Готовый перевод Наруто: Дневник Доктора / Наруто: Став доктором в Конохе, я принесу новые технологии в этот мир!: Глава 91

25 декабря, суббота, ясно.

Сегодня передал завершенную версию инъекции для замораживания Хокаге и продемонстрировал её действие. Третий, очевидно, был поражен. Честно говоря, я и сам удивлен, что смог так быстро воссоздать эту технику. Просто повезло. Согласились наладить производство, но из-за редко используемого оборудования и компонентов оно будет небольшим. Два шприца будут выдаваться капитанам отрядов, а препарат разрешено хранить только в медицинских пунктах. Похоже, Третий серьезно относится к сохранению секретов. Если в ближайшие годы не появится новых талантливых медиков или не произойдет утечки информации, формула инъекции будет в безопасности. Хотя, учитывая шпионские возможности в мире Наруто, секретность, вероятно, продержится всего несколько лет. Теперь нужно подумать, какую технологию осваивать следующей. Технологий, формулу которых я знаю, но в разработке которых не участвовал, не так много. К тому же, для некоторых требуется специальное оборудование, а с этим я ничего не могу поделать. Я же не инженер-механик. Остается надеяться, что в этом мире найдутся нужные специалисты. Что касается лекарств, то тут я знаю гораздо больше, и некоторые из них довольно просты в изготовлении, например, препараты для кроветворения, адреналин и другие лекарства, часто используемые во время войны. Хм, надо будет в свободное время заняться ими, а потом, пожалуй, разработать несколько медицинских ниндзюцу. Протез руки из чакры уже стабильно держит форму. Если его доработать, возможно, он сможет заменить настоящую конечность.

Ностальгия по временам, когда я проводил операции в одиночку. Это было как сражение без оружия. Хотя многозадачность ужасно выматывает.

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Третий Хокаге ошеломленно смотрел на миниатюрного Шукаку, сидящего на плече Орочимару, и не мог вымолвить ни слова. Сейчас у него голова шла кругом.

"Орочимару, что это значит, ты только сейчас предоставляешь отчет о клонировании Биджу?"

"Разве я не должен был предоставить отчет?" – в свою очередь удивился Орочимару. "Или это настолько незначительное дело, что не требует отчета?"

"Нет…" – Третий устало потер лоб. Этот его ученик был хорош во всем, кроме одного: он был слишком умен и мастерски притворялся дурачком. "Я имею в виду, ты уже клонировал его, почему только сейчас подаешь отчет?"

"Забыл."

На этот раз Третий схватился за сердце. Ему показалось, что Орочимару вот-вот доведет его до сердечного приступа.

"Лучше бы ты забыл навсегда."

Биджу… Пусть даже это всего лишь маленький клон, но это все равно Биджу! И что ему теперь с этим делать? Наказать? Как? Для такого случая нет прецедентов. Ни в одном правиле деревни не сказано, что клонировать Биджу запрещено. Максимум – устное предупреждение не делать так больше...

"Орочимару, позволь мне сказать тебе как учитель," – Третий поправил свою шляпу, словно постарев на десяток лет. "Я признаю, что ты талантливый ученик, ты даже в чем-то превосходишь меня, но не мог бы ты перестать хитрить? Разве не лучше использовать свои способности во благо?"

"Да, больше такого не повторится."

Хирузен Сарутоби, глядя на Орочимару, понимал, что тот просто говорит, что нужно. Он обязательно сделает это снова.

"Тогда присматривай за этим маленьким созданием. Я пока постараюсь замять это дело, но если ты устроишь большой переполох, я не смогу сдержать остальных. Понятно?"

"Да, я буду вести себя тихо."

Сарутоби был уверен, что Орочимару не сможет вести себя тихо, и это больше всего его беспокоило. Рано или поздно об этом узнают Первый и Второй.

Когда Орочимару ушел, Хирузен вздохнул: "Эх, этот Орочимару, рано или поздно он навлечет на нас беду."

Из трех учеников Сарутоби Орочимару раньше был самым спокойным, а теперь стал самым неспокойным... Однако Орочимару все еще заботится о деревне.

"Надеюсь, он не встанет на кривую дорожку."

Тем временем Такаги проводил последний осмотр Учихи Фугаку. Проверив рану, Такаги записал результаты на планшете.

"Хм, все в порядке. Через пару дней можно выписываться."

"Спасибо большое, доктор Такаги," – Фугаку лежал на больничной койке. Рядом с ним темноволосая красавица чистила ему яблоко. Судя по зеленой форме, она была куноичи уровня чунин или выше.

"Я думал, что мне конец."

"Это потому, что противник не хотел тебя убивать. Иначе действительно пришел бы конец." 

Несмотря на эти слова, Такаги восхищался тем, что противник по какой-то причине оказал Фугаку первую помощь. Если бы он не был шиноби, то, возможно, тоже стал бы врачом.

"И еще, новые легкие еще должны адаптироваться, поэтому нужно избегать интенсивных физических нагрузок. Если возникнут проблемы, сразу приходите на обследование."

Пока Такаги говорил, девушка закончила чистить яблоко и, отрезав от него небольшой кусочек, протянула его на ноже Фугаку. Она мягко улыбнулась: "В следующий раз не будь таким безрассудным на задании. Помни, что в деревне тебя ждут."

"Угу," – обычно суровый Фугаку в присутствии этой девушки становился мягким. Такаги знал ее, ее звали Учиха Микото, и она была возлюбленной Фугаку.

"Не буду вам мешать. До свидания."

Такаги вышел из палаты. Подобные семейные сцены были для него обычным делом, и подобная «сладость» его совершенно не трогала. Он даже сталкивался со случаями, когда родственники ждали смерти пациента. Что ж, все люди разные. Просто это его не касалось. Его задача – заботиться о пациентах. По дороге назад, по чистой случайности ( а может и нет) Такаги увидел пациента, стоящего на коленях и в слезах хватающегося за край одежды своего собеседника.

"Прошу вас, прошу вас, спасите его! Я заплачу любые деньги, только спасите его!"

"Уважаемый, дело не в деньгах," – врач явно был в затруднительном положении. "Но тень в мозгу вашего отца уже сильно распространилась. Можно сказать, что это смертный приговор. Примите мои соболезнования."

"Нет, должен быть какой-то способ!"

"Что случилось, доктор Ишихара?" – подойдя ближе, спросил Такаги. "В чем проблема?"

"А, доктор Такаги," – доктор Ишихара повернулся к нему. "Это родственник моего пациента. У его отца опухоль головного мозга в последней стадии. Его уже никто не может спасти, даже госпожа Цунаде. Но родственник не может смириться с этим фактом."

"Понятно."

Опухоль головного мозга действительно была очень опасным заболеванием. Ведь она растет под черепной коробкой, а что находится под черепной коробкой? Мозг. Независимо от того, где расположена опухоль – в лобной, теменной доле, мозжечке или стволе мозга – она оказывает сильное влияние на пациента. Кроме того, опухоль может распространяться, и если ее не удалить вовремя, рано или поздно случится беда. В последней стадии, вероятно, большая часть мозга уже сдавлена опухолью. Требования к точности операции чрезвычайно высоки, и действительно мало кто осмелится ее провести. Однако Такаги не принадлежал к числу таких врачей.

"Пусть встанет. Я посмотрю рентгеновские снимки."

"Постой, Такаги!" – доктор Ишихара широко раскрыл глаза. Разве он не понимал, что означают эти слова? "Ты собираешься взяться за операцию?"

"Сначала посмотрю. Возможно, еще есть шанс."

Если шанс действительно есть, то Такаги придется провести трепанацию черепа на уровне Цунаде. После этого, вероятно, будут разговоры, ведь Такаги не нейрохирург.

http://tl.rulate.ru/book/129172/5766863