Готовый перевод End of the World: Investment Goddess, I have a 10,000-fold return system / Апокалипсис: Возврат ×10 000: Глава 7

В офисе пузатый Ло Тянью слушал отчет секретаря.

– Что?! Этот ребенок – мой?! – услышав новость, Ло Тянью чуть не выплюнул кровь и свалился с дивана на пол.

– Босс, что с вами? – секретарь инстинктивно шагнул вперед, чтобы помочь, но Ло Тянью ударил его и выгнал из кабинета.

– Вон, вон, вон, убирайся отсюда!

Секретарь поспешно покинул офис.

Лицо Ло Тянью стало мрачным. В последнее время его компания терпела убытки и была на грани банкротства. Предстоящее размещение акций было последней попыткой спасти дело. Если сейчас разразится скандал, он и компания будут обречены!

К тому же его жена Шэнь Яньжань сегодня отправилась навестить родителей, живших в районе Фэнхуа. Если Мэн Фань раскроет его связь с Лю Линьлинь, в их семье больше никогда не будет покоя!

– Почему черт возьми ты не сказала мне раньше?! – крикнул он в трубку.

– Я всегда думала, что это ребенок Мэн Фаня, но сегодня он показал тест на отцовство, и я узнала, что это твой, – ответила Лю Линьлинь.

– Я понимаю, как это на тебя повлияло, поэтому позвонила сразу. Я не скрывала это намеренно, поверь мне. Если бы знала раньше, разве стала бы скрывать?

Лю Линьлинь, словно актриса, заслуживающая "Оскар", рыдала, сваливая всю вину на Мэн Фаня. Она не скрывала это нарочно, она ведь думала, что это его ребенок. В общем, она ни в чем не виновата, это всё Мэн Фань! Он не должен знать правду и спокойно продолжать быть обманутым отцом. Так будет лучше для всех.

Многие сотрудники в офисе бюро гражданских дел едва сдерживались. Эта женщина лгала прямо у них на глазах, и даже не краснела! Если бы не видели это своими глазами, трудно было бы поверить, что такая бесстыдная женщина вообще существует!

Особенно охранник, который одолжил Лю Линьлинь телефон, сожалел об этом. Ему казалось, что его телефон теперь грязный!

Но Лю Линьлинь игнорировала осуждающие взгляды и продолжала поливать грязью Мэн Фаня.

– Дорогой, ты думаешь, может, этот парень давно знал этот секрет и был подкуплен твоими конкурентами, чтобы специально дождаться, когда твоя компания будет готовиться к размещению акций, и всё раскрыть? – сказала она.

– Надо что-то придумать, чтобы он не смог добиться своего, иначе я умру от вины.

Лицо Ло Тянью стало всё мрачнее. Подозрения Лю Линьлинь действительно могли быть правдой. Черт возьми, это слишком! Он только что сообщил жене о беременности, а этот парень хочет разрушить его компанию! Почему он такой мелочный?

Чем больше он думал, тем вероятнее это казалось. Он даже не заметил, что Лю Линьлинь полностью увлекла его своими домыслами.

– Линьлинь, твоя новость очень своевременна, – глубоко вздохнул Ло Тянью. – Не беспокойся об этом, я всё улажу.

Лю Линьлинь обрадовалась – она успешно прошла испытание! Но этого было мало. Ее тон стал мягче.

– Дорогой, я полагаюсь на тебя, но у меня есть еще одно беспокойство... Может, мне сделать аборт? Я боюсь, что это повлияет на тебя.

– Но я так хочу подарить тебе ребенка, и врач сказал, что, скорее всего, это будет мальчик.

Какой мальчик? Она беременна всего месяц! Но это не мешало Лю Линьлинь продолжать нести чепуху. Она знала, что у Ло Тянью и Шэнь Яньжань не было детей, и этот мнимый "сын" станет для нее козырем.

Как и ожидалось, услышав слово "сын", Ло Тянью смягчился:

– Разве кто-то хочет денег? Позаботься о безопасной беременности, я куплю тебе всё необходимое.

Лю Линьлинь внутри ликовала, но на словах продолжала кокетничать:

– Он еще снял с меня пальто, разбил телефон и сумку...

– Я куплю тебе новые! Ты ведь еще не ела после обследования. Сначала поедим, а потом пойдем за покупками!

– Муа, дорогой, ты такой заботливый. Тогда забери меня из бюро, я так по тебе скучаю.

Ло Тянью повесил трубку, но не поспешил к Лю Линьлинь. Он понимал: женщины – это временно, а компания – его всё.

– Пусть господин Чжао зайдет ко мне в офис, – приказал он.

Вскоре в кабинет вошла элегантная женщина в деловом костюме. Ее кожа была белоснежной, а глаза – соблазнительными. Особенно выделялась ее фигура, которая, казалось, вот-вот разорвет рубашку при каждом шаге.

Но такая красавица, как Чжао Муцин, имела усталое лицо и ужасный характер. Будучи партнёром и финансовым директором компании, она часто задерживала зарплату и премии своим подчинённым, используя различные манипуляции.

Даже Ло Тянью, её коллега, был с ней вежлив.

– Ло Тянью, ищи меня, – сказала Чжао Муцин, усаживаясь на диван. Её движения заставили сердце Ло Тянью дрогнуть.

Он кашлянул пару раз и запер дверь офиса.

– Помнишь Мэн Фаня?

– Мэн Фаня? – Чжао Муцин нахмурилась, стараясь вспомнить.

– А, это тот неудачник, которого я каждый день ругаю? Кажется, он сегодня не явился на работу.

До перевода в филиал Мэн Фань работал в финансовом отделе компании. Он даже не смел поднять на неё глаза, когда отчитывался о работе. Даже когда она его ругала, он только улыбался. Полный лузер.

– Что случилось с этим отбросом?

Выслушав историю Ло Тянью, Чжао Муцин сразу рассердилась:

– Как ты мог быть таким беспечным!

– Не злись, я не знал, что всё так обернётся. Но теперь, когда это произошло, главное – найти способ всё исправить. Может, ты придумаешь, как избавиться от Мэн Фаня?

Ло Тянью сделал жест, словно перерезал горло.

Убить Мэн Фаня он не решался, но хотел, чтобы и он, и его доказательства исчезли.

Чжао Муцин закусила нижнюю губу, погрузившись в раздумья.

Ей было всё равно, с кем Ло Тянью крутил романы. Она знала, что подобные скандалы крайне вредны для предстоящего выхода компании на биржу, особенно сейчас.

Как партнёр, она владела крупной долей акций компании. Кто бы ни пытался помешать этому, выступал против неё!

– С таким отбросом справиться несложно, – её алые губы искривились в усмешке.

– Этот трус боится проблем. Сейчас он разводится с женой. Наверняка хочет этим воспользоваться, чтобы вытянуть из тебя деньги.

– Давай просто отдадим ему!

– Если будет запись о переводе, мы сможем обвинить его в вымогательстве. У меня есть связи в суде и полиции. Я отправлю его за решётку в мгновение ока.

– Ты уверена?

– Ты думаешь, я зря училась на юриста? Убить неудачника не так-то просто.

На лице Чжао Муцин появилось презрение.

…

Обсудив всё с Чжао Муцин, Ло Тянью отправился в ЗАГС за Лю Линьлинь. Он даже купил ей дорогую куртку, чтобы она выглядела презентабельно. Они вышли, держась за руки.

Но вдалеке, в углу, мужчина в бейсболке заснял всё на телефон.

Он сразу отправил запись Мэн Фаню.

– Брат Мэн, я всё снял.

Мэн Фань, находившийся за рулём, увидел видео и усмехнулся.

Он давно догадывался, что Лю Линьлинь позовёт Ло Тянью после его ухода. Поэтому он нанял частного детектива по имени Ван Ли, чтобы следить за ними.

– Спасибо за помощь.

– Не переживай, брат Мэн, я ничего не упущу.

После звонка глаза Мэн Фаня загорелись огнём мести.

Пережив физическую и душевную боль, предательство семьи и использование в качестве приманки, возрождённый Мэн Фань изменился до неузнаваемости.

Раньше он был честным человеком, но чем честнее человек, тем безумнее он становится, когда пробуждается.

Теперь Мэн Фань хотел использовать все возможные средства, чтобы отомстить тем, кто причинил ему зло.

Нравится тебе эта поношенная пара? Что ж, я подарю её тебе!

Но не просто так, а в обмен!

На его губах появилась извращённая улыбка.

В его мыслях возник образ прекрасной женщины.

Шэнь Яньжань, жена Ло Тянью, двадцати пяти лет, владелица балетной школы и главный преподаватель.

У неё длинные ноги и изысканная осанка. Она тщательно следит за своей фигурой и кожей. Её белоснежная кожа нежна и гладка, как шёлк.

Родители Шэнь Яньжань жили напротив Мэн Фаня. Даже тогда, когда он был увлечён Лю Линьлинь, красота Шэнь Яньжань поразила его.

Если он помнит правильно, Шэнь Яньжань сейчас навещает своих родителей в районе Фэнхуа.

Ло Тянью должен забрать её позже.

Но сейчас всё иначе. Ло Тянью занят сопровождением другой женщины.

В голове Мэн Фаня уже созрел план. Он открыл телефон и нашёл чат жильцов дома.

Так как её родители не умели пользоваться смартфонами, Шэнь Яньжань вступила в чат от их имени.

Найти её контакты оказалось проще простого.

…

– Мама, я помыла фрукты. Иди кушай.

Шэнь Яньжань помогала с уборкой.

Мелкие капли пота стекали по её лбу.

Внезапно телефон зазвонил.

– Мэн Фань? Почему он добавляет меня в друзья?

Шэнь Яньжань с недоумением нажала кнопку согласия.

Это было видео.

Хотя лицо мужчины было размыто, его большой живот и номер автомобиля ясно указывали на то, что это был Ло Тянью.

Шень Яньран застыла на месте, увидев, как Ло Тянью и Лю Линьлинь обнимаются перед ЗАГСом, а затем уходят, держась за руки.

Её муж действительно ей изменяет?!

Помимо гнева, Шень Яньран вдруг осознала целую цепочку последствий этого события.

Компания Ло Тянью находилась на критической стадии выхода на биржу. Если скандал станет достоянием общественности, всё пойдёт прахом!

Её школа танцев едва держалась на плаву, и Ло Тянью всегда поддерживал её финансово.

Если его компания рухнет, её карьера также закончится.

Она давно привыкла к жизни высшего общества. Мысль о том, чтобы снова стать обычным человеком, наполняла её паникой.

– Что же мне делать? – прошептала она, глядя на телефон.

В этот момент её телефон завибрировал. Это было голосовое сообщение от Мэн Фаня:

[Я у твоего дома. Давай поговорим.]

http://tl.rulate.ru/book/129607/5771587