Готовый перевод Juntian map / Карта-маршрут: Глава 118

Молодой ученик, стоящий перед дверью, был, естественно, Ли Синьюнь.

За ним, в чёрных академических мундирах, стояли его однокурсники, вернувшиеся из храма Учэнь.

Ли Синьюнь спокойно посмотрел на красное платье перед собой и сдержанно поклонился:

– Приветствую старшую сестру.

И Хунчжуан очнулась от воспоминаний.

Она невольно оценила уровень силы Ли Синьюня.

"Высший уровень Пути Мяо!"

И Хунчжуан не знала, кто этот ученик, но его сила, явно находящаяся на верхнем уровне Пути Мяо, заслуживала внимания.

Ведь среди семнадцати зеркальных ступеней внутреннего двора академии только первая достигает уровня Пути Мяо.

В её сердце зародилось лёгкое чувство удивления.

Она не стала спрашивать имя Ли Синьюня или причину его появления здесь с учениками в чёрных мундирах. Всё это было очевидно.

Как старшая ученица академии, долгое время занимающая вторую зеркальную ступень, она знала о слухах, циркулирующих в академии.

Каждый, кто встретит ученика в чёрном мундире с кровавым Бодхи, обязан принять вызов без возражений.

Поэтому никто не может отказать в вызове ученикам, вернувшимся из храма Учэнь, будь то в семнадцати зеркальных ступенях внутреннего двора или у шести врат внешнего двора.

Увидев новых учеников, И Хунчжуан обернулась и тихо позвала братьев в главном зале:

– Кто-то пришёл на вызов!

...

Солнце выглянуло из-за горизонта, разбрасывая редкие лучи света.

Утро после сильного снегопада выдалось необычайно холодным.

Северный ветер резал, как нож, вызывая острую боль на лицах.

Ученики академии в районе Красного здания начали просыпаться один за другим. Снегопад прошлой ночи и происшествие с очисткой зеркальной ступени дали новичкам повод для гордости в академии, поэтому они наконец-то смогли спокойно и крепко выспаться.

Хорошие сны приносят удовлетворение, а удовлетворение заставляет вставать рано. Ранний подъём рождает ожидания и надежды на жизнь.

Для новичков их ожидания и надежды сейчас связаны с битвой между новыми и старыми учениками – продолжит ли она разогреваться сегодня.

В отдельном дворе района Красного здания Цзян Маньлоу открыл дверь, и северный ветер ударил ему в лицо. Он невольно чихнул:

– Наверное, это потому, что я слишком устал вчера. Сегодня обязательно зайду в павильон Тяньсян, чтобы восстановиться!

– Следуя твоему мнению, ты снова собираешься прогулять занятия? – Чунъян и Цзэюй подошли к нему со двора.

– Я сейчас сильный боец третьей зеркальной ступени во внутреннем дворе. Разве я должен быть связан скучными уроками шести врат внешнего двора? – Цзян Маньлоу провёл руками по голове, придавая ей достойный вид.

– Ты не Ли Синьюнь, и этот вид уж точно не подходит к твоему образу из стеклянного нефрита, вина и украшений.

– Если бы этот парень Ли Синьюнь знал о наших блестящих достижениях в академии сейчас, он бы уж точно не стал беспокоиться обо мне, – с гордым выражением лица закрыл дверь Цзян Маньлоу.

Издалека донёсся звук колокола, эхом разнёсшийся по всему району Красного здания. Один звук был дальше, другой – длиннее.

Это был первый раз, когда все новички района Красного здания услышали звон этого колокола с момента поступления в академию.

Поэтому многие не знали, что происходит.

Ученики, уже вставшие, с любопытством смотрели в сторону звонящего колокола, обсуждая, не случилось ли чего-то важного в академии. Те, кто ещё не встал, тоже проснулись от звона и начали быстро одеваться.

– Что происходит? – Цзян Маньлоу и остальные шли в сторону столовой академии. Увидев, как их однокурсники, растерянные и неуверенные, следуют за старшими учениками, направляясь к академии, они не могли не удивиться.

– Это утренний колокол академии, который собирает всех учеников, – задумчиво сказал Цзэюй.

– Неужели что-то случилось в библиотеке прошлой ночью? – с удивлением спросил Цзян Маньлоу.

В детстве он слышал от тётушки множество историй о потерянных важных свитках, таких как в хранилище библиотеки. Теперь, услышав, что академия срочно собирает всех учеников в направлении библиотеки, он невольно начал подозревать что-то неладное.

– Хоть я и не знаю, о чём ты думаешь, можешь быть уверен: звонок академии не имеет ничего общего с твоими предположениями, – Джун Цзэю взглянул на лицо Цзян Маньлоу, которое светилось от едкой радости, слегка покачал головой и продолжил.

– Скукотища! – Цзян Маньлоу развёл руками.

Хотя он и не знал, что именно произошло, раз академия созвала всех своих обитателей, он и его спутники не могли отсутствовать. Вместе с толпой Цзян Маньлоу и остальные направились к библиотеке академии.

Библиотека была выбрана местом сбора вовсе не из-за того, что с ней что-то случилось. В здании были установлены защитные древние печати, а также находился страж — старый даосский мастер, которого даже Хуанфу И уважал. Конечно, здесь не могло быть таких случаев, как утеря важных свитков.

Хотя, конечно, исключения составляли те ученики, которые постоянно брали книги и забывали их вернуть вовремя.

Перед библиотекой находилась огромная площадь, способная вместить тысячи человек. Всякий раз, когда в академии Бодхи происходило что-то важное, учителя и ученики собирались именно здесь.

Вот и сейчас, под звуки утреннего колокола, все новички, отмеченные шестью иероглифами, прибыли на площадь. Подтянулись и старшие ученики внешнего двора, а также лидеры семнадцати платформ внутреннего двора.

Преподаватели в зелёных одеяниях собрались вместе, а мастера шести иероглифов стояли на возвышении в передней части площади, наблюдая за тем, как всё больше учеников заполняют площадь, шумно обсуждая происходящее.

На платформе также появился старший брат вместе с Ло Чанфэном. Ло Чанфэн следовал за ним, потому что сам не мог толком запомнить путь.

Мастера шести иероглифов один за другим отдали поклоны. Хотя академия ещё не обнародовала достижения Ло Чанфэна на платформе Минцзин внутреннего двора, разве могли эти опытные даосы не заметить, насколько его глаза светились мудростью.

Ло Чанфэн, сталкиваясь с почтением со стороны старших, не знал, стоит ли отвечать на их приветствия, и обратил взгляд к старшему брату. Тот стоял с руками за спиной, гордо подняв голову, словно это было само собой разумеющимся. Ло Чанфэн подумал, что старший брат, вероятно, даже не задумывался о том, чтобы отвечать на поклоны. Поэтому он тоже оставил эту идею, кивнул мастерам перед ним и продолжил наблюдать.

...

Цзян Маньлоу и его спутники медленно продвигались вперёд, став последней группой учеников, прибывших на площадь. Лицо Цзян Маньлоу всё ещё выражало недовольство из-за пропущенного завтрака, и он не переставал ворчать всю дорогу.

...

Возможно, потому, что он обладал природной мудростью или чувствительностью, отличающей его от обычных людей, или из-за того, что с платформы открывался широкий обзор, Ло Чанфэн заметил нечто и спокойно устремил взгляд в определённом направлении.

...

– Мэнсян схватил Цзян Маньлоу за рукав и, тыча пальцем в противоположную сторону, выразил невероятное удивление.

Цзян Маньлоу попытался стряхнуть руку Мэнсяна, но понял, что мальчик держит его слишком крепко. В конце концов ему пришлось с раздражением посмотреть в указанном направлении.

Там, где взгляды Ло Чанфэна, Цзян Маньлоу и других встретились, двигалась чёрная процессия, подходившая в полной тишине.

http://tl.rulate.ru/book/129764/5785286