Готовый перевод I'm a scumbag for my career, and I've scumbed nine big villains / Карьерист и девять злодеев: Глава 173

Чу Цзюнин улыбнулась собравшимся и сказала:

- В таком случае, давайте отправимся в путь и подготовимся к следующей остановке.

- Следующая остановка?

- Мне просто нужно вернуть кое-что, принадлежащее молодому господину из императорской семьи, - сказала Чу Цзюнин, улыбаясь И Ляньсин.

Но в конце концов Сюань Линцзы вернулся в клан Призраков из-за своей болезни¹, и в течение некоторого времени в отряде не хватало трёх крупных фигур.

Чу Цзюнин была так счастлива, что не могла удержаться от подскоков, насвистывая "Счастливые дни", прокладывая путь.

- Сегодня славный день, всё желаемое исполнится…

Остался только последний... Ах, от одной мысли об этом меня охватывает волнение. Она на один шаг приблизилась к завершению миссии и возвращению в Бюро Скоростного Путешествия!

После наступления темноты они решили остановиться на отдых на цветочном лугу под склоном долины.

Четверо снова начали обсуждать сегодняшние события с участием Янь Сю и секты Шушань. Чу Цзюнин не хотела этого слушать и увела Цзянь Туна в сторону, чтобы собрать цветов.

По пути Цзянь Тун не удержался и пожаловался Чу Цзюнин, почему он не пошёл за Янь Сю, чтобы послушать слухи? В результате теперь он не мог насладиться ими и был очень расстроен.

Чу Цзюнин не проронила ни слова, Цзянь Тун сердито держал руки на поясе и без умолку тараторил, пока она собирала цветы.

Он был так взбешён, что даже не притронулся к дыне. Цзянь Тун заметил, что Чу Цзюнин на удивление ему не перечит, и воспользовался возможностью поворчать, но не обратил внимания, что Чу Цзюнин, присев, чтобы сорвать цветы, всё дальше и дальше отдаляется от него.

Чу Цзюнин просто инстинктивно захотела держаться подальше от шума. Поскольку у неё сегодня было хорошее настроение, она не сказала ни слова, несмотря на жалобы Цзянь Туна. Обычно Цзянь Тун уже получил бы по голове.

Глоссарий:

¹Заболевание Сянь Линцзы, из-за которой он был вынужден вернуться

Взглянув на большой букет цветов в своей руке, она почувствовала себя лучше. И правда, душа радуется во время счастливых событий.

Она собиралась собрать еще цветов и уже повернула обратно, но в этот момент в поле ее зрения вошла фигура. Подсознательно нахмурившись, она произнесла:

- Второй старший брат, почему ты бежишь передо мной?

Когда же она подняла глаза и посмотрела вверх, то поняла, что перед ней вовсе не девушка с изогнутыми бровями. Человек перед ней был полностью закутан в огромный черный плащ, и даже нельзя было определить, мужчина это или женщина.

Чу Цзюнин тут же насторожилась:

- Кто ты?

В следующее мгновение она хотела позвать кого-нибудь, но как только она открыла рот, человек в плаще телепортировался за ее спину и закрыл ей рот и нос. Через три секунды она закатила глаза и потеряла сознание, а все цветы в ее руках рассыпались по земле.

Цзянь Тун ничего не заметил и продолжал говорить, пока не почувствовал, что больше не может. Он тяжело вздохнул с сожалением:

- Маленькая младшая сестра, ты хоть что-то из того, что я тебе говорил, запомнила?

Но когда он обернулся, никого не было.

- Маленькая младшая сестра? Маленькая младшая сестра? - Цзянь Тун, наконец-то осознавший что-то неладное, начал искать повсюду. - Маленькая младшая сестра, не пугай меня. Я больше не буду говорить о тебе. Выходи скорее!

Едва он закончил говорить, как увидел большой букет цветов, раскиданный по траве недалеко впереди. Он быстро подбежал, поднял букет и осмотрелся в панике, сказав:

- Что за трагедия!

Фэйю стоял и слушал, как четверо здоровяков обсуждают Секту Шуюнь. Он поднял глаза и увидел Цзянь Туна, спешно бегущего к нему. За ним никого не было, а в руке он держал букет цветов. Фэйю сразу понял, что что-то случилось.

Он шагнул вперед и серьезно спросил:

- Младший брат, где маленькая младшая сестра?

- Игнорируя его одышку, Цзянь Тун поднял цветы в руке. - Человек исчез. Я искал её, но нашёл только эти рассыпанные цветы.

Цзюй Линъюань и Ло Ли первыми встали. Ло Ли подошёл, взял цветы из рук Цзянь Туна и использовал технику Духовного Посева, чтобы уловить аромат цветов.

- Она действительно оставила их.

- Куда она исчезла? - спросил Цзюй Линъюань у Цзянь Туна.

Цзянь Тун указал в одном направлении:

- Туда.

Между тем, Чу Цзю Нин, после того как её унёс человек в плаще, не знала, как долго находилась без сознания. Очнувшись, она не узнала место, где оказалась. Она видела лишь человека в плаще, стоявшего к ней спиной.

Он помог ей сесть, и она спросила торжественным голосом:

- Вы кто? Какова ваша цель?

Человек в плаще медленно обернулся, поднял руку и сбросил скрывающий его плащ, открыв своё истинное лицо.

Чу Цзю Нин перевела дух, широко раскрытыми глазами посмотрела на него и заикаясь произнесла:

- Дра... Драк... Господин Дракон?

Юэ Чи оставался недвижим, бесстрастно смотрел на неё и легко произнёс:

- Чу Цзю Нин, давно не виделись.

Чу Цзю Нин почувствовала, что кровь в её теле застыла в этот момент. Она подавила панику, но её улыбка была уродливее плача.

- Господин Дракон, вы, должно быть, обознались?

Юэ Чи ничего не сказал, он лишь поднял руку и пошевелил пальцами, и в воздухе появилось изображение.

Чу Цзю Нин сразу же узнала Чу Цзю Нин на изображении. Она усмехнулась и сказала:

- Разве это не та Чу Цзю Нин, о которой только что упомянул Господин Дракон?

Юэ Чи снова пошевелил пальцами, и человек на изображении стал точно таким же, как она сейчас. Всё лицо было обмотано белой марлей, видны были только глаза и губы. Что ж, это было в точности как у неё сейчас.

— Хозяин, Юэчи, должно быть, сейчас думает: как ты теперь это отрицаешь? — промелькнула мысль Снежного Человечка.

Чу Цзю Нин нахмурилась и встала.

- Господин Дракон, я правда не Чу Цзю Нин. Вы действительно ошиблись.

Она произнесла это с полной уверенностью, не потому, что у нее было несколько настоящих лиц, подаренных Царством Масок.

Видя, как холод в глазах Юэ Чи усиливается, Чу Цзюнин быстро добавила:

- Если господин Лун не верит, я могу снять белую вуаль с лица, чтобы доказать это.

Сказав так, она начала снимать вуаль, покрывавшую ее голову.

Вскоре она полностью сняла вуаль с лица, и Юэ Чи взглянул на ее змеиное лицо, его глаза были полны шока и неверия.

Как она могла не быть Чу Цзю Нин?

Но он быстро что-то сообразил и сделал шаг вперед, схватив ее за подбородок своей большой рукой.

Чу Цзю Нин не сопротивлялась. Она знала, что он не верит и думает, что она замаскирована или использует какую-то иллюзию.

В этот момент она искренне почувствовала в своем сердце благодарность за настоящее лицо, подаренное Царством Масок, иначе она действительно была бы мертва.

После того как Юэ Чи неоднократно подтвердил, что она не использует маскировку или иллюзию, он смог медленно отпустить ее лицо.

Когда Чу Цзю Нин втайне радовалась, что обманула еще одного крупного босса, Юэ Чи спросил ее:

- Как я могу найти Чу Цзю Нин?

Она чувствовала, что если хочет сбежать, то должна дать Юэ Чи направление, которое он посчитает достоверным.

Поэтому она поспешно достала несколько сборников рассказов и протянула ему:

- Лун Цзюнь может начать проверки с этих сборников.

Юэ Чи с подозрением взял их, но Чу Цзю Нин намеренно положила первой книгу о нем, поэтому, открыв ее, он нахмурился.

- Ну как, господин Лун? Ходят слухи, что Чу Цзюнин сама написала эти слова в книге по своему опыту. Что вы думаете, господин Лун?

http://tl.rulate.ru/book/129596/6489075