Готовый перевод Heavens villain boss whitewashing system / Восстановление чести злодея: Глава 120

Обнаружение Ян Гуана Сун Цюэ было одновременно неожиданным и закономерным. Ян Гуан просто не ожидал, что всё вскроется настолько драматично.

Сначала он был удивлён, но затем подумал, что в этом нет ничего страшного. В конце концов, он пришёл сюда, чтобы вступить в открытую схватку с Сун Цюэ. Разница в несколько дней особого значения не имела.

Ян Гуан был уверен, что получит поддержку Сун Цюэ на 90%. Семьдесят процентов этой уверенности основывались на его собственной силе, а остальные двадцать — на таинственной драконьей энергии, которую он чувствовал в себе.

В оригинальной истории Сун Цюэ поддержал Коу Чжуна ради завоевания мира, но в итоге тот отказался от престола под влиянием Сюй Цзылина и стал поддерживать Ли Шиминя. Сам Сун Цюэ также отказался от своих предубеждений после встречи с Ли Шиминем и поддержал его в объединении страны.

Но действительно ли Ли Шиминь обладал такой харизмой? Ян Гуан размышлял, что к концу оригинальной истории армия Коу Чжуна была практически непобедимой, и до завоевания всего мира оставался лишь шаг. В то же время Ли Шиминь был оттеснён своим отцом и братьями, оказавшись в безвыходном положении.

Разница в силах между ними была огромной. Разве слова Сюй Цзылина могли убедить честолюбивого Коу Чжуна отказаться от трона? В боевых искусствах Ли Шиминь был лишь опытным в кулачном бою, тогда как Коу Чжун уже приблизился к уровню великого мастера. В стратегии и военном деле Ли Шиминь был талантлив, но Коу Чжун ничуть не уступал ему. Армия Коу Чжуна была непобедима.

Ли Шиминь славился своей добродетельностью в управлении народом, но Коу Чжун также преуспел в управлении, сделав Пэн Лян процветающим. В дипломатии Коу Чжун был сильнее. В оригинальной истории он одержал победы за Великой стеной и установил хоро с Тули. Возможно, он мог бы даже помочь Тули стать Великим ханом, достигнув объединения ханьцев и кочевников.

С какой стороны ни посмотри, Коу Чжун не уступал Ли Шиминю, а во многом даже превосходил его. Гордый и амбициозный Коу Чжун не имел причин отказываться от трона. Даже если между ним и Сюй Цзылином была глубокая дружба, разве мог Коу Чжун пренебречь своими соратниками и солдатами, которые сражались ради него, из-за пустых слов Сюй Цзылина?

В битве при Лояне сколько братьев и солдат Ли Шиминь убил ради Коу Чжуна? Их кровь пролилась ради объединения мира, а Коу Чжун после слов Сюй Цзылина предал их, поддержав Ли Шиминя? Разве это справедливо по отношению к павшим и их товарищам? Разве он достоин поддержки Сун Цюэ и всего клана Сун?

Как ни крути, отречение Коу Чжуна от трона в пользу Ли Шиминя в произведении «Легенда о двух драконах» выглядит натянуто. Это была попытка автора подогнать историю под реальные события.

Ян Ган тоже так думал, но, оказавшись в этом живом мире, понял, что всё не так просто. Автор мог писать что угодно, но в реальной жизни такие вещи не происходят просто так. Возможно, авторская задумка была слишком натянутой, но если в этом мире события развиваются так же, значит, есть причина.

Существование всего имеет свою логику, даже если эту логику навязал мир. И когда Ян Гуан размышлял о так называемой судьбе Ли Шиминя и авторской натяжке, он вдруг понял, что, возможно, есть другое объяснение.

Есть две вещи, в которых Ян Гуан всё ещё не уверен. Первая — это понятие «Сокрушение Пустоты», а вторая — странная энергия, которая необъяснимо присутствует в нём и Ли Шимине, драконья энергия. Возможно, именно она дала Ли Шиминю преимущество, словно он был героем с врождённой удачей.

Ян Гуан верил в удачу и судьбу, особенно после того, как получил систему. А затем, испытав на себе возможности реального мира, он окончательно утвердился в этой вере.

Возникло подозрение.

Раз уж могут существовать такие нелепости, как система, путешествующая по небесам, и сверхъестественная сила, напоминающая седьмое чувство, то почему бы не быть драконьей энергии?

Таким образом, существование этой энергии повысило уверенность Ян Гуана в том, что он сможет убедить Сун Цюэ перейти на его сторону, с 70% до 90%.

Ян Гуан думал, что Ли Шиминь мог заставить Сун Цюэ поклониться ему всего лишь одним движением своего могучего тела, но теперь он сам убил Ли Шиминя и вобрал в себя всю драконью энергию.

Разве он мог бояться, что не сумеет подчинить этого генерала простым кашлем?

– Кхе!

Ян Гуан почувствовал драконью энергию внутри себя, но она оставалась ленивой и неподвижной.

Сун Цюэ продолжал точить нож, ничего не говоря.

– Кхе!

Ян Гуан снова кашлянул, но никакой реакции.

– Кхе-кхе-кхе!

Наконец, Сун Цюэ прекратил точить нож, поднял голову и с странным выражением на лице спросил:

– Великий мастер всё ещё может простудиться и кашлять?

– Это просто... обед был слишком солёным, – возразил Ян Гуан.

Он понял, что драконья энергия и удача – это всего лишь предположения. Энергия в его теле, вероятно, была просто обычным высокоэнергетическим веществом, далёким от той магии, которую он представлял.

Что касается того, почему Коу Чжун вдруг поддержал Ли Шиминя, тут, видимо, скрывалась какая-то тайна, о которой Ян Гуан не знал.

Он вздохнул, подавляя разочарование на своём лице. К счастью, драконья энергия составляла лишь 20% его уверенности. Даже без неё у Ян Гуана оставалось почти 70% уверенности в том, что он убедит Сун Цюэ.

– Не нужно больше точить нож, – Ян Гуан, придя в себя, покачал головой и махнул рукой Сун Цюэ. – Я здесь не для того, чтобы сражаться. Я пришёл с миром освободить Линнань. Разве нельзя обсудить это спокойно? Обязательно ли браться за оружие?

Сун Цюэ сделал вид, что ничего не слышал. Он поднял полностью заточенный длинный нож и внимательно осмотрел его. На лезвии мелькнул острый холодный свет, будто способный разрубить всё на своём пути.

– Ещё тридцать лет назад я понял, что аристократические семьи – настоящие воры страны. Кто бы ни взошёл на трон, он не оставит нас в покое. Поэтому клан Сун рано или поздно исчезнет. Я был готов к этому.

– Но я не ожидал, что император династии Суй всё ещё будет править миром. Я думал, что Суй погибнет, как Цинь, – медленно произнёс Сун Цюэ, глядя на Ян Гуана.

– После моего приказа клан Сун сможет распасться и жить в разных местах под другими именами. Я надеюсь, Ваше Величество позволит им уйти.

Ян Гуан моргнул:

– Хорошо.

Услышав согласие Ян Гуана, Сун Цюэ слегка улыбнулся, выглядев элегантно и непринуждённо:

– У меня есть последняя просьба. Победи меня и позволь увидеть мир за пределами этого мастера.

– Обещаю!

Ян Гуан кивнул, затем протянул руку и надавил на Сун Цюэ, который держал острый длинный нож.

Внезапно ци взорвалось, и из тела Сун Цюэ вырвалась потрясающая энергия меча, будто всё в мире подчинялось этому клинку, и ничто не могло его остановить!

Недалеко Коу Чжун, Сюй Цзылин, Сун Чжи и другие обменялись взглядами, их лица резко изменились.

Но Ян Гуан всё так же спокойно протянул руку, его благородная и властная аура вознеслась в небо, словно дракон-прародитель!

В одно мгновение небо и земля изменили цвет.

– Ты убедился? – Ян Гуан положил руку на плечо Сун Цюэ.

– Всё кончено. Ваше Величество, Сун Цюэ приветствует императора!

– Горы никогда не бывают слишком высоки, море никогда не бывает слишком глубоким. Гун Чжоу кормит, и мир возвращается к своему сердцу. Раз ты называешь меня императором, то завтра отправляйся в Гоу Лио и помоги Нин Даоци захватить мастера меча Ии живым из леса!

Ян Гуан спокойно отдал приказ новому инструменту, не задумываясь.

Пока Ян Гуан не обращал внимания, высокоэнергетическая энергия в его груди, которую он отвергал как драконью, медленно начала вращаться и снова немного усилилась.

[Второе обновление начнётся завтра. Я хочу достичь достижения – обновляться 30 дней подряд.]

http://tl.rulate.ru/book/129574/5783644