Готовый перевод Azathoth's different dimension chat group / Связь сквозь пространства: Глава 27

Джефф был не готов. Он привык бродить без определённого места, и у него не было дома, где можно было бы осесть. Поэтому он попрощался с Дядюшкой Тонким и ушёл.

– Клеветник, я ухожу на несколько дней и скоро вернусь! – сказал Джефф Дядюшке Тонкому, словно шаловливый ребёнок.

– О! Куда это ты? – спросил Дядюшка Тонкий, который выглядел как пожилой отец, наблюдая, как Джефф собирается уходить.

– О, Клеветник! Оставь меня в покое. Тебе не надоедает опекать меня, как мать, целыми днями? – Джефф был слегка недоволен. Каждый раз, когда он уходил гулять, Дядюшка Тонкий начинал его расспрашивать.

Дядюшка Тонкий на мгновение замолчал, протянул что-то Джеффу и сказал:

– Джефф, возьми это. Если попадёшь в беду, используй. Не будь героем.

Джефф взял из рук Дядюшки Тонкого серебряный крест. На нём был изображён высокий худой человек, лицо которого разглядеть было сложно.

– Я понимаю, что тебя уже не остановить. Иди куда хочешь! – закончил Дядюшка Тонкий и, не оглядываясь, прошёл в комнату.

Джефф вышел из дома, полный недоумения, и с кучей сомнений отправился на задание, шагнув в тоннель времени.

А Дядюшка Тонкий в комнате держал в руках фотографию. На ней был изображён подросток с радостной улыбкой, но сама фотография была чёрно-белой.

– Лю, я выполнил своё обещание. Твой брат Джефф, кажется, окружён сильными друзьями. Он способен защитить себя. Мне пора отдохнуть, а ты можешь спокойно упокоиться…

После этих слов Дядюшка Тонкий сжёг фотографию и весь дом.

После того как Дядюшка Тонкий ушёл, среди руин дома появился полупрозрачный образ. Это был милый подросток.

– Клеветник, кажется, ты действительно сдержал своё слово. Когда я обратился к тебе, ты согласился на мою нелепую просьбу. Мой брат, кажется, теперь счастлив. Похоже, мне можно возвращаться. Бог очень строг.

…

После этих слов душа Лю растворилась в ветре…

…

В мире Наруто Наруто сидел за столом Третьего Хокаге, Сарутоби Хирудзена, и говорил ему:

– Дедушка Хокаге! У меня есть друзья, которые приезжают в деревню Коноха, и они будут здесь через час. Можешь помочь мне встретить их? Боюсь, дяденьки у ворот их не пропустят!

Третий Хокаге, конечно, был рад, что у Наруто появились друзья, но его беспокоило, как это Наруто, который никогда не покидал деревню, познакомился с кем-то извне.

– Наруто! Как ты познакомился с этими друзьями? Расскажи дедушке Хокаге! – спросил Третий.

Наруто понимал, что Третий Хокаге хочет убедиться, что эти люди не представляют угрозы для Конохи.

Наруто, который практически знал всю историю Конохи, понимал, что Третий заботится о безопасности всех жителей деревни.

Чтобы Азатот и его спутники могли беспрепятственно попасть в Коноху и чтобы избежать разрушения мира, Наруто слегка соврал Третьему Хокаге.

– Дедушка Хокаге, эти мои друзья однажды уже были в деревне Коноха, и тогда мы с ними подружились. Недавно они написали мне письмо и сказали, что приедут снова на несколько дней.

Хотя эта причина была не самой убедительной, и, если покопаться, можно было бы выяснить правду, Третий Хокаге всё же согласился на просьбу Наруто. Сидя за столом целыми днями, он уже почти заработал себе геморрой, и это был подходящий момент, чтобы отдохнуть.

Поэтому Сарутоби Хирудзен отправился с Наруто встречать Азатота и его спутников.

…

Азатот покинул кладбище и направился в глухой лес, где не было ни души, ни намёка на жизнь.

Зачем Азатот пришёл сюда? На самом деле, он пришёл вызвать того, кто был предан ему безоговорочно.

– Я говорил, что ты уже знал о моём приходе! Один из моих прямых потомков, ползучий Хаос, известный как посланник внешних богов – Ньярлатхотеп!

После этих слов перед Азатотом появился худой мужчина с чуть тёмной кожей и широкой улыбкой.

– О, мой господин! Когда вы появились на Земле? Хотите пообмануть человечество вместе со мной?

– Ньярлатхотеп, почему ты так любишь обманывать этих людей? Даже если ты считаешь их муравьями, нельзя же постоянно их мучить! – Азатот с лёгкой досадой пожаловался на своего наследника.

– Как ребёнок, ты всё время хочешь играть. Тебе стоит вернуться в сердце хаоса и пустоты, чтобы навестить меня! Мне там скучно, совсем не так весело, как в мире людей.

Но Ньярлатхотеп лишь презрительно фыркнул:

– О чём ты говоришь! Ты сам изгнал всех "детей", которых прогнали те "сострадательные" древние боги ради чистоты!

– Очевидно, это ты позволил тем древним правителям прийти сюда. Хотя ты и не встретился с ними, отпустить их просто так было бы слишком скучно! И ты ещё использовал это слово...

– Эй! Когда я вспоминаю это слово, у меня мурашки по коже! – Ниарлатхотеп поёжился, притворяясь испуганным.

Однако Азатот проигнорировал детское поведение Ниарлатхотепа и холодно произнёс:

– Это моё воплощение скоро покинет этот мир. Там, рядом с кладбищем, есть гостиница, и в ней находится один человек. Ты должен хорошо позаботиться о сыне Древнего.

Ниарлатхотеп посмотрел на воплощение Азатота и саркастически заметил:

– Что случилось? Пожив среди людей, ты начал о них заботиться?

Азатот покачал головой:

– Если быть точным, он не совсем человек в обычном понимании. Во-вторых, для меня нет большой разницы между тобой и другими существами. Все вы – мои потомки. Какая тут разница?

Ниарлатхотеп почесал свои чёрные волосы и проворчал:

– Ладно, ладно! Раз это твоё повеление, мне трудно отказать. Хотя, похоже, у меня и выбора нет.

– Но если ты хочешь защитить этого парня, тебе достаточно лишь мысли. Зачем тебе моя помощь?

– Разве не интересно, чтобы инопланетный бог защищал человека с кровью Великих Древних? – ответил Азатот, открывая пространственно-временной туннель.

– Действительно, звучит забавно, – усмехнулся Ниарлатхотеп.

– Кажется, твоё рациональное и разделённое сознание действительно скучно.

– Не упоминай об этом. Хоть я и более рационален, я всё ещё ужасный Азатот...

– Именно так, – сказал Азатот перед тем, как уйти.

– Я передал книгу с твоими девичьими образами из других миров тому юноше. Если хочешь забрать её, позаботься о нём какое-то время. Думаю, это будет довольно интересно...

Азатот проигнорировал угасающую улыбку Ниарлатхотепа и исчез в пространственно-временном туннеле.

– Азатос!!! – внезапно закричал Ниарлатхотеп, падая на колени в траве.

– Этот позорный эпизод должен быть уничтожен! Я должен уничтожить его!!!

С этими словами Ниарлатхотеп с огромной скоростью помчался к гостинице, где находился Ван Линь.

...

В лесу мира Наруто в тени деревьев внезапно появились несколько странных фигур.

Девушка с длинными чёрными волосами обратилась к двум другим:

– Эй! На это задание только мы трое? Почему ещё не пришёл лидер группы? Он что, забыл?

Двое других, с потрескавшимися уголками рта, оставались спокойными.

– Всё в порядке. Мы же городские легенды. Нам пока нечего бояться других. Разве важно, придет ли лидер группы?

После этого они спокойно взяли свои вещи и приготовились к отправке.

Но через мгновение они осознали:

– Но... если лидер не придёт, как мы узнаем, как уйти?

Томи Дзян молча посмотрела на двух городских легенд, которые выглядели как мать и сын, и не удержалась от комментария:

– Вы точно не кровные родственники? Даже ваши растерянные выражения лица одинаковы!

Как только Томи закончила, они хором ответили:

– Это невозможно! Мы городские легенды из разных миров! Как мы можем быть матерью и сыном? И вообще, в чём мы похожи?

Они сказали это одновременно, затем повернулись друг к другу, посмотрели несколько секунд и снова произнесли в унисон:

– Чёрт возьми! Там зеркало!

Джефф и девушка с треснувшим ртом одновременно подпрыгнули от испуга, но Томи уже успела записать видео.

– Эй! Похоже, это задание не прошло зря! Я нашла отличный материал для шуток! – хихикнула Томи и тут же сохранила запись.

Увидев это, Джефф и девушка с треснувшим ртом достали свои ножи (и ножницы) и приставили их к шее Томи.

– Удали это! Быстро! – угрожающе произнесли они в унисон.

Картина выглядела странно: молодой человек ростом около полутора метров угрожал девушке, которая была выше него на десяток сантиметров. Рядом стоял человек, чьё поведение полностью совпадало с его стилем.

Ржавые ножницы, похожие на сестринские, также угрожали молодой девушке.

– Почему наша сцена выглядит такой странной? – слабо заметила Томи, находящаяся под угрозой.

– И вы забыли правила чат-группы? – добавила она, разводя руками.

Только тогда Джефф и девушка с треснувшим ртом вспомнили, что в чат-группе запрещены драки между участниками.

Они переглянулись и одновременно опустили оружие.

– Забудь, я не буду с тобой спорить на этот раз, но я не могу отправить это видео! – угрожающе произнёс Джефф.

Однако, когда девочка со шрамом увидела этот жест, она внезапно почувствовала, что Джефф выглядит невероятно мило. Это прямо задело её мягкое место… (ну… у всех свои странные вкусы). Он был почти таким же милым, как она сама!

– Какой милашка! – воскликнула она, внезапно почувствовав материнские чувства, и крепко обняла Джеффа, нежно его растирая.

– Оооо! Отпусти меня! Ооох! – кричал Джефф, переживая свой первый в жизни "очиститель лица".

Когда они наконец вышли из леса, на дворе уже стояла поздняя ночь. С частичными воспоминаниями о сюжете "Наруто" они направились к воротам Конохи, где увидели Наруто и Сандайме, которые уже начали засыпать.

Томи и остальные наконец добрались до деревни Конохи и радостно помахали Наруто и Сандайме.

– Эй, братишка Наруто! Мы уже здесь! – крикнула Томи.

Услышав знакомый голос, Наруто мгновенно проснулся. Он тряхнул Сандайме, который дремал рядом:

– Эй, дедушка Хокаге! Они пришли!

Сандайме открыл глаза, зевнул и сонно произнёс:

– Наконец-то? Дайте-ка посмотреть, кто это…

Он пригляделся и увидел, как Томи бежит к нему, "несясь с мячом".

Наруто радостно приветствовал Томи, девочку со шрамом и Джеффа:

– Привет, сестра Томи, тётя Шрам и брат Джефф!

Когда они подошли ближе, Наруто представил их Сандайме Хокаге:

– Это дедушка Сандайме. Он самый добрый человек в Конохе. Он… ээ? Дедушка Хокаге, что с тобой?

Сандайме, уже в преклонном возрасте и с пошатнувшимся здоровьем, увидел "захватывающую" сцену, и из его носа потекли две ярко-красные струйки…

– Так это Сандайме Хокаге? Точно как в слухах! О хо хо хо~ – Томи посмотрела на Наруто с насмешкой, думая, что он достойный ученик таких учителей, как Джирайя.

Сандайме осознал, что его текущий вид совершенно не подобает статусу Хокаге, и быстро вытер кровь из носа, приняв серьёзное выражение лица.

– Кхм! Раз друзья Наруто здесь, давайте зайдём! – с этими словами он пригласил их войти в Коноху.

Хотя внешний вид девочки со шрамом и Джеффа всё ещё казался довольно странным, Сандайме не придал этому значения. В конце концов, это мир ниндзя! Разве не нормально для гражданских иметь раны? Хотя их лица с улыбками выглядели немного странно.

К тому же, он отправит несколько членов ANBU следить за ними. Если что-то пойдёт не так, он сможет их нейтрализовать.

Но Наруто вдруг вспомнил:

– Подождите, подождите! Разве лидер группы не должен был прийти? Почему его нет, сестра Томи?

Фу Цзян тоже выглядел растерянным:

– Я тоже не знаю! Мы его не видели по пути сюда!

– Может, у лидера группы какие-то дела, и он не пришёл? – вставил Джефф.

– Ну, это имеет смысл, но если лидер не приходит, можно было бы хотя бы написать в группу! Просто исчезнуть без слова – это слишком странно! – продолжала удивляться Томи.

– Эх, разве лидеры не всегда такие странные? Не парься по мелочам. Если лидер не пришёл, мы можем получить чуть больше очков, – заметила девочка со шрамом, которая уже успела почувствовать эффект "таблетки красоты" и мечтала получить больше очков, чтобы купить ещё.

– О чём это вы? – Сандайме Хокаге, который весь этот разговор слушал в полном недоумении, не мог понять, о чём они говорят.

– А! Ничего, ничего. Раз лидер не пришёл, давайте вернёмся! Здесь довольно холодно… – Наруто поспешил смягчить ситуацию. Если бы чат-группа раскрылась, его бы, вероятно, взяли под контроль в корне.

Но как только они собирались войти в ворота Конохи, Сандайме внезапно почувствовал странное чувство тревоги…

http://tl.rulate.ru/book/129823/5774006