бы пристроиться к влиятельному человеку. Для него в нынешние времена достоинство не стоит денег, иначе он бы не выбрал путь охотника за богатыми женщинами.

Чэнь Бо спросил:

– Как ты меня только что назвал?

Толстяк тут же ответил:

– Братан Чэнь. На самом деле я давно знал, что ты не обычный человек, и давно хотел назвать тебя так.

Хотя Чэнь Бо не любил лесть, он не был глуп. Этот человек только что оскорблял и унижал его перед Лин Ваньру, а теперь, узнав её истинную личность, стал гораздо более льстивым, чем он мог себе представить.

Подумав об этом, он лишь покачал головой в разочаровании.

Лин Ваньру всё это время наблюдала за реакцией Чэнь Бо. Увидев, что он выглядит недовольным, она повернула взгляд на толстяка. Её глаза стали холодны, словно лёд.

Толстяк испугался её взгляда, но, чтобы удержаться рядом с Чэнь Бо, преодолел страх и сказал:

– Госпожа Лин, Чэнь Бо и я действительно хорошие друзья. Мы живём в одной квартире, делим нижнюю койку, отношения у нас прекрасные. Я иногда люблю пошутить, если шутка была неудачной, я извиняюсь...

Не успел он закончить, как Лин Ваньру прервала его:

– Закрой свой вонючий рот!

Толстяк больше не осмеливался сказать ни слова и тут же переключился на Чэнь Бо. Он достал из кармана пачку сигарет, которую обычно не трогал месяц, и протянул одну Чэнь Бо.

– Братан Чэнь, давай закурим, я тебе подожгу.

Чэнь Бо знал эти сигареты. Пачка стоила почти пятьдесят юаней, и толстяк обычно курил их только перед богатыми женщинами. Иногда, когда женщина уходила, он врывался, чтобы забрать оставшуюся сигарету, и это его просто убивало.

Теперь он сам предлагает ему сигарету, что показывает, насколько он хочет пристроиться. Но сейчас Чэнь Бо просто хотел избавиться от толстяка.

Чэнь Бо произнёс странным тоном:

– Этот человек – самое настоящее создание. Как только у него появляются деньги, вокруг сразу же начинают крутиться собаки! Все люди готовы бороться за своих отцов, но я недостаточно хорош, чтобы бороться за свою невесту.

Сказав это, Чэнь Бо достал из кармана пачку сигарет "Лунный Кролик" за пять долларов и закурил.

Он потратил все свои деньги, чтобы притвориться, что платит за себя, и теперь бедняга мог курить только пятидолларовые сигареты, и к тому же подсел на них.

Линь Ваньжу нахмурилась, увидев дешёвые сигареты в руке Чэнь Бо, затем повернулась к охраннику за спиной. Охранник мгновенно понял намерение президента, открыл дверь машины, достал пачку сигарет и подошёл к ней.

Ещё когда роскошные автомобили собрались здесь, к ним подошли местные жители.

Некоторые из них были заядлыми курильщиками. Они сразу узнали эти сигареты. Их цена была просто заоблачной. "Luckystrike" в платиновой упаковке с рубином и бриллиантом. За границей такая пачка стоила 100 000 долларов, что в пересчёте на рубли составляло почти 660 000 юаней.

– Дорогой, я буду курить такие сигареты в будущем, – мягко произнесла Линь Ваньжу, принимая сигареты из рук охранника. Она боялась, что Чэнь Бо упрекнет её за расточительство, поэтому её тон был очень деликатным.

Чэнь Бо взглянул на сигареты в руках Линь Ваньжу и понял, что это не обычная пачка, но он не слишком разбирался в табачных изделиях, поэтому не придал этому значения и сразу взял одну сигарету.

Увидев это, охранник хотел было зажечь сигарету для Чэнь Бо, но Линь Ваньжу остановила его жестом и сама подошла, чтобы зажечь своему супругу.

Эта картина вызвала зависть у всех окружающих.

Сигарета была зажжена, и Чэнь Бо, восхищаясь нежной и гладкой кожей Линь Ваньжу, сделал глубокую затяжку, выглядев при этом очень уверенно.

Однако каждый раз, когда он затягивался, те, кто знал цену этих сигарет, не могли сдерживать болезненный вздох. Толстяк, заметив выражение на лицах деревенских жителей, подумал, что они слишком уж преувеличивают. Сколько бы ни стоили сигареты, они всё равно остаются сигаретами. Бриллиант на упаковке и вовсе выглядел как подделка.

Чэнь Бо, глядя на окружающих, которые смотрели на него с выражением, будто он транжира, был в недоумении. Он повернулся к Линь Ваньжу и спросил:

– Ваньжу, что с ними? Я просто курю сигарету. Неужели это так больно для них?

http://tl.rulate.ru/book/129829/5770587