Готовый перевод Promise you for a lifetime: the only one who loves the escaped princess / Навсегда Влюблён В Принцессу: Глава 63

– Ты... украл вещи из чужих домов, зачем ты привел меня сюда? – проговорила Лань Лянься, с трудом сдерживая возмущение.

– Чудо-доктор, ты сердишься! – Оуян И обернулся и посмотрел на Лань Лянься с невозмутимым видом.

– Это ты? – Лань Лянься посмотрела на Оуян И с недоверием.

– Нет, не я! – Оуян И улыбнулся, глядя на её растерянность.

– Я... кхм... эта скромная девушка не знала, что у знаменитого принца И есть такое хобби! — Лань Лянься смутилась и отвела взгляд.

– О?

– Э? Что значит это «о»? Смеёшься – смейся! Не смотри так надменно! – Лань Лянься разозлилась, увидев, как Оуян И сдерживает смех.

– Ха-ха-ха... Не ожидал, что чудо-доктор, такая острая на язык, сегодня растеряется. По моим воспоминаниям, это мы обычно должны сдерживаться, верно? – Оуян И не мог не смеяться, глядя на ее выражение лица, словно она готова была его съесть.

– Пф! Не обращаю на тебя внимания, только не думай, что меня легко обидеть! Я не травоядная!

– Я никогда и не думал, что тебя легко обидеть! – Оуян И прямо посмотрел на Лань Лянься. Глубина в его глазах была такой, что даже он сам не мог её понять.

– Скажи мне! Зачем ты меня сюда привел? Не говори, что любоваться луной... Ой! Нет, сегодня луны нет! Небо совершенно черное! – Лань Лянься немедленно сменила тему.

– Могу ли я взглянуть на звезды вместе с тобой? – Он сделал шаг вперед.

Неожиданная близость позволила Лань Лянься отчетливо почувствовать его легкий аромат! Лань Лянься неловко отступила!

– Не ожидала, что принц так интересуется искусством! Это действительно редкость! Просто у этой скромной девушки нет такого хобби!

Лань Лянься хотела уйти. Она чувствовала, что Оуян И сегодня немного другой. Она не могла объяснить, в чем именно заключалась разница! Лучше сначала убежать!

Когда он увидел, что она отступает, ему стало очень не по себе!

– Тебе кажется, что ты меня боишься?!

– Боюсь тебя? Какая глупость... Как я могу тебя бояться? – Лань Лянься тут же возразила! Однако не знаю, почему, но всегда чувствую себя немного виноватой.

– Раз ты меня не боишься, почему не смеешь остаться?

– Кто сказал, что я остаюсь, только если не смею остаться! Пф... Ты действительно думаешь, что я тебя боюсь! – Лань Лянься хотела прикусить язык, как только произнесла эти слова!

http://tl.rulate.ru/book/128923/5662432