Готовый перевод End of the World: Investment Goddess, I have a 10,000-fold return system / Апокалипсис: Возврат ×10 000: Глава 88

Как только сообщение было отправлено, все насмешливые голоса внезапно замолчали.

– Брат Мэн Фань, это правда ты написал этот пост?! – первой опомнилась Бай Фэйфэй, даже раньше, чем остальные успели удивиться!

Мэн Фань не стал ничего объяснять. Он просто сделал скриншот записи поста из личного кабинета и отправил его в группу.

В группе наступила мёртвая тишина.

Через несколько мгновений все участники хором произнесли два слова:

– Я в шоке!

В последнее время первое, что они делали каждое утро, – это проверяли форум в поисках новостей. Самый популярный пост последних дней был обязательным к прочтению. На нём была собрана подробная информация и тактики борьбы с десятками мутантов. Эти данные не только спасли множество выживших, но и открыли им новые способы борьбы с угрозой!

Многие в группе даже публиковали свои встречи с мутантами, используя информацию, предоставленную Мэн Фанем, чтобы убить их и пробудить свои способности!

Теперь все в группе считали [Цзюнь Линь Тянь Ся] богоподобным существом в апокалипсисе.

И вдруг оказалось, что этот самый бог – среди них!

И всего минуту назад они смеялись над ним!

– Вот это да! Вот это да! Вот это да!

Дело принимало серьёзный оборот.

Цзян Синья прикрыла рот рукой, не в силах сдержать восторг. Она и Бай Фэйфэй тоже читали этот пост.

Тогда она думала: кто же этот человек с такими потрясающими способностями?

И вдруг оказалось, что это её парень!

– Вау! Это просто невероятно!

Нет, это не просто её парень, это её идеал!

Она повернулась к Бай Фэйфэй, и её сердце вдруг ёкнуло.

– О нет, это же опасно! Бай Фэйфэй, что ты задумала?

В этот момент Бай Фэйфэй сжала свои розовые кулачки и уставилась на фото Мэн Фаня на экране, её взгляд полон восхищения.

Изначально она просто хотела больше общаться с Мэн Фанем, чтобы постепенно развивать отношения.

Но теперь она узнала, что Мэн Фань – настоящая звезда!

Красивый, в отличной форме, да ещё и лидер в этом хаосе.

– Боже, это же просто мой идеал!

Такой очаровательный!

И главное – он живёт в том же городе, что и я.

Это же подарок судьбы!

Бай Фэйфэй посмотрела на Цзян Синью с горящими глазами.

– Синья, я решила. Этот мужчина – мой. Никто его у меня не отнимет!

Не дожидаясь ответа, Бай Фэйфэй отправила в группу смайлик с сердечками:

– Ааааа, брат Мэн Фань, ты такой красавчик!

– Вот это да, оказывается, настоящий босс был рядом с нами.

– Вау, я даже вижу его вживую и живу в одном городе! Я так счастлива!

– Большой брат, пожалуйста, научи нас, как убивать мутантов в будущем, пожалуйста!

Мнение о Мэн Фане изменилось мгновенно.

Телефоны начали сходить с ума – запросы в друзья и личные сообщения сыпались одно за другим. Многие девушки отправляли свои фотографии, надеясь заполучить статус друга.

Это было похоже на встречу с кумиром.

Безумие!

Девушки, которые только что насмехались над Мэн Фанем, теперь рыдали и извинялись перед ним. Они тут же перешли на его сторону и начали яростно нападать на Ян Фана.

– Ян Фан, не думай, что ты такой особенный только потому, что у тебя есть небольшой талант. Он – настоящий босс!

– Вот именно. Ты чуть не ввёл нас в заблуждение.

– Теперь я буду фанаткой брата Мэн Фаня. Брат Мэн, я добавила тебя в друзья, пожалуйста, прими. Я даже отправлю тебе сюрприз (хихикает).

И так далее…

Где-то в Цзянчэне, в месте, которое когда-то было бомбоубежищем, стояла массивная дверь из толстого сплава. Она надёжно защищала всё, что находилось внутри, делая её неприступной даже для мутантов и кровавого тумана. Это убежище Ян Фан и Ян Ин потратили немало денег, чтобы обустроить его.

Когда Ян Фан вернулся и поднял телефон, он был ошеломлён. Всё, что он сделал, – это выпил стакан воды, а потом – бац! – небо, казалось, рушилось. Мэн Фан, оказывается, был автором того самого поста!

Хотя его пост занимал второе место в списке популярности, он даже близко не мог сравниться с работой Мэн Фана – «Определение аномальных существ апокалипсиса». Ведь Мэн Фан был на первом месте с огромным отрывом, и популярность поста Ян Фана не составляла даже десятой доли от его успеха. Сам Ян Фан был ярым поклонником этого поста. И кто бы мог подумать, что автор – его соперник в любви?!

– Чёрт, так не играют! – вскричал Ян Фан. – Сестра, ты думаешь, этот тип – обманщик? Это фото явно подделка...

Он не успел закончить, как поднял голову и увидел, что его сестра смотрела с восхищением, повторяя:

– Босс, пожалуйста, добавьте меня в друзья. Я отправлю вам фото. Пожалуйста.

– !!!!!!! – Ян Фан чуть не упал. – Сестра, что за выражение на твоём лице? Ты что, влюбилась?!

…

…

Мэн Фань не знал, была ли Ян Ин нимфоманкой, но она хмурилась и смотрела на только что выпущенный дрон.

Он только что получил тревожный сигнал: система наблюдения, которую он установил возле подземной парковки, была повреждена чем-то. Ему захотелось выяснить, что произошло.

Дрон приземлился рядом с разрушенной камерой наблюдения, и Мэн Фань увидел множество чётких царапин на стене и беспорядок вокруг.

Управляя дроном, он развернулся и направился глубже в кровавый туман. Там он обнаружил, что несколько мутировавших деревьев высотой в десятки метров были разбиты на куски, а рядом лежали трупы человеческих пауков, которых кто-то съел.

Каждый из них был выпотрошен, их мягкие внутренности исчезли, а сцена была кровавой.

В голове Мэн Фаня всплыла пара зелёных глаз, похожих на колокольчики.

– Неужели это оно? – подумал он.

Если эта штука всё ещё бродит поблизости, это может быть довольно опасно.

Для большей уверенности Мэн Фань открыл все мониторы и проверил их один за другим.

К счастью, в здании всё было в порядке.

Однако камеры наблюдения показали, что многие люди застряли в коридорах на седьмом и восьмом этажах, все они стучали в двери, прося о помощи.

Открыв группу владельцев квартир, он увидел множество сообщений с просьбами о помощи:

– Помогите, кто-нибудь может нас забрать? Мы в коридоре на седьмом этаже.

– Здесь ребёнок, пожалуйста, откликнитесь, добрые люди!

По мере того как кровавый туман поднимался, жители четвёртого и пятого этажей перебирались выше. В то же время жители шестого, седьмого и десятого этажей, увидев эту тенденцию, также почувствовали сильную угрозу. Они изо всех сил пытались договориться с соседями с верхних этажей, надеясь перебраться туда заранее.

Именно в этот момент они обнаружили, что Мэн Фань заблокировал коридор, ведущий на 11-й этаж, включая пожарную лестницу. Мэн Фань приказал Лу Цзяци перекрыть его, сделав невозможным подъём для кого бы то ни было.

Через камеры наблюдения Мэн Фань увидел, что в коридоре на 10-м этаже внизу более 20 человек были в растерянности.

Однако Мэн Фаня удивила не толпа, а одна из женщин в шляпе, которая привлекла его внимание.

– Этот человек... Пробудившийся? – подумал Мэн Фань.

…

– Мы умрем... – раздались крики в коридоре на десятом этаже.

Все сидели на полу небольшими группами, их взгляды были тусклыми. Некоторые хотели спуститься в свои квартиры, но боялись, что кровавый туман заполнит их и поглотит всё вокруг.

Энтони резко встал, его лицо было искажено гневом: – Мы не можем просто сидеть здесь и ждать смерти. Надо попросить Мэн Фаня открыть дверь и впустить нас.

Он жил на седьмом этаже, но теперь, когда кровавый туман поднимался, он не мог защитить даже себя.

– Но что, если он не откроет? Ты же видел, он кажется очень сильным, – кто-то выразил сомнение.

Они ничего не знали о последних днях. Все понимали, что Мэн Фань был внизу, и если он вернулся живым, то, вероятно, пробудил в себе какие-то способности. Как обычные люди смогут ему противостоять?

– Да, Мэн Фань действительно силён. Похоже, он убил всех пауков, которые поднимались наверх, – заметил другой.

– С тех пор, как миссис Ли убежала наверх, от неё не было никаких новостей. Может, она... – голос дрогнул.

Энтони тоже был в замешательстве. Он не знал, что происходит, но внезапно почувствовал такую ярость, что ему захотелось ворваться наверх и выбить эту проклятую дверь. Однако, остыв, он почувствовал, будто видел призрака.

Тут встала женщина. Она была одета в просторный, поношенный свитер, который всё же подчёркивал её фигуру. Кепка была надвинута низко, скрывая большую часть её лица.

– Это всё, на что вы способны? Не забывайте, что внизу кровавый туман, который может поглотить нас в любой момент. Если мы не пойдём наверх, то будем просто ждать смерти здесь, – её голос был спокоен, но наполнен решимостью.

– Даже если туман остановится на пятом этаже на этот раз, в следующий раз он может подняться до седьмого или десятого! Сколько мы сможем продержаться здесь без еды и воды? Единственный шанс выжить – двигаться вперёд!

Её слова вдохновили всех. Люди переглядывались, и их взгляды стали твёрже.

– Давайте поднимемся и попросим Мэн Фаня открыть дверь. Если он не откроет, мы выбьем её! – кто-то крикнул.

– Верно! Как бы он ни был силён, он не справится с нами всеми. К тому же, это правовое общество. Я не верю, что он посмеет убить нас всех! – поддержал другой.

– Я так хочу пить. Вчера выпил только миску каши. Убью любого, кто встанет у меня на пути! – заявил третий.

Женщина подошла к Энтони и приподняла голову. Энтони на мгновение замер, а затем на его лице появилось выражение полного подчинения.

Она шепнула ему на ухо: – Веди себя хорошо, иди и открой мне дверь.

– Хорошо, госпожа! – Энтони задрожал от возбуждения и поднял руку: – Все за мной!

Толпа устремилась к одиннадцатому этажу, но женщина не последовала за ними. Под козырьком кепки её ярко-красные губы изогнулись в улыбке, на мгновение обнажив острые клыки.

…

http://tl.rulate.ru/book/129607/5783266