Готовый перевод The Secret of the Goddess / Тайна богини: Глава 59, часть 1. Первая молодая госпожа и Башня Чёрных Мантий

Глава 59, часть 1

[Первая молодая госпожа и Башня Чёрных Мантий]

Они вместе вернулись во Дворец Священного Могущества.

По дороге Сюэ И кратко сверил с ним показания.

Главным образом, им нужно было чётко согласовать свои действия против убийц из Башни Чёрных Мантий, чтобы позже не попасться на несостыковках и не раскрыть обман.

Башня Чёрных Мантий не станет сообщать Дворцу Священного Могущества о своих потерях. Погибли двое на 6-м уровне царства Внутренней Обители, но можно сказать, что это были двое на 4-м уровне.

Все на Посту Стражей уже видели силу Сюэ И, и она действительно была велика. К тому же, у него был меч Разящий Дракона, так что победа в схватке два на два была вполне правдоподобной.

И убили не обоих, а одного. Второй сбежал. Иначе с одним трупом было бы сложно всё объяснить.

Вскоре они вернулись во Дворец Священного Могущества.

Стражники у ворот, увидев бледное лицо Сюэ И, словно он был тяжело ранен, с заботой поинтересовались, что случилось.

Сюэ И и Цао Ао молча прошли внутрь, направившись прямо в Дом Правопорядка.

Понятливый стражник, увидев, куда они идут, почувствовал неладное и тут же побежал в Поместье Больших Волн уведомить Первую молодую госпожу.

Вскоре они добрались до Дома Правопорядка.

Ворота Дома Правопорядка были открыты день и ночь, и там всегда дежурил кто-то из служащих. Если во Дворце происходила какая-то несправедливость, можно было обратиться сюда за помощью.

Конечно, эта так называемая справедливость не могла быть абсолютной. Дом Правопорядка разбирал конфликты между людьми равного положения. Если же существовала разница в статусе, то жаловаться было некуда, и приходилось рассчитывать только на себя.

В этот момент в зале Дома Правопорядка сидели несколько молодых людей. Главы дома Ши Лонга сейчас не было.

— Сюэ И, что ты здесь делаешь? Ты ранен?

Сяо Е как раз дежурил и, увидев Сюэ И и Цао Ао вместе, невольно спросил.

Этот страж порядка был известным повесой и несколько дней назад опять пытался развлечься за чужой счёт, а теперь изображал из себя воплощение праведности.

— Кто-то хотел меня убить, вот я и пришёл в Дом Правопорядка за справедливостью, — ответил Сюэ И.

— О? Ты уже личный телохранитель Первой молодой госпожи, кто посмеет тронуть тебя? — были удивлены Сяо Е и другие стражи порядка.

— Дело вот в чём…

Цао Ао рассказал согласованную версию событий.

Затем он сказал:

— Старший брат Сяо, старший брат Цинь, дядя Сюй, как вы думаете, стоит ли доложить об этом Главе Дома Ши?

Сяо Е, Цинь И и Сюй Шэнтянь были опытными стражами порядка.

Они обменялись взглядами, и в глазах каждого читался гнев.

Самый старший из них, Сюй Шэнтянь, достигший пика царства Внутренней Обители, холодно фыркнул:

— Сговор с внешним врагом — тяжкое преступление! Не нужно ждать приказа старшего брата Ши Лонга, немедленно арестуйте Чжао Аньчэна и Чжао Сюаня и предайте их суду. Если всё, что вы сказали, правда, сегодня же свершится прилюдная казнь!

— Я пойду за ними, — тут же встал Цинь И и, взяв меч, вышел.

Сяо Е, подумав, что сила Чжао Аньчэна довольно велика и Цинь И одному может быть трудно с ним справиться, последовал за ним.

В Доме Правопорядка было не только эти несколько человек, находящихся внутри дома. Снаружи находились ещё несколько таких же новичков, как Цао Ао. Услышав шум, они поспешили сообщить своим товарищам.

Вскоре в главном зале собралось более десятка стражей порядка.

Ши Лонг, встревоженный происходящим, пришёл в зал и сел на главное место.

В присутствии мастера в зале, Сюй Шэнтянь отошёл на второй план, ожидая дальнейших событий.

Вскоре снаружи громко объявили:

— Чжао Аньчэн и Чжао Сюань доставлены!

Сяо Е и Цинь И, удерживая каждый по одному человека, втолкнули дядю и племянника внутрь.

— Мастер дома Ши! Мастер дома Ши, мы не предавали Дворец Священного Могущества! У Сюэ И с нами вражда, он точно лжёт, он намеренно нас подставляет!

Чжао Сюань, едва войдя, начал кричать. Его прежняя надменность исчезла, осталась лишь паника и страх.

Чжао Аньчэн, чьи раны ещё не полностью зажили, тоже запаниковал. Увидев столько стражей порядка и Ши Лонга, восседающего во главе стола, он поспешно сказал:

— Мастер зала Ши, не верьте лжи Сюэ И. Он, став личным телохранителем Первой молодой госпожи, возгордился и теперь хочет, злоупотребляя властью, избавиться от меня! Таких людей нельзя оставлять в живых!

Услышав это, лицо Ши Лонга потемнело:

— Молчать! Я ещё не спрашивал, не ваша очередь говорить!

— Это…

Дядя и племянник были в отчаянии и, увидев сидящего в стороне Сюэ И, ещё больше разозлились.

— Цао Ао, расскажи, что ты выяснил, — сказал Ши Лонг.

— Слушаюсь.

Цао Ао шагнул вперёд и заговорил:

— Сегодня утром у меня был выходной, и я пошёл поболтать с Чжао Аньчэном. Как раз в это время неподалёку проходил Сюэ И, похоже, он собирался выйти из Дворца по делам. Как только Чжао Аньчэн увидел Сюэ И, его лицо исказилось злобой. Он сказал, что этот человек был подкуплен чужаками и является шпионом, который хочет убить Первую молодую госпожу, а ещё…

Увидев, что Цао Ао выступает в качестве свидетеля, Чжао Аньчэн тут же вскипел и закричал:

— Цао Ао, ты смеешь предавать меня! Я так хорошо к тебе относился, рекомендовал тебя на повышение в Дом Правопорядка, и ты вот так меня отблагодарил?!

Прерванный Цао Ао с извиняющимся видом сказал:

— Старший брат Чжао, мне очень жаль. Я помню твою доброту, но, как страж порядка, я должен быть справедливым, иначе я не достоин одежды стражей. Сегодня здесь я могу лишь совершить праведный поступок, идя против личных чувств.

— Ах ты, Цао Ао, я…

— Молчи! Если ещё раз посмеешь перебивать свидетеля, получишь 20 пощёчин! — холодно крикнул Ши Лонг.

Чжао Аньчэн не осмелился больше говорить, лишь его глаза, полные злобы, были устремлены на Цао Ао и Сюэ И.

Цао Ао продолжил свой рассказ.

Большая часть того, что он говорил, была правдой, поэтому с каждым его словом лицо Чжао Аньчэна становилось всё мрачнее, а Чжао Сюань был бледен как полотно.

Однако, когда речь зашла о наёмных убийцах, Чжао Аньчэн попытался возразить.

Но Сяо Е положил руку ему на голову, заставив его замолчать.

Цао Ао, закончив свой рассказ, обвинил Чжао Аньчэна в сговоре с Башней Чёрных Мантий и заодно похвалил свои дедуктивные способности.

Ши Лонг всё это время наблюдал за реакцией Чжао Аньчэна и его племянника, а также за выражением лица Цао Ао.

Благодаря своему многолетнему опыту главного стража порядка, он мог сказать, что часть обвинений против Чжао Аньчэна была сфабрикована.

Но даже если часть из всего была правдой, этого было достаточно для сурового наказания.

— Мастер дома Ши! Мастер дома Ши, я действительно не общался с людьми из Башни Чёрных Мантий! Цао Ао лжёт, он обманывает вас! — отчаянно оправдывался Чжао Аньчэн.

— Мастер дома, как поступить с этим делом? — спросил Сюй Шэнтянь.

Ши Лонг, подумав, хотел было ответить.

В этот момент снаружи раздался голос:

— Первая молодая госпожа прибыла!

Все присутствующие в зале напряглись. Кроме Ши Лонга, все невольно встали.

— Первая молодая госпожа пожаловала!

— Если на личного телохранителя мастера будет совершено покушение, любой мастер будет недоволен. Не говоря уже о Первой молодой госпоже, для которой подобное, как песчинка, попавшая в глаз — она не сможет закрыть глаза на подобное…

— Теперь Чжао Аньчэну конец, не нужно больше никаких разбирательств.

Многие тихо переговаривались.

Вскоре на входе в главный зал оказалась она.

Первая молодая госпожа, Сяо Цинруо, в белых одеждах, с фигурой богини, и неземной красоты, излучала такое благородство, словно и не принадлежала этому миру.

Энергия ци мастера царства Долголетия была скрыта, но все чувствовали её мощь.

Она стояла у входа, не заходя в зал.

Во Дворце Священного Могущества существовало правило: никто из прямых членов Дворца не имел права вмешиваться в работу Дома Правопорядка.

С её статусом она, конечно, могла нарушить это правило.

Но внешне она вела себя сдержанно и не заходила внутрь.

— Допрос закончен? — спокойно спросила Сяо Цинруо, её голос не выдавал никаких эмоций.

Ши Лонг ответил:

— Свидетель только что закончил давать показания, мы ещё не допрашивали Чжао Аньчэна.

— Тогда продолжайте, Мастер дома Ши, — снова сказала Сяо Цинруо, словно отдавая приказ, её голос был полон высокомерного безразличия.

http://tl.rulate.ru/book/129813/5863860