Готовый перевод Azathoth's different dimension chat group / Связь сквозь пространства: Глава 5

Проглотив таблетки красоты и силы, Фудзян почувствовал, словно его тело вот-вот разорвётся на части. К счастью, он, умерший уже множество раз, привык к подобной боли. Ведь он — бессмертная ведьма Томи, которую не раз разрывали на куски!

Через некоторое время Фудзян медленно поднялся с пола, весь промокший от пота, вызванного болью. Но эффект от таблеток был действительно впечатляющим. Фудзян явно чувствовал, что стал ещё красивее, а его сила значительно увеличилась. Если раньше Томи не могла справиться даже с самым слабым взрослым человеком, то теперь она ощущала, что способна одолеть даже накачанного мужчину!

Фудзян посмотрел на себя в зеркало и улыбнулся с удовлетворением, что сделало его ещё более очаровательным. С этой мыслью он опубликовал селфи в группе.

– Я купил таблетку красоты в магазине очков и почувствовал, что стал красивее после её приёма! – написал Фудзян.

На фото он выглядел так, словно сошёл с обложки комикса, напоминая героиню Элли в одежде. Любой молодой человек, увидев это, просто не мог сдержать себя!

– Фудзян, ты мог бы быть чуть более сдержанным? У меня сейчас пойдёт кровь из носа! – написал Лесоруб.

– Я вообще не могу себя контролировать! – добавил "Рамен такой вкусный".

– Держись, братишка! – подбодрил Лесоруб.

– Эти молодёжь... – написал Белобородый.

– Старик, тебе тоже стоит быть осторожнее! – парировал Лесоруб.

В мире Наруто Наруто едва не пошёл кровь из носа прямо на уроке, но, к счастью, смог сдержаться. Вдруг ему в голову пришла плохая идея:

– Если я превращусь в сестру Томи и использую новый дзюцу, Саске точно опозорится на публике!

...

Фудзян не мог сдержать смеха, видя реакцию мужчин в чате. Но вскоре его веселье закончилось.

В группе появилось сообщение: [Участник "Каваками Томи" нарушил правила чата. Поскольку это первое нарушение, выносится предупреждение, а сообщение, нарушившее правила, удалено.]

Только тогда Фудзян вспомнил, что в правилах чата действительно запрещено "водить" и необходимо быть дружелюбным и чистым.

– Простите! Пожалуйста, представьте, что вы не видели моего сообщения! Я больше не нарушу правила! – срочно написал Томи.

Он не хотел, чтобы его жизнь была испорчена из-за такого "моментального промаха".

– Да! Главное, что ты понял! – ответил Азатот.

– Жаль, что сообщение не сохранилось, – сокрушался Лесоруб.

– [Предупреждение выдано. Следующее нарушение приведёт к бану!] – написал Азатот.

– Простите! – ответил Лесоруб.

...

На корабле Моби Дик команда с изумлением смотрела на Белобородого, у которого шла кровь из носа.

– Капитан, вы в порядке? – спросил кто-то из матросов.

...

– Хорошо! @Лесоруб, ты готов? Ты выглядишь немного возбуждённым, – написал Азатот.

– Конечно, готов! Это моё первое путешествие в другой мир для ремонта корабля! Естественно, я очень взволнован! – ответил Лесоруб.

– Отлично, просто нажми на кнопку в интерфейсе чата и потрать пятьсот очков для путешествия в другой мир. Лимит времени — три дня. Твой мир готов? – уточнил Азатот.

– Никаких проблем, глава группы! Я уже попросил отпуск у босса Ли, всё будет в порядке! – уверенно ответил Лесоруб.

– Не забудь запустить прямую трансляцию! Мы тоже хотим увидеть пейзажи другого мира! – написал Томи.

– Да! Обязательно начни трансляцию! – поддержал "Рамен такой вкусный".

Лысый Цян собрал свой большой рюкзак и ответил в чате:

– Знаю! Я обязательно запущу трансляцию! Я ухожу, пожелайте мне удачи!

– Счастливого пути~ – написал Азатот.

"Бум!"

Лысый Цян, собиравшийся шагнуть в пространственно-временной тоннель, чуть не упал от слов Азатота.

– Глава группы, не могли бы вы перестать говорить так мрачно! Мне кажется, будто я сейчас отправлюсь на фронт! – написал он.

– Кстати, тот мир довольно опасен, так что будь осторожен! – добавил Азатот.

– Ку ла ла ла~ Не беспокойся, глава группы! Пока я здесь, с Лысым Цяном ничего не случится! – успокоил Белобородый.

– С вашими словами я чувствую себя спокойнее, мистер Белобородый! – ответил Лысый Цян.

С этими словами он шагнул в тоннель.

– Эй! Ох, я лечу!

Чувство невесомости охватило его, и Лысый Цян перенёсся в другой мир, приземлившись на огромный корабль в форме кита.

"Бум!"

Звук падения привлёк внимание патрулирующих матросов. Они подошли к Лысому Цяну и настороженно посмотрели на незнакомца, внезапно появившегося на борту Моби Дика.

Лысый Цян, увидев матросов с ножами, испугался и написал в чате:

– Мистер Белобородый! Я на вашем корабле! Но, похоже, ваша команда меня не очень рада видеть!

Белая Борода: – Ой! Я забыл предупредить их, что ты придешь. Где ты сейчас? Я сейчас тебя встречу!

Дровосек: – Кажется, я на палубе твоего корабля! Побыстрее приходи! Они все вышли с ножами и направили их на меня!

Тэтч взял нож, направил его на лысого Цяна и холодно произнес: – Этот лысый, кажется, мне незнаком! Скажи, кто ты такой? Зачем пришел к нам, к пиратам Белой Бороды?

Лысый Цян: – Я... я...

– Тэтч!

С другой стороны палубы раздался богатый голос с белой бородой: – Он мастер, которого я нанял. Разве ты не говорил, что в днище корабля есть повреждения? Пусть придет ко мне!

Сачи, услышав слова отца, убрал нож обратно за пояс, улыбнулся и извинился перед Лысым Цяном: – Простите за грубость. Пожалуйста, познакомьтесь с нашим отцом!

Лысый Цян быстро встал и направился к Белой Бороде.

Как только лысый отошел, Сачи вдруг стал серьезным и сказал одному из членов команды: – Следи за этим лысым карликом. Те, кто может незаметно проникнуть на наш корабль, не простые люди. Боюсь, он что-то задумал.

– Понял! – Член команды мгновенно понял, что имел в виду капитан.

Лысый Цян, глядя на почти семиметрового гиганта перед собой, едва не уронил челюсть.

– Я не ожидал... мистер Белая Борода, вы такой высокий!

Белая Борода не смог сдержать смеха, увидев самого Лысого Цяна и его рюкзак, который был выше его самого: – Ку ла ла ла~ Не ожидал, что ты принесешь с собой столько вещей!

Эйс, стоявший рядом с Белой Бородой, дружелюбно обратился к Лысому Цяну: – Слышал, у тебя с отцом хорошие отношения. Где вы познакомились?

Лысый Цян казался смущенным. Ведь он знал Белую Бороду меньше дня. Честно говоря, это выглядело как безумие. Ведь любой бы подумал, что он сумасшедший, если бы он сказал: – Мы с вашим отцом познакомились в чате, где можно общаться с другими мирами! Это точно сочтут за бред!

Но, к счастью, Белая Борода выручил Лысого Цяна: – Ку ла ла ла~ Эйс, мы с мистером Лысым Цяном встретились случайно! Не будь подозрительным!

– Да, да! Мы с мистером Белой Бородой встретились случайно.

Лысый Цян решил воспользоваться моментом, чтобы сменить тему. Ведь если это продолжится, могут возникнуть проблемы в чате, и тогда будет трудно объяснить.

Эйс, с ленивым взглядом, показал легкое недоверие: – Ну что ж! Значит, это было случайностью!

Сила Белой Бороды была очевидна для всех, и даже отцу было бы странно, как обычный человек мог оказаться замешан в этом. Но отец действительно защищал этого человека по имени Лысый Цян.

– В таком случае, я пойду поесть. Еда у Сачи, кажется, уже почти готова. Я чувствую запах отсюда!

Хотя Эйс не был таким беспечным, как его младший брат Луффи, он не был слишком задумчивым и не волновался за опасность для Белой Бороды. В конце концов, он же "сильнейший человек в мире"! Кто мог его угрожать?

После того как Эйс ушел, Лысый Цян по подсказке Белой Бороды включил режим прямой трансляции.

Каваками Томиэ: – Вау! Мистер Белая Борода такой высокий! Он что, гигант? И почему мистер Лысый Цян такой низкий! Ха-ха-ха!

Рамен такой вкусный: – Ага! Мне кажется, мистер Лысый Цян даже ниже меня!

Дровосек: – Эй! Может, хватит об этом?

Азатот: – Эй? Лысый Цян, тебя не изрубили в фарш и не скормили Нептунам?

Дровосек: – Лидер группы, почему ты не предупредил, что люди в этом мире такие злые! Я чуть не обмочился!

Азатот: – Я уже сказал, что мир Белой Бороды опаснее, ты думаешь, это как твой мир?

Белая Борода: – Хм? Кажется, лидер группы очень хорошо понимает наш мир!

Азатот: – Конечно! Я ведь раньше смотрел аниме о вас~

Белая Борода: – !!!

Дровосек: – !!!

Рамен такой вкусный: – !!!

Каваками Томиэ: – !!!

– Что?! – Все одновременно воскликнули второй раз.

http://tl.rulate.ru/book/129823/5771028