Готовый перевод Survival Game: I Am the Master of a Haunted House / Игра на выживание: Я – хозяин дома с привидениями: Глава 161. За прекрасную жизнь и будущее человечества! Выпьем!

[Лорд 7-го региона Тодзио Мурасита мёртв. Помянем первого погибшего лорда 3 секунды]

[Новым лордом 7-го региона становится игрок с наибольшим количеством ресурсов в 7-м регионе: Санада Саори. Поздравляем!]

Фан Юй и Санада Саори, увидев системное сообщение, переглянулись и улыбнулись.

Несмотря на небольшие накладки, операция по устранению лидера прошла успешно. 7-й регион, как и планировалось, перешёл под контроль Фан Юя.

Тут же появилось новое системное сообщение.

[Кстати, ещё кое-что. В последний день лета состоится турнир лордов. 10 лордов смогут привести с собой по 10 человек на древнее поле битвы в центре ваших 10 регионов. Лорд, захвативший трон на поле битвы, победит. Победитель получит бонус +30% ко всем характеристикам. Заманчиво, не правда ли?]

[Так что, господа лорды, в ближайшие дни постарайтесь стать сильнее. Иначе вы можете стать ступенькой для кого-то другого]

Фан Юй и Саори одновременно увидели новое сообщение. Вторая нахмурилась, а первый, который знал об этом этапе, не удивился.

«Этот турнир лордов выглядит не очень дружелюбно», – сказала Саори. – «Нас стравливают друг с другом».

Фан Юй кивнул: – «Это заговор бога света, стоящего за игрой. Он хочет, чтобы мы соперничали и уничтожали друг друга, сокращая число игроков».

«Ты говорил об этом с другими лордами? Чтобы они прекратили воевать».

Фан Юй вздохнул: – «Говорил, но бесполезно. Бог света играет на человеческой жадности и эгоизме. Мы не можем это изменить. Единственное, что мы можем сделать – это, как я и планировал, заменить всех лордов, чтобы добиться мирного объединения».

Саори кивнула, сняла с пальца кольцо и вернула его ему: – «Что мне теперь делать?».

Фан Юй, подумав, ответил: – «Создай новую группу в чате. И объяви в чате 7-го региона, что завтра 7-й регион мирно присоединится к 6-му. У игроков 7-го региона будет день, чтобы решить, хотят ли они мирно присоединиться к 6-му региону. Те, кто хочет, пусть вступят в твою новую группу. Те, кто не хочет, могут перейти в другие регионы. Через день 6-й регион полностью возьмёт на себя управление 7-м регионом и удалит всех игроков, которые не захотят присоединиться».

«Не приведёт ли это к потере игроков?» – спросила Саори. – «Ведь не все игроки симпатизируют 6-му региону…».

Фан Юй улыбнулся: – «Я понимаю, о чём ты. Но так даже лучше. Мы отсеем тех, кто не любит 6-й регион, или, скажем так, не любит Китай. Это избавит нас от многих проблем».

Саори добавила: – «Но… я не умею управлять… Я же просто воин».

«Не беда», – ответил Фан Юй. – «Послезавтра ты сможешь напрямую присоединить 7-й регион к 6-му. Тогда управление перейдёт к лорду 6-го региона, а ты сможешь отдохнуть, как и я».

Тут он посмотрел на часы. Было уже почти утро. Он сказал: – «Ладно, уже поздно. Оставайся на ночь».

«А?» – Саори слегка удивилась, а потом покраснела. – «А… удобно ли это?».

«Сейчас подумаю…».

Фан Юй задумался. В его доме было всего 3 комнаты: одна – его, другая – Оливии, третья – Валентины. Даже Альфе приходилось спать в гостиной. Кажется, и правда неудобно…

Чёрт, нужно поскорее расширить дом…

Но тут Оливия сказала: – «Хозяин, Валентина сегодня ночью будет охранять древо жизни в лесу. Её комната свободна».

«Точно!» – Фан Юй хлопнул себя по лбу. – «Совсем заработался…».

«Но не спросив разрешения у неё, селить кого-то в её комнату, кажется, невежливо…».

Фан Юй замялся…

Потом он хлопнул себя по бедру: – «Ладно, Саори, спи в моей спальне!»

«А?!» – Саори удивлённо расширила глаза.

Оливия тоже нахмурилась.

Но Фан Юй тут же добавил: – «А я с Альфой посплю в гостиной!»

«А, вот как… Нельзя, чтобы вы спали в гостиной…» – покачала головой Саори. – «Я, в общем-то, не устала. Кажется, после превращения в нежить я не так сильно нуждаюсь в отдыхе».

Фан Юй, приподняв бровь, спросил Оливию: – «Это правда?».

Оливия кивнула: – «Да. Нежити не обязательно отдыхать несколько дней».

«Ладно… Тогда так и сделаем!».

…

Они вошли в дом. Фан Юй пошёл в ванную принять душ. Выйдя, он отправился на кухню готовить поздний ужин.

Пока готовилась еда, он велел Санаде Саори и Оливии, перепачканным в крови, тоже принять душ. Когда они вышли из ванной, он уже насаживал мясо на шампуры и ставил их в камин.

«Ещё 10 минут – и будет готово», – сказал Фан Юй, сидя перед камином и раздувая огонь, не поворачивая головы. – «В честь того, что наша сегодняшняя операция прошла успешно, устроим пир!».

«Хозяин…» – тихо позвала Саори. Она впервые в жизни называла кого-то «хозяином», и ей было немного неловко.

«Хм? Что такое?» – спросил Фан Юй, обернувшись. И тут же увидел, что Саори стоит у входа в ванную, завернувшись в тонкую льняную простыню. А рядом с ней стояла Оливия, тоже одетая в льняную одежду, которая, впрочем, не скрывала её прелестей.

Высокая Оливия излучала энергию, а миниатюрная Саори выглядела нежной и хрупкой. Эти две красавицы, только что вышедшие из душа, представляли собой картину, полную контрастов и очарования.

Увидев эту картину, Фан Юй невольно залюбовался, и у него аж кровь к голове прилила.

С трудом оторвав взгляд, он повернулся обратно к камину и, чувствуя, как пересыхает во рту, спросил: – «Что-то случилось?».

Саори, увидев его смущение, улыбнулась: – «Мне не во что переодеться».

«Ах да!» – Фан Юй вспомнил, что в доме не было лишней одежды. Он тут же достал из хранилища лён и направился к верстаку, чтобы сшить ей несколько комплектов одежды. Но тут мясо на вертеле было готово, и ему пришлось вернуться к камину, чтобы снять мясо, пока оно не сгорело.

Видя, как он суетится, Саори улыбнулась. Она вдруг поняла, что этот человек, который в бою был решительным и внушал страх, в обычной жизни был похож на обычного парня. Это казалось ей очень милым.

Когда одежда была готова, она переоделась в комнате Оливии. А Фан Юй тем временем выложил готовое мясо на стол. Затем он достал колу, пиво и другие напитки, которые выиграл в лотерее у осьминога.

«Выпьем!» – Фан Юй, подняв бокал с пивом, сказал: – «За прекрасную жизнь! И за будущее человечества! За нас!».

http://tl.rulate.ru/book/129360/5683995