Готовый перевод End of the World: Investment Goddess, I have a 10,000-fold return system / Апокалипсис: Возврат ×10 000: Глава 6

Мэн Фань пришёл в ЗАГС заранее, и в его памяти всё ещё стоял обиженный взгляд Ли Шици, когда она видела, как он уходит.

Неудивительно.

Он был взволнован из-за её поддразнивания, но тут позвонила Лю Линьлинь.

Он был счастлив, а она ничего не получила.

Она была всего лишь молодой женой, которой воспользовались.

Если бы время позволяло, Мэн Фань бы точно утешил её на месте.

Но была и досада, что он не получил от системы уведомления о «связывании с богиней». Видимо, система не признавала такого рода близкое общение.

Вдалеке он увидел припаркованный перед ЗАГСом автомобиль Haval H6, из которого вышла Лю Линьлинь.

Он оплатил машину вначале, но после покупки Мэн Фань всё равно ездил на работу на автобусе. Машина полностью перешла в распоряжение Лю Линьлинь и её брата Лю Цзяна.

Мэн Фань даже не прикасался к рулю.

Нет, точнее, он всё же прикасался.

Когда двое возвращались уставшие после прогулок, он обязан был стать их парковщиком.

Сжав кулак, он подумал:

– На этот раз я верну всё, что потерял!

У Лю Линьлинь действительно были хорошие данные.

26 лет, рост 168 см, светлая кожа, стройная фигура – она сразу привлекла внимание, как только вышла из машины.

Раньше Мэн Фань был очарован ею. Но теперь, без розовых очков, Лю Линьлинь казалась ему обычной.

Не такой, как Ли Шици, с которой он только что наслаждался.

Более того, эта стерва сама заставила его разочароваться!

При этой мысли в груди Мэн Фаня закипел гнев.

Но Лю Линьлинь ничего не подозревала и с высокомерием шлёпнула на стол документ о беременности перед сотрудницей.

– Я не согласна на развод, и закон не разрешает разводиться во время беременности!

Ей было всё равно, как Мэн Фань узнал этот секрет.

Пока она будет настаивать, что отец ребёнка – Мэн Фань, этот брак нельзя будет расторгнуть!

Сотрудница растерялась:

– Сэр, закон действительно не допускает развода во время беременности супруги.

Лицо Лю Линьлинь озарилось гордостью, но в следующую секунду Мэн Фань произнёс:

– Она изменила первой, и ребёнок не мой.

Пффф…

Сотрудница чуть не подавилась от такого поворота.

Лицо Лю Линьлинь побледнело, а затем покраснело.

– О чём ты несёшь? Этот ребёнок явно твой! Почему ты не хочешь признать?

– Все, посмотрите! Этот мужчина хочет развестись со мной, узнав, что я беременна. Он просто не хочет брать ответственность. Я никогда не видела такого подлеца!

Лю Линьлинь разошлась не на шутку. За несколько фраз она подняла семейный конфликт до уровня противостояния мужчин и женщин.

В ЗАГСе было много пар, оформлявших разводы и браки. Особенно женщины, уже разведённые, смотрели на Мэн Фаня с явным отвращением.

– Такая красивая девушка вышла за тебя и готова родить тебе ребёнка, а ты не ценишь это?

– Ты даже своего ребёнка не хочешь растить? Какой же ты подлец!

– Наверняка хотел, а теперь отказываешься признавать. Вот уж правда, мужчины – никудышные!

Лю Линьлинь становилась всё более гордой. После истерики она сделалась жалкой и потянула Мэн Фаня за руку.

– Муженёк, давай перестанем ссориться и вернёмся домой. Если ты действительно не хочешь его растить, я смогу выйти на работу после родов, хорошо?

– Это наш ребёнок, я не хочу, чтобы он родился без отца.

Она плакала так искренне, что даже актриса с Оскаром могла бы признать, что её мастерство уступает.

Разведённые женщины вокруг тут же подключились.

Переполненные обидой на бывших мужей, они почувствовали себя героинями, защищающими права сестёр.

– Смотри, твоя жена такая заботливая и добрая, чего тебе ещё не хватает?

– Он точно подлец, как ты могла с ним мириться? Как он тебя подвёл!

– Честно говоря, этот подлец тебя не достоин, не нужно его умолять. Слушай меня, мы не боимся разводов! Нас ждут молодые, красивые и богатые парни.

Даже сотрудница с холодным лицом вернула заявление на развод:

– Сэр, вам стоит вернуться и подумать. Я действительно не могу это оформить.

Мэн Фань был доволен.

Он ожидал, что Лю Линьлинь будет сопротивляться, но не думал, что она так яростно бросится в бой.

Однако он не пришёл неподготовленным.

Он достал результаты теста на отцовство и шлёпнул их на стол:

– Вот результаты теста. Хотите, я сейчас позову настоящего отца этого ребёнка? Не говорите, что я не дал вам шанса договориться.

Обвинения резко прекратились.

– Разве это не тест на отцовство? Разве это не уже решённый вопрос? Вытри, вытри, вытри, эта сука всех обманула! – раздавались гневные возгласы среди толпы.

Женщины, которые раньше поддерживали её, теперь, разведённые и униженные, поспешно ретировались.

Чёрт, этот удар был словно ураган, сметающий всё на своём пути.

– Не может быть! Ребёнок ещё в моём животе, как я могу сделать тест на отцовство? Этот тест поддельный! – запаниковала Лю Линьлинь, сразу же отрицая всё.

Но чёрно-белые буквы и красные печати говорили сами за себя. Печать больницы и подпись заведующего отделением гинекологии были на месте. Железный аргумент!

Лю Линьлинь отшатнулась, словно небо обрушилось на её голову. В следующую секунду она бросилась на колени перед Мэн Фанем и зарыдала.

– Дорогой, ты не можешь меня винить. Он угрожал мне. Если бы я не согласилась, он бы лишил тебя работы. Меня заставили это сделать. Кроме того, если бы я не работала за твоей спиной, разве ты бы так быстро получил перевод на должность вице-президента филиала? Я делаю эти жертвы ради нашей семьи. Ты должен меня понять.

Она плакала и жаловалась, но окружающие чувствовали, что их мир рушится. Она явно изменяла и носила чужого ребёнка, но теперь всё это превратилось в её жертву ради семьи. Почему бы ей не сказать, что её любовник был инопланетянином, который хотел уничтожить Землю, а она изменяла, чтобы спасти человечество!

Мэн Фань думал, что Лю Линьлинь уже достигла предела бесстыдства, но он недооценил её. Ло Тянью действительно продвинул его, но не повысил зарплату. Он перевёл его в филиал, чтобы создать больше возможностей для себя! Зарплата не выросла, а вот частота измен жены значительно увеличилась.

– Я думал, он повысил тебя и поднял зарплату. Повышение – это десятки миллиардов! – с гневом сказал Мэн Фань.

*Хлоп!*

Мэн Фань ударил Лю Линьлинь так сильно, что она упала на пол, а её щека моментально покраснела и опухла. Он достал заранее подготовленное соглашение о разводе, написанное от имени Лю Линьлинь. Во время беременности мужчина не может подать на развод, но заявление женщины может быть успешно одобрено. Этот брак должен быть расторгнут сегодня же!

Увидев условия, Лю Линьлинь окончательно запаниковала.

– Нет, я не могу уйти ни с чем! Мэн Фань, я виновата, пожалуйста, не разводись со мной, я не смогу жить без тебя. Дай мне ещё один шанс, муж!

Она бросилась на колени, умоляя и извиняясь. Но в ответ получила ещё один удар.

– Подписывай! – требовательно сказал Мэн Фань.

Лю Линьлинь пришлось сдаться. Соглашение о разводе было подписано без проблем. Все банковские карты были забраны Мэн Фанем, включая автомобиль Haval H6.

Выйдя из ЗАГСа, Лю Линьлинь увидела, как Мэн Фань садится в машину, и выкрикнула с ненавистью:

– Ты, сукин сын, мы ведь всё-таки были мужем и женой, зачем ты так жестоко поступаешь!

– Отчаянно? Ты мне напомнила, – ответил Мэн Фань, уже сидя в машине.

Он вышел из автомобиля, выхватил телефон Лю Линьлинь и швырнул его на ступеньки. Куртка, очки, короткая юбка, сандалии – всё, что можно было снять, он забрал.

– Ты купила это на свои деньги, так что, конечно, я не оставлю это тебе! – с яростью бросил он вещи в мусорный бак.

На Лю Линьлинь остались только лифчик и леггинсы. Если бы не страх жалоб, Мэн Фань бы вообще оставил её без ничего.

– Сука, иди жри дерьмо со своим любовником! – он показал ей средний палец, сел в машину и уехал.

Лю Линьлинь осталась одна, униженная и злая, под взглядами окружающих.

– Мэн Фань, ты последний ублюдок, я так тебя ненавижу! – она дрожала от ярости, но почти голая, она не могла позволить себе стать заголовком завтрашних сплетен.

Она бросилась в офис ЗАГСа, чтобы скрыться от взглядов. Телефон был разбит, так что ей пришлось униженно просить охранника:

– Дядя, можно я воспользуюсь вашим телефоном?

С невинной и печальной улыбкой она попыталась вызвать сочувствие. Охранник, видевший всё происходящее, был бы обманут, если бы не стал свидетелем её позора. Но из профессиональной вежливости он всё же неохотно передал ей телефон.

Лю Линьлинь даже не поблагодарила, сразу же набирая номер. В её глазах горела злоба. Ло Тянью – босс крупной компании, его связи и влияние несравнимы с Мэн Фанем, мелкой сошкой. Убить кого-то для него не проблема.

– Мэн Фань, ты, проклятый пёс, ты первый поступил подло, так что не вини меня за мою жестокость, – прошептала она с ненавистью.

http://tl.rulate.ru/book/129607/5771447