Готовый перевод Juntian map / Карта-маршрут: Глава 59

Начиная с ночи вступительных экзаменов в академию, Цзян Маньлоу собрал вместе этих гордых и юных ребят, которые ранее никогда не знали друг друга, используя разную информацию, купленную за большие деньги в Тяньцзи Павильоне. После этого десять товарищей стали практически неразлучны, они сблизились и узнали друг друга гораздо лучше.

Люди постепенно привыкли к их сарказму и подколам. Это не только не создавало разрыва в их отношениях, но, наоборот, сближало их. Между шутками и спорами возникало теплое чувство товарищества.

– Теперь, боюсь, ты не единственный, у кого такая идея, – улыбнулся Цзюнь Цзэюй, похлопал Ли Ло по плечу и подмигнул ему, глядя на братьев Юэчжи, Чунъяна и Шэнь Тяньсиня.

Братья Юэчжи держались вместе, как и всегда. Чунъян, который не отличался особой разговорчивостью, оказался в одной группе с Шэнь Тяньсинем – достойным товарищем из десятки, чье имя он часто слышал, но встретил впервые в Цзычжуй Сюане.

Шэнь Тяньсинь был одним из студентов, принятых в Академию Бодхи по особому набору. Он занимал 15-е место в списке Диксюань, и его сила не вызывала сомнений. Еще одна студентка, принятая вместе с ним, – Нэнси Хань, занимала 13-е место в том же списке, на два пункта выше Шэнь Тяньсиня. Оба они проходили вступительные испытания Школы Иероглифов, но в итоге были отвергнуты.

Поэтому, даже если все первокурсники в академии обсуждали сложность вступительных экзаменов в Школу Иероглифов и сомневались, что Ло Чанфэн прошел их честным путем, эти двое оставались спокойны. Они знали, насколько коварными могли быть задания Школы Иероглифов. Кто, как не они, мог понимать это лучше?

Они знали правду.

Какой бы метод ни использовал Ло Чанфэн, чтобы пройти болото, его сила была, несомненно, выше их.

Нэнси Хань, которая выбрала команду с Су Сяофань, огляделась в холодном туманном лесу. Не найдя Ло Чанфэна, она слегка разочаровалась.

Студенты разделились на группы по своему усмотрению, смеясь и болтая, когда учитель Цинъи отдал второй приказ.

– Холодный лес позади вас называется Лесом Дилемм. Задача первого курса академии должна быть выполнена в этом лесу, – голос учителя звучал ровно, без эмоций, раздаваясь среди деревьев.

Один из студентов поднял руку.

– Объясните, пожалуйста.

– Учитель, какой урок можно пройти в этом лесу? Разве мы не должны быть в классе внешней школы?

– Кажется, ты много знаешь? Где находится внешняя школа? Как группа новичков может попасть туда, едва поступив? – учитель Цинъи отрезал.

Эти слова вызвали шум среди студентов. Они перестали быть сонными и растерянными, начали шептаться и обсуждать, и в холодном лесу воцарился хаос.

– Все студенты академии учатся во внешнем дворе. Только те, кто вошел в число семнадцати товарищей, достигших Зеркального стола, могут попасть во внутренний двор. Разве правила академии не всегда были такими? Что-то изменилось? – даже Цзян Маньлоу, который слышал обо всем, был в замешательстве.

Как и Цзян Маньлоу, все, столкнувшись с этим вопросом, привычно обратили свои взгляды на Цзюнь Цзэюя. Теперь он был настоящей ходячей энциклопедией. Как потомок Небесной Звезды, он знал все о небесах и земле. По сравнению с информацией из Тяньцзи Павильона, он был куда удобнее и быстрее.

Самое главное, что старший сын Цзян Маньлоу больше не тратил деньги на покупку разной информации.

Цзюнь Цзэюй оглянулся вокруг, развел руками и покачал головой под недоуменными взглядами окружающих.

– Я тоже ничего об этом не знаю, – с усмешкой промолвил он.

Учитель Цинъи снова заговорил:

– Первый урок для новичков – это битва за выживание. В Лесу Дилемм позади вас спрятаны шесть тысяч нефритовых табличек. На них выгравированы символы, связанные с потоком, дхармой, искусством, навыками, формой, а также фрагменты текстов боевых писаний из Школы Уцзы. В группах по два человека любой фрагмент, полученный в лесу, будет использован академией для создания соответствующих техник после завершения оценки.

Фрагменты законов и документов передали ему. Если вы собрали полные книги по боевым искусствам, то после завершения оценки академия вручит полные файлы в качестве подарка для лучших среди новичков.

Эта битва на выживание продлится десять дней, начиная с первого шага в лес. Убийства в лесу запрещены, но грабёж и драки разрешены. Как только истечёт десятидневный срок, все должны будут собраться на другом конце леса. По результатам группового подсчёта первые 600 мест с наибольшим количеством нефритовых табличек пройдут в следующий этап, а остальные будут исключены!

Учитель Циньи объявил, что первое задание для новичков станет ключевым моментом первого испытания. Он опасался, что кто-то пропустит важную информацию, и повторил основные моменты три раза, чтобы убедиться, что все поняли.

Новички, которые до этого были рассеянными или невнимательными, постепенно осознали серьёзность предстоящего испытания в лесу.

– Ухватиться за нефритовую табличку!

– Нет, я попал только в первые 600 мест, и уровень отсечения превышает половину, – тихо пробормотал один из учеников перед лесом.

– Не знаю, какие боевые искусства и даосские писания выгравированы на этих табличках. Академия славится своими традициями, а средний путь Пятизначного Учения имеет свои преимущества. Если можно изучить эти изысканные и превосходные техники, то это уже стоит пути.

– Мечтать не вредно. В академии, конечно, есть лучшие техники Пятизначного Учения, но их могут изучать только старшие ученики внутреннего двора. Как мы, новички, сможем получить доступ к таким секретам?

– Не говори так. Если бы на нефритовых табличках не было бы высших боевых искусств, кто бы стал сражаться изо всех сил в этой битве на выживание? К счастью, мы из простых семей, и даже обычные техники можно изучить. А вот такие, как Цзюнь Цзэюй, потомок Звезды Тяньцзи из Тяньдуна, или Цзян Маньлоу, старший сын первой семьи в мире, и его десять братьев–учеников, уже считаются лучшими в своём поколении. Я сомневаюсь, что они станут тратить время на низшие методы.

Новички перешёптывались, время от времени бросая взгляды на десятки самых заметных команд среди новичков. Они считали, что если награды и соблазны достаточно велики, то победителями окажутся именно эти группы.

Солнце поднималось на востоке, его лучи пробивались через горы и лес, рассеивая утренний холодный туман. Пейзажи вокруг постепенно становились всё яснее.

Тёплые лучи солнца заменили ощущение утреннего холода. Цзян Маньлоу наконец вышел из состояния задумчивости, лениво потянулся и беззаботно произнёс:

– Что такого ценного в этих нефритовых табличках, чтобы я старался изо всех сил?

Его слова, казалось бы, были произнесены невзначай, но они затронули вопрос, который мучил многих новичков, считающих себя слишком важными для обычных испытаний.

Учитель Циньи, объявивший правила испытания, холодно взглянул на Цзян Маньлоу, зная, что тот – старший сын семьи Цзян, первой семьи в мире. Он не стал проявлять снисходительности:

– Если ты сомневаешься в уровне обучения шестизначной школе в академии, зачем ты вообще сюда пришёл?

Цзян Маньлоу поднял бровь:

– Кто сказал, что я пришёл сюда учиться? Как старший сын семьи Цзян, я уже являюсь наследником среднего пути Шуцзыучения. Что может быть более подходящим для меня, чем моя семья?

Учитель Циньи на мгновение растерялся. Цзян Маньлоу говорил резко и без обиняков, но каждая его фраза была правдой.

Семья Цзян, первая семья в мире, является местом с наивысшими достижениями в среднем пути Шуцзыучения. Академия не осмеливается утверждать, что превосходит её, тем более что даосский мастер Шуцзыучения в академии когда–то был старшим семьи Цзян.

Все знали, что половина магических орудий и оружия из списка Тяньцзигэ были созданы главой семьи Цзян. Величины мира просили главу семьи Цзян лично изготовить магические орудия и оружие за огромные деньги.

Оборонительные и атакующие устройства, установленные в городе, хитроумные механизмы в запретных зонах – всё это было делом рук семьи Цзян.

Учитель Циньи нахмурился, его лицо стало строгим:

– Почему ты так высокомерен? Зачем ты вообще приходишь в академию? Неужели только для того, чтобы развлекаться и набираться опыта?

– Это не так, – ответил Цзян Маньлоу, неловко потирая нос и улыбаясь с хитрецой. – Недавно я женился. Вот и пришёл сюда, чтобы спрятаться от своей супруги, Тан из Дождливого края.

http://tl.rulate.ru/book/129764/5779088