Готовый перевод Martial Arts in Pirates / Боевые техники пиратов: Глава 86

– Эй, больно, будь понежнее, – раздался голос.

– …

– Да, вот тут, мм~~~

– …

– Ах~~, как приятно, ой, нет, нет, нет, не туда, чуть выше.

– …

– Ох, ах.

– Дурак, я же делаю тебе массаж, почему ты издаешь такие мерзкие звуки? – Лицо Браннуэ раскраснелось, он пнул вещи рядом с кроватью и закричал.

– Ой, правда приятно. Не ожидал, что у тебя такой талант. Давай, продолжай, продолжай, – Чэнь Сючжу, полуголый, с повязкой на плече, вползал в свою каюту.

Монстр с лицом улыбался, глядя на Бранью.

– Убирайся, я больше не буду, – заявил Браннуэ, решив прекратить массаж. Какой же он мерзавец. Все эти солдаты и головорезы снаружи были обучены этим негодяем.

Браннуэ не знал, о чем думает Чэнь Сючжу, но тот медленно двигал телом.

– Ну что? – спросил Браннуэ, притворяясь сердитым, и прищурился.

– Хе-хе, ты сам знаешь, – Чэнь Сючжу лукаво улыбнулся и поднял брови.

– Эх, – вздохнул Бранну, встал, подошел к кровати и поднял Чэнь Сючжу.

– Ой, как же мне стыдно, – улыбнулся Чэнь Сючжу.

– Заткнись, мне ещё стыднее, понял? – Браннуэ был в ярости. Его первый раз в жизни, когда он держал кого-то на руках, как принц, был потрачен на мужчину. Это действительно было унизительно. Лицо Брана стало серым.

Он принес Чэнь Сючжу в туалет.

– Эй, что ты делаешь?

– Выходи.

– А как же я?

– А ты? Разве тебе не надо в туалет?

– Чепуха, ты ведь знаешь, что мне нужно. Как я могу это сделать в таком состоянии?

– Ну а что мне тогда делать?

– Сними штаны.

– Что… что?

– О чем ты думаешь? Помоги мне снять штаны.

– …

– Давай быстрее, мне не стыдно, а ты какой-то стеснительный. Не то чтобы я тебя раньше не видел.

– Вздор, когда это я тебя видел?

– Сэр, разве не в бане в академии?

– Разве это одно и то же?

– Хватит болтать, давай быстрее, я сейчас описаюсь.

– …

– Скорее.

– Я правда, я правда, эх…

– Аккуратнее.

– Знаю.

– Целься, ты.

– Как целиться?

– Как ты обычно ходишь в туалет?

Чэнь Сючжу, снова лежавший на кровати, посмотрел на Браннуэ с обиженным лицом и лукаво улыбнулся.

– Ой, не будь таким. Тебе ещё придется мне прислуживать в будущем. Ну, улыбнись.

Браннуэ закатил глаза, хлопнул дверью и вышел в ярости.

За дверью раздался голос:

– Что вы тут делаете? – крикнул Браннуэ срывающимся голосом.

– А хахаха, капитан Браннуэ, здравствуйте, мы делаем утреннюю зарядку, – по голосу можно было понять, что это был Калиндо, мускулистый и грозный, но крайне жалкий.

– Утреннюю зарядку так поздно ночью? Вы что, думаете, я дурак? – Браннуэ был в ярости.

– А, хахаха, мы просто решили сделать зарядку завтрашнего утра заранее, – способность Калиндо придумывать нелепости была поистине выдающейся.

– Ладно, раз уж все здесь, то немедленно в воду на тренировку по нырянию. Все, – лицо Браннуэ, должно быть, стало зелёным от злости.

Чэнь Сючжу, услышав это, глубоко вздохнул и засмеялся так сильно, что его тело пронзила боль.

– Ай, нет. – Кажется, за дверью собралось много дураков.

– Тренировка по нырянию на три часа, немедленно, – раздался зловещий голос Бранну.

– Есть, сэр! – хором ответили за дверью, и послышались звуки ныряния: «бульк, бульк, бульк».

Ночь была прекрасна. Через маленькое окно каюты Чэнь Сючжу увидел звездное небо. Звук волн раздавался над спокойным морем. В этот момент, смешиваясь со звуками ночной тренировки моряков, Чэнь Сючжу постепенно погрузился в глубокий сон.

Когда он снова проснулся, снаружи раздались радостные крики и звонкие приветствия. Подобное он видел только в филиале 113 Южного моря. Значит, они благополучно вернулись на базу флота.

Этот лейтенант-полковник Пэтхуэль Тру и правда хороший человек. По логике, такого парня давно бы повысили до штаба. Почему он всё ещё здесь? Неужели флот стал таким честным и порядочным?

В голове мелькали мысли, когда раздался стук в дверь.

– Тук-тук.

– Войдите.

Дверь каюты открылась, и Чэнь Сючжу увидел лицо симпатичного дяди средних лет, лейтенанта-полковника Пэтхуэля Тру, с двумя аккуратными усами, слегка подрагивающими, и глубокими глазами, сиявшими, как звёзды.

– Эй, капитан Чэнь, как вы себя чувствуете? – с энтузиазмом спросил Пэтхуэль Тру, подходя к нему.

– Ха-ха, лейтенант-полковник, мне очень стыдно. Из-за вчерашнего боя я сейчас не могу двигаться. Пожалуйста, извините за мою грубость, – смущенно сказал Чэнь Сючжу, используя казенный тон.

– Всюду, капитан Чэнь, это всё моя вина, что я не выяснил конкретную ситуацию на острове Полумесячный Ключ, из-за чего вы пострадали. К счастью, вы смогли вернуться живым, иначе я... – сказал Бичуэль Тру.

Его глаза слегка покраснели, и казалось, что слёзы вот-вот потекут.

«Какое мастерство актёрской игры», – невольно подумал про себя Чэнь Сючжу. Это было действительно отвратительно. Чэнь Сючжу не был неопытным юнцом. Такой человек, как Питер Ал Тру, знал, что говорил, когда видел людей, и Чэнь Сючжу тоже умел отличать ложь от правды.

Прекрасно, но эта игра, где слёзы льются рекой при упоминании о глубине чувств, заставила Чэнь Сючжу почувствовать глубокое раздражение. Действительно, в военно-морском флоте есть множество талантов.

– Лейтенант-полковник слишком строг ко мне. Это полностью моя вина. Как можно винить лейтенанта-полковника? – сдерживая тошноту, Чэнь Сючжу произнёс слова, которые шли вразрез с его настоящими чувствами. У него не было выбора, кроме как позволить Бранноу и его компании взять вину за вчерашний инцидент.

Всё произошло, он злился на себя, скрывался в стороне и наблюдал за своими собственными шутками в этот момент.

– Нет, это всё моя вина. Всё моя. Если бы я более тщательно собрал информацию, капитан Чэнь не был бы сейчас в таком состоянии. Это всё моя вина, – продолжал Питер Тру.

Чем больше он говорил, тем сильнее начинал плакать.

– Да что с этим парнем? Он что, одержим духом Большого Уха Лю? – Лейтенант-полковник Петхуэль Тру смотрел на него в оцепенении, а Чэнь Сючжу и Бранну обменялись взглядами.

Оба имели выражение лица, словно они только что проглотили что-то неприятное.

После долгих уговоров со стороны обоих Чэнь Сючжу наконец остановил слёзную атаку лейтенанта-полковника Бигертру, потому что он слишком сильно пошевелился, вызвав во всём теле боль, словно от уколов иголками. Конечно, лейтенант-полковник Питер Тру предложил, чтобы загладить стыд в своей душе и свою некомпетентность, переместить Чэнь Сючжу в штаб базы для лечения. Естественно, это предложение было отвергнуто Чэнь Сючжу.

«Шутки шутить, у меня всё тело болит даже при улыбке. Если вы понесёте меня на базу, я, вероятно, умру прямо у вас на руках». Такая глупая затея была сразу отвергнута Чэнь Сючжу и Браном Нью.

Когда лейтенант-полковник Эр. Тру покинул каюту с выражением сожаления, его обиженный взгляд заставил Чэнь Сючшу почувствовать вину в сердце.

Хотя Чэнь Сючжу отказался от предложения переместить его на базу, он согласился на проведение банкета на базе 113. Ничего не скажешь, они всё же уничтожили логово пиратов. Конечно, хотя полностью их не разгромили, большую часть всё же уничтожили. Это стало уникальной победой в истории базы 113.

Поэтому вечерний банкет был праздничным мероприятием, организованным всем составом базы и военно-морскими силами в честь героев. Когда Исяо прибыл на корабль, где находился Чэнь Сючжу, практически все сержанты на корабле уже сошли на берег, чтобы присоединиться к празднованию.

http://tl.rulate.ru/book/129821/5781844