Готовый перевод Наруто: Дневник Доктора / Наруто: Став доктором в Конохе, я принесу новые технологии в этот мир!: Глава 90

Кто я? Где я? Я...

В непроглядной тьме крошечный, созданное из песка существо с пухлым тельцем бессознательно ползло вперед. Под ним расстилалась поверхность, подобная озерной глади. Каждый шаг оставлял расходящиеся круги, подобно эху сомнений в душе маленького существа. Так продолжалось, пока он не увидел другого – гигантского песчаного, во много раз больше его самого. Похоже, тот тоже заметил малыша.

"Э? Что происходит?" – Шукаку, Однохвостый, склонил голову набок, с недоумением разглядывая свою миниатюрную копию. – "Почему у тебя моя чакра?"

"Чакра?" – маленький Шукаку непонимающе моргнул. – "Что это?"

"Хмм..." – глуповатый вид малыша заставил Шукаку прищурить глаза. У него появилось нехорошее предчувствие, что кто-то задумал неладное с биджу. – "Эй, малыш!" – Однохвостый опустил голову, взирая на кроху свысока. – "Откуда ты взялся?"

"Откуда взялся?" – маленький Шукаку не знал, что ответить, и лишь моргнул, храня молчание.

"Тогда хоть кто ты такой, должен знать!" – вспыльчивый Шукаку не выдержал. – "Как тебя зовут? Зачем ты здесь? Что ты тут делаешь?!"

Малыш снова промолчал. Однохвостый уже готов был влепить ему затрещину, но прежде чем он успел подумать, не пришибет ли он кроху одним ударом, фигурка маленького Шукаку начала расплываться.

"Эй, эй, объяснись прежде чем уходить! Эй!!!"

В темном пространстве остался лишь Шукаку и его пронзительный крик. Похоже, ближайшие несколько ночей ему не видать спокойного сна. 

Бульк, бульк, бульк... Питательный раствор медленно стекал, Орочимару завершал работу над клоном Однохвостого. За время его отсутствия клон не вырос, оставшись размером с небольшую собаку.

"Как я и думал, это всего лишь украденная у Шукаку чакра. Даже с помощью технологий клонирования невозможно воссоздать биджу."

Изначально он хотел создать послушного Однохвостого и присвоить его силу, но, похоже, это было слишком амбициозно. Чакра Шукаку, конечно, присутствовала, но ее вряд ли было больше, чем у братьев Кинкаку и Гинкаку, которые поглотили плоть Девятихвостого. Впрочем, даже небольшое количество чакры биджу – это не шутки. Угроза, исходящая от любого джинчурики, велика.

"Выходи, малыш."

Маленький Шукаку медленно открыл глаза, в них затеплился проблеск сознания. Орочимару едва заметно улыбнулся, еще не успев порадоваться своему творению, как малыш внезапно скрутил хвост в спиралевидное жало и вонзил его в стенку инкубатора. Реакция опытного джонина не подвела. Орочимару мгновенно отскочил, избежав атаки. Он было подумал, что клон Шукаку впал в ярость, но малыш выглядел скорее как взъерошенный котенок. Просто инстинкт самосохранения.

"Маленький, но довольно сильный." – глядя на пробитую стенку инкубатора, Орочимару присвистнул. Впрочем, он и не ожидал, что малыш будет послушным.

"Смотри сюда!"

С дикими зверями нужно обращаться соответственно. Орочимару достал заранее приготовленную белую крысу и помахал ею перед клоном. Как и ожидалось, внимание малыша привлекла дергающаяся крыса. Его сознание еще не было достаточно развито, чтобы распознать ловушку.

"Вот так, хороший мальчик."

Орочимару бросил крысу вперед, маленький Шукаку тут же набросился на нее, прижав лапой. Ученый воспользовался моментом и положил руку на голову малыша. Черные узоры мгновенно растеклись по телу маленького Шукаку, сковав его движения. Даже крыса успела убежать. Орочимару облегченно вздохнул.

"Какой непослушный малыш. Только родился, а уже буянит..."

Орочимару придвинул стул и сел, наблюдая за клоном Однохвостого. Спокойным голосом он произнес: "Не знаю, понимаешь ли ты меня, но если понимаешь – кивни, если нет – покачай головой."

Маленький Шукаку покачал головой.

"Значит, ты меня понимаешь," – Орочимару слегка улыбнулся, посмеиваясь над недалекостью малыша.

Маленький Шукаку был в замешательстве. Он же покачал головой, а этот человек все равно думает, что он его понимает? Хмм... Что-то тут не так, но малыш не мог понять, что именно.

"Раз ты меня понимаешь, значит, умеешь говорить. Тогда я буду откровенен. Я не причиню тебе вреда. Я запечатал тебя лишь для того, чтобы ты меня не атаковал. Если ты перестанешь нападать, я сниму печать. Ответь, согласен ли ты прекратить атаки?"

Маленький Шукаку подумал и пропищал своим еще не окрепшим голосом: "Согласен."

"Хорошо, тогда я освобожу тебя."

Сказав это, хитрый Орочимару, прежде чем снять печать, наложил на малыша договор призыва. Маленький Шукаку, не сопротивляясь, подчинился. Как только печать была снята, малыш отпрыгнул назад, все еще настороженно глядя на Орочимару. Ученый же оставался невозмутимым, поднялся со стула, не проявляя никакой враждебности.

"Я же сказал, я не причиню тебе вреда," – повторил Орочимару. – "Не бойся. Если бы я хотел тебя убить, ты бы уже был мертв. Мне нужна твоя помощь."

"Помощь?" – маленький Шукаку недоуменно наклонил голову. – "В чем тебе нужна моя помощь?"

"Для начала убери свои когти."

Голос Орочимару был мягким, и малыш послушно спрятал острые когти, усевшись на песок, поджав под себя большой хвост – любимая поза Однохвостого Шукаку, которую почему-то повторил и его клон.

"Отлично, теперь мы можем поговорить нормально."

Орочимару и сам не верил, что настанет день, когда он будет вести переговоры с биджу. Пусть малыш и был всего лишь клоном Однохвостого, созданным из небольшой части его чакры, по сути, он был частью Шукаку. Орочимару мог бы использовать малыша для экспериментов, но он больше не хотел прибегать к грубой силе. Он решил попробовать метод Такаги – договориться. То, что удалось Такаги, должно удаться и ему. Тем более, Такаги как-то сказал: "Каждый новорожденный – это чистый лист. Его будущий характер зависит от того, кто на него повлияет." Если бы это сказал кто-то другой, Орочимару посчитал бы его наивным дураком и только посмеялся бы. Но из уст Такаги эти слова превратились в непреложную истину, в которую Орочимару верил безоговорочно. Поэтому он не стал покорять маленького Шукаку силой.

http://tl.rulate.ru/book/129172/5766853