Готовый перевод End of the World: Investment Goddess, I have a 10,000-fold return system / Апокалипсис: Возврат ×10 000: Глава 42

Ещё одна бессонная ночь.

[Запомни доменное имя этого сайта: Тайваньская сеть романов → twkan.com]

Конечно, это касается только Мэн Фана.

Чэнь Яо легла спать, не дождавшись второй половины ночи.

Она полностью вырубилась.

Ничего не делала, просто пролежала всю ночь.

Настоящий мастер жизни.

Когда они открыли глаза, было уже двенадцать дня.

– Ах! Я... Я пропустила поезд домой...

– Это всё твоя вина, зачем ты меня задержал до второй половины ночи. Почему не разбудил?

Чэнь Яо ударила Мэн Фана.

Мэн Фан сейчас чувствовал себя бодро.

Вкус 90-балльной красавицы действительно уникален.

Раньше Мэн Фан считал, что после Шэнь Яньрань, Чжао Муцин, Ли Шици и Цзян Синья он уже всё попробовал.

Но теперь он понял, почему 90 баллов — это 90 баллов.

Оказывается, внешность — это только одна сторона. Чтобы стать 90-балльной красавицей, главное — внутренние качества!

Мэн Фан едва смог выбраться из маленького лабиринта Чэнь Яо.

Это было слишком хорошо.

Но потом он подумал: если Чэнь Яо так хороша с её 90 баллами, то насколько же лучше будет Бай Фэйфэй, красавица уровня SSS с 92 баллами?

Он всё больше ждал этого!

– Это ты сама попросила оставить тебе незабываемые воспоминания?

– К тому же, моя милочка спала как свинка, я просто не мог разбудить тебя.

– Ненавижу, ненавижу, ненавижу.

– Эх, если пропустишь этот поезд, придётся ждать ещё целый день...

Как только он закончил говорить, Чэнь Яо встретила его горящий взгляд.

Может, это и к лучшему?

Эта мысль сразу же напугала её.

– Нет! Я хочу уехать.

– Иначе ты будешь издеваться надо мной каждый день, если я останусь.

– Ой... Я не могу ходить...

Мэн Фан хотел рассмеяться, увидев, как Чэнь Яо смешно расставляет ноги.

Он не ожидал, что после всего Чэнь Яо внутри такая милая.

Ему вдруг снова захотелось попробовать это лакомство.

Он взял её за руку.

– Яояо, я думаю, тебе не стоит уезжать.

Внезапная серьёзность Мэн Фана заставила Чэнь Яо замереть.

Она опустила голову и горько улыбнулась: – Куда мне идти, если не уехать? У меня больше нет дома в Цзянчэне.

В Цзянчэне она пережила семейные перемены, и её мама умерла.

Теперь Чэнь Яо просто хочет сбежать из этого печального места.

Мэн Фан вдруг сменил тему: – Если я скажу, что завтра конец света, ты поверишь?

Чэнь Яо усмехнулась: – Если хочешь, чтобы я осталась, скажи прямо, зачем придумывать такую глупую отговорку.

Но затем она встретила серьёзный взгляд Мэн Фана.

– Ты серьёзно?

– Просто скажи, веришь ты или нет.

Разум подсказывал Чэнь Яо, что это невозможно, но если это Мэн Фан...

– Я верю.

Мэн Фан почесал нос Чэнь Яо.

Красивая, послушная, добрая и, самое главное, покорная и без притворства.

Какая хорошая партнёрша.

И физически, и морально.

Решено.

– Я покажу тебе кое-что.

Мэн Фан повёл Чэнь Яо наверх и после ввода пароля, сканирования отпечатка пальца и радужки открыл сейф.

Увидев оружие и снаряжение внутри, Чэнь Яо была шокирована.

– Ты действительно готовишься!

– Конечно.

Это первый раз, когда Мэн Фан раскрыл свой самый большой секрет для своей женщины.

Но теперь возникла проблема. У него есть всё, но как активировать это оружие и снаряжение, чтобы получить десятикратный возврат?

Пули можно решить путём расходования, но с вещами вроде пистолетов и гранат всё не так просто.

Нельзя просто их выбросить.

Или просто взорвать гранату? Это вызовет много шума.

[Дин, хозяин может научить Чэнь Яо разбирать и собирать оружие и снаряжение. Как только сборка будет завершена, система посчитает это расходом и вернёт десятикратно.]

Система, казалось, угадала мысли Мэн Фана и дала подсказку.

Достойная система.

Но оставалась ещё одна проблема.

Знания Мэн Фана об оружии ограничивались фильмами.

Он умел только нажимать на курок и заряжать патроны, но ничего не знал о техническом обслуживании, чистке и разборке.

После разборки он не сможет собрать это обратно!

И тут система начала свою работу.

[Это легко сделать]

[Дин, начата проверка скрытых очков хозяина]

[Текущие скрытые очки хозяина: 2. Меньше 3, доступ к обмену скрытых очков не открыт]

[Дин——]

[Поскольку хозяин не может получить доступ к обмену скрытых очков, система будет обновлена, и ошибка будет исправлена]

[Обновление системы...]

[10%...24%...59%...100%!]

[Система обновлена, требования для открытия доступа к обмену скрытых очков снижены до 2 очков]

[Поздравляем хозяина, вы успешно открыли доступ к обмену скрытых очков системы]

Эта крутая операция ошарашила Мэн Фана.

Крепкий парень был в шоке!

Его скрытых очков явно не хватало, но система заставила его соответствовать требованиям?

– Это, это, это... Что это за сказочная функция ремонта такая! Система, ты просто потрясающая!

[Мастер, не волнуйтесь. При условии обеспечения ваших базовых потребностей, постоянное улучшение функций системы также является одной из её главных задач.]

[Мастер, пожалуйста, не забывайте, что эта система всегда стремится подарить вам лучший опыт в условиях апокалипсиса. Система будет бороться за эту цель до конца своей работы.]

Мэн Фань был почти тронут до слёз.

Потрясающе, просто потрясающе!

[Поиск списка скрытых очков для обмена... Объект для обмена найден.]

[Доступные для обмена предметы: навыки мастерского обслуживания различных видов оружия, навыки мастерской стрельбы из различных видов оружия, навыки мастерского боя с оружием, навыки мастерского рукопашного боя, навыки мастерского боя острыми клинками...]

Список был длинным, и Мэн Фань оцепенел.

Воодушевление!

Система действительно хороша, столько всего можно обменять!

Но он расстроился, что у него слишком мало очков – всего 2, и он не может обменять всё сразу.

Но тут система заговорила.

[Обнаружено, что владелец использует услугу обмена скрытых очков впервые. Система запускает специальную акцию для новичков.]

[Все вышеупомянутые навыки предлагаются в пакете по фиксированной цене: 1 скрытое очко.]

? ? ? ? ?

! ! ! ! ! !

Что за сюрприз!

Система, ты так заботишься, что я просто не могу поверить.

Как ты могла так поступить!

Я думал, что система давно молчала и не играла особой роли, но в итоге она преподнесла мне такой подарок.

Мэн Фань был на грани слёз.

– Обменять!

[Обмен успешно завершён. Проверьте, мастер.]

Мэн Фань почувствовал, что в его сознании внезапно появилось множество знаний. Не только это, но и его мышцы как будто запомнили эти навыки на уровне рефлексов.

Теперь он мог выполнять соответствующие тактические действия без раздумий.

Он мог только сказать:

Это читерство на грани фантастики!

Затем у него возникла дерзкая идея.

– Тогда можешь ты просто дать мне 100 миллионов скрытых очков и активировать финальный благостный режим?

Система: [……]

[Извините, мастер, система может улучшать свои функции только в допустимых пределах. Ваш запрос... я не могу выполнить!]

Запрос действительно был слишком дерзким.

Да, система – это его собственное умение. Если бы он мог сразу активировать финальный режим, это было бы слишком ненормально.

С момента улучшения системы до завершения обмена прошло всего мгновение.

Чэнь Яо заметила, что Мэн Фань лишь на секунду застыл, а потом сразу изменился.

– Давай, я научу тебя обращаться с оружием.

...

– Боже мой, где ты этому научился?

Чэнь Яо была удивлена, но она также понимала, что это связано с её будущим, и поэтому училась очень серьёзно.

Один за другим пистолеты и оборудование были разобраны и собраны 10 000 раз.

Но Мэн Фань не остановился.

Как 10 000 раз может быть достаточно? Он продолжал разбирать их снова и снова.

Материалы, уже возвращённые 10 000 раз, могли быть активированы снова для нового возврата.

Это был бесконечный процесс.

В итоге всё это оказалось в складе системы Мэн Фаня.

Но по мере того, как они занимались, оружие менялось.

В конце концов, они были одни, и оружие в их руках требовало ухода. Пистолет Мэн Фаня тоже нуждался в обслуживании.

Треугольный кобуру нужно было снять и тщательно промыть снизу доверху водой.

Чэнь Яо покорно помогала Мэн Фаню с полным обслуживанием оружия, и так устала, что, запыхавшись, упала на диван.

Она даже не хотела обедать.

Потому что уже была "сыта".

– Надень глушитель и потренируйся стрелять в комнате.

– Это маленький тир.

– Я выйду на минутку.

Мэн Фань покинул убежище и спустился вниз, чтобы завершить последние приготовления.

Он заправил машину бензином, тайно установил собственные удалённые камеры наблюдения вокруг жилого комплекса, завершил настройку сети и ещё раз проверил запасы и оружие, чтобы ничего не упустить.

Он также нашёл время, чтобы напомнить своим девушкам в середине пути. Очень важно, чтобы они запаслись едой и водой, особенно герметично упакованными продуктами.

Бай Фэйфэй в прошлой жизни была боссом апокалипсиса, и Мэн Фань дал ей советы по модификации, так что о ней можно не беспокоиться. Он не хотел раскрывать тайну своего возвращения в прошлое.

Что касается Цзян Синьи, его дешёвой подружки...

Она не связывалась с ним последние несколько дней. Может быть, они действительно были парой, которая разошлась после кратковременного удовольствия?

Неважно, но Мэн Фань не собирался избегать ответственности, которую должен нести мужчина.

Согласно номеру на листке, он отправил анонимное предупреждающее сообщение.

– Пусть запасается провизией, потом прячется в высотном здании и не слоняется без дела. Если некуда идти, пусть живёт в своём президентском номере.

На верхнем этаже отеля "Кадесса" достаточно безопасно.

Кстати, у неё также оказалась ключ-карта от комнаты, которую дал ей Мэн Фань.

Напоминание закончилось, и осталось сделать последнее дело.

Мэн Фань рассыпал вокруг купленные им яды – от крысиного до тараканьего, а затем тащил канистры с бензином, чтобы облить кусты вокруг своего дома.

Декоративные цветы сгорели дотла за один раз.

Жители окрестных домов были в шоке, увидев это зрелище.

Вскоре весь район взорвался от негодования.

– Чёрт возьми, вы только посмотрите, кто-то устроил пожар внизу?

– Кто, чёрт возьми, это сделал? Я же кактусы сажал!

– Я только что видел, как кто-то бродил внизу, не знаю, кто это.

– Блин, этот тип что, псих? Он что, хочет нас всех сжечь?

– Это наверняка извращённый поджигатель. Вызывайте полицию!

Весь район наполнился криками, а в группе жильцов тоже начался хаос, все гадали, кто же этот человек.

Но Мэн Фань спокойно вернулся в своё убежище.

Звонить было бесполезно – Мэн Фань всё рассчитал, и ни полиция, ни пожарные не успели бы сюда добраться.

Он налил бокал красного вина и встал перед панорамным окном, глядя на ночной город.

Подняв бокал, он выпил его до дна.

У его ног безжалостно распространялся огонь.

Казалось, будто весь мир перерождался под ногами Мэн Фаня.

– Конец света, приходи!

– Я готов!

http://tl.rulate.ru/book/129607/5777583