Готовый перевод Survival Game: I Am the Master of a Haunted House / Игра на выживание: Я – хозяин дома с привидениями: Глава 148. Происхождение Дома с привидениями и трёх его обитателей

Вернувшись в 6-й регион, Фан Юй передал 250 женщин прибывшей группе сопровождения под руководством Чжао Ини. Он специально распорядился, чтобы именно она занялась этими женщинами.

«Это Чжао Ини, бывшая глава Женского Альянса, а ныне – заместитель главы Города Владычества, отвечающая за гражданские дела», – сказал Фан Юй женщинам. – «Она отведет вас в поселение для переселенцев. Там вы увидите, что в нашем регионе заботятся о правах женщин. У нас нет ни мужского шовинизма, ни, тем более, рабства».

Чжао Ини тут же добавила: – «Да, в нашем регионе женщины имеют равные права с мужчинами. И даже пользуются правом первоочередной защиты. Вы не пожалеете, что перешли к нам».

Разобравшись с женщинами, Фан Юй, наконец, смог вздохнуть свободно. Он повёл армию зомби к пещере пауков в паучьем лесу.

По дороге они наткнулись на несколько стад кабанов и бизонов. Вспомнив, что ему нужно 100 кабанов для дракона, он приказал зомби перебить эти стада. Всего они убили 150 кабанов и 65 бизонов.

Фан Юй разделал туши огромных бизонов и 50 кабанов. Оставшиеся 100 туш кабанов целиком несли зомби.

Кроме того, в логовах кабанов и бизонов он нашёл 5 деревянных сундуков и 3 бронзовых. Но сундуки такого уровня его уже не интересовали. Он даже не стал смотреть, что за предметы белого и зелёного уровня в них попались.

В голове у него была только одна мысль: поскорее вернуться домой и начать подготовку к убийству дракона.

К вечеру он с армией зомби добрался до поместья. Зомби оставили 100 туш кабанов на улице, а Оливия повела их в пещеру пауков в восточном лесу.

Фан Юй же вошёл в дом и нашёл Валентину, которая только что вышла из комнаты.

«Тина, мне нужна твоя помощь», – сказал Фан Юй.

«С радостью», – улыбнулась девушка-призрак. – «Что нужно сделать?».

Фан Юй достал из хранилища ядовитую железу человекообразного паука-демона, которую он добыл в прошлый раз, и спросил: – «Я знаю, что яд этой железы может подействовать на дракона. Но я не уверен, сможет ли он убить его».

Валентина удивлённо спросила: – «Вы хотите убить дракона, который живёт на юге?».

Фан Юй кивнул.

«Но…» – Валентина нахмурилась. – «С нашими нынешними силами мы не сможем одолеть дракона…».

«Поэтому я и спрашиваю, сможет ли яд этой железы убить дракона! В лобовую атаку мы не пойдём, будем действовать хитростью».

Валентина посмотрела на ядовитую железу, подумала и сказала: – «Драконы от природы невосприимчивы ко многим ядам. Даже яд этой железы сможет лишь ненадолго парализовать дракона».

«Я так и думал…» – Фан Юй немного расстроился, но тут же спросил: – «А ты можешь с помощью алхимии усилить яд этой железы? Сделать так, чтобы он мог убить дракона?».

Валентина кивнула: – «Могу, но мне понадобятся другие ингредиенты».

«Какие? Я достану!» – воодушевился Фан Юй. Не беда, что нужны ингредиенты. У него же есть биржа, он может купить их там. А если не найдёт, то объявит награду.

«Чтобы отравить дракона, мне понадобятся: тычинки цветка кровавой души, желчный пузырь двухголовой ядовитой змеи, ядовитая железа серебряной многоножки, прожившей больше 50 лет…».

«Погоди-погоди…» – Фан Юй, озадаченный, поднял руку. – «Кажется, всё это очень сложно достать?».

Валентина кивнула: – «Да. Цветок кровавой души растёт у кровавого пруда в мире демонов. Двухголовая ядовитая змея водится в Ущелье Плача на севере континента. А серебряные многоножки хоть и встречаются повсюду, но найти особь, прожившую больше 50 лет, непросто».

«…»

Фан Юй, расстроенный, покачал головой. Даже не заглядывая на биржу, он был уверен, что таких ингредиентов ни у кого из игроков нет. Цветок из мира демонов – это вообще за гранью. А змея и многоножка… Даже если кто-то и встретит их, то, скорее всего, погибнет. Вряд ли кто-то сможет добыть эти ингредиенты.

«Ладно… Не будем гнаться за невозможным. Я не требую, чтобы яд убил дракона. Просто постарайся максимально усилить яд этой железы с помощью обычных ядовитых ингредиентов. Как тебе?».

«Тогда… мне понадобятся мухоморы красные и зелёные, ядовитые насекомые, змеи, жабы и прочие ядовитые существа. Чем больше, тем лучше. Я попробую сварить зелье сотни ядов на основе яда паука-демона».

«Это можно», – кивнул Фан Юй.

Он открыл биржу и скупил все ядовитые предметы, которые смог найти – несколько десятков штук.

«Это всё, что я смог найти. Остальное зависит от тебя».

Валентина кивнула, но всё же с тревогой спросила: – «Хозяин, вы правда хотите убить дракона? Может, лучше подождать, пока мы не станем сильнее?».

Фан Юй вздохнул: – «Дело не в том, что я не хочу ждать, а в том, что дракон уже нашёл нас. Он уже прилетал в Город Владычества, сжёг несколько домов и убил много людей. Если бы я не подоспел вовремя, он бы разрушил весь город».

Валентина, поражённая, прикрыла рот рукой: – «Вот как! Неудивительно…».

«Потом Оливия вступила с ним в переговоры, но он не стал её слушать. Мне пришлось припугнуть его богом тьмы, чтобы он улетел. Но даже тогда он вёл себя так, будто не боится. Кстати, что за бог тьмы? Почему вы раньше мне о нём не рассказывали? И что за «место заточения», о котором упоминал дракон?».

«…»

Валентина помолчала, а потом вздохнула: – «Эх, я хотела рассказать вам об этом позже, когда вы станете сильнее. Но раз уж вы спросили… На самом деле, происхождение дома с привидениями и нас, троих его обитателей, связано с богом тьмы».

И Валентина начала свой рассказ.

http://tl.rulate.ru/book/129360/5672442