Готовый перевод The ghost sword hero of the pirate / Призрачный клинок пирата: Глава 109

Вскоре ветеринар Вано начал готовить яд.

– Лорд Кайдо, почему бы нам не подумать о других способах? Этот парень выглядит крайне ненадёжным! – Бабануки, заметив пот на своём лбу, осторожно предупредил.

Дело было не в том, что Бабануки смотрел свысока на этого ветеринара, а в том, что этот неряшливый парень казался совершенно не вызывающим доверия.

Ветеринар доставал из ящика грязными руками всевозможные отвратительные вещи: сморщенных ядовитых змей, растения странных цветов и даже комок, похожий на фекалии.

Сам Кайдо тоже был шокирован, но через силу сказал:

– Хм? Ты что, мне не веришь? Что этот маленький яд может сделать со мной?!

– Нет-нет-нет! – быстро опроверг Бабануки, боясь, что Кайдо ударит его. – Я просто беспокоюсь, что это зелье окажется бесполезным и задержит ваше лечение.

Джин, который до этого молчал, вдруг произнёс:

– Если ты так переживаешь, можешь сам попробовать его позже.

Слова Джина повисли в воздухе, и всё стихло, кроме звука, с которым ветеринар растирал яд. Все осторожно посмотрели на Джина, опасаясь, что он передумает и выберет кого-то из них.

Бабануки уставился на Кайдо умоляющим взглядом, изо всех сил сжимая глаза, пытаясь выдавить слёзы, но у него ничего не вышло.

*Бум!* – Прежде чем он успел попросить о пощаде, Кайдо вышвырнул его ногой.

– Убирайтесь отсюда! – Кайдо заорал на своих подчинённых, жилы на его лбу набухли от гнева.

Все его подчинённые разбежались, как будто спасались бегством, но гнев Кайдо не утихал долгое время. Он посмотрел на команду Ферро, а затем на свою кучу отбросов, и ему показалось, что он зря прожил все эти годы.

Сейчас в пиратской группе, кроме самого Кайдо, только Джин мог действовать самостоятельно, тогда как в команде Пиратов Пустоты, помимо Ферро, было два обладателя силы природы: Тесла и Парнелл, которые могли выступать на передовой.

Если бы его люди были такими же, как у Ферро, он бы давно не беспокоился о Пиратах Роджера. Он бы уже убил Одена, и страна Вано принадлежала бы ему.

Думая об этом, Кайдо приказал Джину:

– Поскорее собери команду, Джин! С меня хватит этих отбросов! Я хочу создать сильнейшую пиратскую группу в мире!

– Я уже занимаюсь этим, Босс Кайдо. Если найдём достойных, мы обязательно примем их в группу, – спокойно ответил Джин.

Они поговорили ещё несколько минут, обсуждая различные способы развития пиратской группы, и замолчали только тогда, когда ветеринар представил приготовленный яд.

Глядя на тёмную и вязкую жидкость в чаше, Кайдо поморщился – он действительно не мог заставить себя её проглотить.

Ветеринар, заметив колебания Кайдо, объяснил:

– Эй-эй, хоть запах у этого зелья и неприятный, оно очень эффективно против шистосомоза.

Услышав это, Кайдо больше не колебался, как будто приняв решение, задержал дыхание и проглотил всю чашу яда.

Как только яд попал в желудок, Кайдо почувствовал жжение. Его желудок скрутило, и он едва не вырвал.

*Жжжжжж...* – Из тела Кайдо раздались пронзительные крики, а затем сосуды под его кожей начали вздуваться один за другим, постоянно перемещаясь вверх и вниз по телу.

– Вот оно... вот оно! Сработало! – голос ветеринара дрожал, и он покрылся мурашками от увиденного.

Он действительно лечил шистосомоз, но никогда не видел такой ужасной формы болезни. Он сразу потерял уверенность в своём яде и пожалел, что сам предложил Кайдо лечение.

– Аааах!! Ты сказал... почему они ещё не умерли?! – Кайдо, с покрасневшими глазами, уставился на ветеринара, словно хотел убить его.

В этот момент тысячи шистосом яростно кусали сосуды Кайдо. Под воздействием яда им было всё равно, выдержит ли Кайдо их атаку, они просто хотели прокусить его сосуды и выбраться из его тела.

Однако даже Ферро приходилось прилагать все усилия, чтобы пробить защиту тела Кайдо. Эти паразиты кусали его бесчисленное количество раз, но не смогли прокусить ни одного сосуда.

Рана, нанесённая Джином, давно зажила, поэтому шистосомы некоторое время не могли найти выход и только продолжали искать его.

После наблюдения ветеринар тоже понял это:

– Да... ваше тело слишком крепкое, и шистосомы просто не могут выбраться. Просто откройте отверстие, и они выйдут.

*Пффф!* – Кайдо больше не выдержал, схватил лежавший рядом кинжал и ударил им по своей руке.

В этот момент шистосомы наконец нашли выход и выплеснулись из руки Кайдо, покрыв весь пол красным.

*Шшш!* – Оказавшись вне тела Кайдо, шистосомы начали искать нового хозяина. Они были чрезвычайно чувствительны к запаху человеческого тела и быстро распространились. Они набросились на Джина, ветеринара и десятки испуганных врачей Вано.

К счастью, Джин действовал вовремя. Пламя, охватившее его тело, взметнулось ввысь, мгновенно поглотив всех кровяных сосальщиков. После треска, раздавшегося в воздухе, паразиты, несколько дней мучившие Кайдо, погибли.

В тот же момент мышцы Кайдо начали набухать, и через несколько минут он вернулся к своему прежнему облику.

– Ферро! Я тебя не прощу! – проревел он, сжимая кулаки.

***

Спустя день, в первой части Нового Света.

Погода стояла необычайно ясная. На небе плавало лишь несколько редких облаков. На высоте нескольких сотен метров медленно летел огромный зверь – это был Торал, отправившийся из Дрессрозы. На его спине Ферро и Тесла ели припасы, обсуждая свои планы.

– Не волнуйся, Тесла. Пройдет несколько дней, и всё будет в порядке, – успокоил Ферро товарища, заметив его рассеянность.

Они покинули Дрессрозу два дня назад, отправившись на поиски учёных из Королевства Блаженства. Однако Новый Свет был настолько огромен, что найти этих людей оказалось непросто.

– Если бы я тогда послушал тебя, капитан, с Холлом и остальными ничего бы не случилось, – с сожалением произнес Тесла.

Несколько месяцев назад Ферро предложил отправить дирижабль за учёными, но в тот момент пиратам нужен был транспорт для сбора камней Морской Башни, и Тесла отказался.

Холл, о котором он говорил, был одним из тех учёных и близким другом Теслы. Они много сотрудничали, когда оба находились в Королевстве Блаженства. Многие исследования Теслы были вдохновлены работой с Холлом. Теперь, когда судьба друга оставалась неизвестной, Тесла был крайне обеспокоен.

Громыхание артиллерийских заллов прервало их беседу. Ферро вскочил на ноги, внимательно вглядываясь в морскую гладь впереди.

В поле зрения попали два пиратских корабля. Один из них подвергался преследованию и обстрелу второго, явно готовый пойти ко дну.

Сначала Ферро не придал этому значения – такие сцены в Новом Свете были обычным делом. Но, разглядев флаг преследуемого судна, он тут же передумал.

– Торал, быстрее, к ним! – скомандовал Ферро.

http://tl.rulate.ru/book/129700/5784467