Готовый перевод Dimensional invasion of reality / Вторжение Из Другого Измерения: Глава 8

Глава 8. Косиро

В деревне Шуаньюэ, у входа в зал Косиро, Лю Хао и Чжэн Чжи обменялись взглядами и укрепились в своих мыслях. Лю Хао не ожидал, что Чжэн Чжи окажется более нервным, чем он сам. Они заранее обсудили план и решили воспользоваться моментом, когда охотники пришли продавать шкуры, чтобы последовать за ними.

Когда они вошли в зал, то увидели группу мальчишек, которые размахивали деревянными мечами с большим энтузиазмом. Лю Хао осмотрелся, но не заметил ни зеленоволосого юноши, ни девочки. Его внимание привлек тренер. Хотя это был не сам Косиро, поза, с которой он владел мечом, не должна была сильно отличаться. Лю Хао решил запомнить это.

Однако тренер не дал им шанса. Увидев вошедших, он остановил тренировку и уверенно направился к ним, пристально глядя:

– Что вам нужно? – спросил он, и в его взгляде читалась настороженность.

– Мы пришли, чтобы обучиться искусству меча, – ответил Лю Хао, заметив, что тренер выглядит слегка возбуждённым. «Неизвестно, что у него на уме», – подумал он, понимая, что начинающим лучше не лезть на рожон.

– А, – тренер тут же смягчился, хотя в его голосе появились сомнения. – Подождите минутку, я сообщу владельцу зала.

– Благодарю вас! – вежливо сказал Лю Хао, добавив: – Большое спасибо!

Слова благодарности, казалось, пришлись тренеру по душе. Он одобрительно кивнул.

Вскоре появился Косиро, а за ним шла маленькая девочка лет шести – милая Куина.

– Здравствуйте, господин владелец зала, прошу прощения. Мы хотели бы обучиться основам владения мечом у вас, – произнёс Лю Хао, слегка поклонившись. Необходимые манеры он соблюдал, хотя 90-градусный поклон был бы для него слишком.

– Хорошо. Вы раньше занимались мечом? – спросил Косиро мягко. Он не видел в этом ничего особенного. Люди, желающие учиться, были обычным делом, особенно когда речь шла о базовых навыках.

– Нет, господин владелец, ни один из нас раньше не занимался мечом, – ответил Лю Хао, а затем продолжил: – Есть ещё один вопрос, господин владелец, простите, но у нас не много денег. Мы хотели бы научиться основам у вас, а затем отрабатывать навыки дома. Конечно, мы оплатим необходимые расходы!

Косиро задумался. Такая ситуация была для него в новинку. Лю Хао и Чжэн Чжи уже взрослые, а большинство учеников в его зале – дети. Косиро никогда не придавал особого значения деньгам.

Лю Хао, увидев замешательство Косиро, быстро добавил:

– Если стоимость обучения высока, можем ли мы внести часть суммы сейчас, а остальное – через два месяца, когда урожай созреет?

Лю Хао знал, что Косиро покупал еду для отца Луффи, и не был уверен, как тот оценит их предложение. Но он и Чжэн Чжи были взрослыми и не собирались становиться нахлебниками, как Зоро.

Косиро сузил глаза и улыбнулся. Вместо ответа он задал ещё один вопрос:

– Вы живёте поблизости?

– Да, господин владелец, мы живём в деревне Сяочжуан недалеко от этого острова. Сами обрабатываем землю и можем продать часть урожая.

Косиро показалось странным. Лю Хао и Чжэн Чжи совсем не походили на фермеров. Их манера держаться и внешний вид скорее напоминали знатных людей.

– Можете назвать ваши имена?

– Моего брата зовут Тигр Д. Чжэн, а меня – Тигр Д. Лю, – ответил Лю Хао, внимательно следя за глазами Косиро. Хотя тот старался скрыть свои эмоции, Лю Хао заметил лёгкое дрожание ресниц.

– Члены клана Д.? – произнёс Косиро с долей удивления. – Ладно, вот что: расходы вы оплатите после сбора урожая. А в ближайшие дни оставайтесь в зале, чтобы убедиться, что вы всё усвоили, прежде чем продолжить тренировки дома.

– Большое спасибо, господин владелец! Мы приехали в Шуаньюэ на лодке Ориона, нужно предупредить наших земляков, – сказал Лю Хао, и на его лице появилась искренняя улыбка. Чжэн Чжи тоже выглядел счастливым.

Эта улыбка успокоила Косиро. Он принял это решение ради семьи Д. и не придавал значения деньгам. Кроме того, его подкупило то, что Лю Хао и Чжэн Чжи оказались в трудном положении.

Косиро видел их уверенность и искренность. Он подумал, что, возможно, эти двое, оказавшись в отчаянии, выбрали путь земледелия, а не пиратства, и это заслуживало уважения.

Почему двое взрослых, никогда не изучавших фехтование, вдруг решили научиться владеть мечом – не так уж важно. Куосиро, с лёгкостью проверив, мог понять, врут ли Лю Хао и Чжэн Чжи или нет. Лю Хао ещё не нашёл Ориона, но Куосиро уже успел собрать всю информацию о нём из деревни Сяочжуан.

– Я провёл в деревне Сяочжуан больше месяца. Помимо выращивания урожая, почти всё время посвящал тренировкам. Когда я прибыл туда, у меня было всего два комплекта одежды и обычный меч. Это что, беглец? – Куосиро задумался, но не стал углубляться в причины. Ему было важно лишь убедиться, что Лю Хао и Чжэн Чжи не лгут и у них нет скрытых намерений. Он решил обучить их несколько дней, чтобы они могли продолжать тренироваться самостоятельно, а дальше посмотрим.

Угрозы для зала от Лю Хао и Чжэн Чжи в ближайшее время не ожидалось. Куосиро, как владелец зала, который вёл дела с самим Манки Д. Драгоном, явно не был простым человеком.

Он преподавал только базовые техники фехтования: как правильно прикладывать силу, как управлять движениями меча. Лю Хао и Чжэн Чжи впитывали каждое слово, вкладывая в обучение все свои силы. Они очень ценили эту возможность.

Лю Хао учился с потрясающей скоростью. Его высокая концентрация и природные способности позволяли ему делать успехи с каждым ударом меча. Это удивило даже Куосиро.

Через три дня Лю Хао уже чувствовал, что освоил базовые навыки фехтования. Ощущение прогресса захватывало, и это вдохновляло его. После этого он и Чжэн Чжи попрощались с Куосиро и вернулись в деревню на лодке Ориона. Они были довольны результатом.

В течение месяца они пересмотрели свой план тренировок, увеличив время, посвящённое базовым техникам меча, и сократив время для других практик, таких как техника Цюань. Они договорились с Куосиро, что через месяц вернутся в зал Шуоюэ для оценки.

Лю Хао не знал, каковы планы Чжэн Чжи, но сам он уже решил, что хочет довести свои базовые навыки до совершенства.

Куосиро обучил их восьми базовым движениям меча, но Лю Хао чувствовал, что есть и другие. Ему было жаль, если бы он упустил их из-за своей неопытности.

Он был благодарен Чжэн Чжи за то, что тот помог ему ускорить обучение. По плану Лю Хао, он бы начал изучать меч только через полгода, но всё вышло гораздо раньше – это стало приятным сюрпризом.

Обучение у Куосиро также дало Лю Хао хорошую «крышу». Теперь, если кто-то станет проверять его, они увидят, что он учился у известного мастера.

Кроме того, проблема с мясом была частично решена. Даже не освоив навыков охоты, он стал увереннее с мечом в руках.

Через три недели Лю Хао почувствовал, что его талант не уступает даже Сорону. Но теперь он столкнулся с барьером, который мешал ему перейти на следующий уровень мастерства.

Он долго размышлял, пробовал разные методы, описанные в книгах, и решил остановиться на трёх вариантах.

Первый: заменить деревянный меч на тяжёлый, чтобы увеличить нагрузку и, возможно, прорвать барьер.

Второй: найти дикого зверя и вступить с ним в бой, чтобы в опасной ситуации заставить себя прогрессировать.

Третий: тренироваться в воде, используя сопротивление для усиления эффекта.

Лю Хао взвесил все варианты. Тяжёлый меч казался самым надёжным, но его стоимость заставила отказаться от этой идеи. Бой с диким зверем был крайним вариантом, который он хотел оставить на потом. В итоге он решил, что третий метод – тренировки в воде – был сейчас самым подходящим.

На следующий день Лю Хао повёл Чжэн на пляж и поделился своими мыслями. Это вдохновило Чжэн Чжи. Метод казался надёжным: сопротивление воды было полезным для физической подготовки. Единственное, что нужно было учитывать, — время, проведённое в воде, следовало контролировать.

В новый день они по очереди заходили в воду. Сначала им было тяжело даже стоять, но к вечеру они едва могли сделать несколько движений с ножом, прежде чем закончить день.

На следующий день, к закату, они уже смогли выполнить серию ударов более уверенно, но техника меча была далека от идеала. Это совсем не соответствовало цели тренировки мечом.

На третий день они начали привыкать к водному потоку, их тела двигались в такт с волнами. Хотя они всё ещё не достигали цели в тренировке меча, они научились освобождать и использовать силу в воде. Держать нож в руках стало проще.

На четвёртый день их базовые навыки владения мечом выглядели так, будто они только начали учиться, прямо в море.

Снова приехали в деревню Шуаньюэ и Лю Хао, настало время проверить результаты месяца тренировок.

Косиро проявлял большой интерес к Лю Хао, особенно к нему самому. В его глазах Лю Хао был редким талантом в искусстве меча. Единственное сожаление Косиро заключалось в том, что Лю Хао был уже взрослым. Если бы они встретились раньше, он бы наверняка мог бы стать его учителем.

Косиро уже знал от Ориона о трудолюбии Лю Хао и Чжэн Чжи за этот месяц. Он не только восхищался этим, но и стал больше доверять им.

Тестом стало сражение, которое заставило Лю Хао и Чжэн Чжи почувствовать себя неловко. Помимо тренировок, они не участвовали в серьёзных поединках последний месяц. Всё это время они лишь рассуждали о теории, и теперь чувствовали себя немного растерянными.

Натиск боя удивил Косиро, но он быстро понял, что такая ситуация вполне естественна для тех, кто тренируется самостоятельно. Эти новички, явно не имеющие боевого опыта, развеяли последние сомнения Косиро.

– Давайте сделаем так. Вы останетесь в зале на несколько дней. Я расскажу вам о ваших слабостях и помогу исправить их. Через несколько дней проведём тест снова!

– Спасибо, учитель! Мы доставили вам столько хлопот!

Лю Хао и Чжэн Чжи чувствовали себя неловко. Их прежняя уверенность улетучилась. Они осознали, насколько далеки друг от друга. Уровень базового владения мечом был бессмысленным, ведь цель изучения меча — это бой. Без боевой силы, как бы высок ни был уровень, всё это бесполезно.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/128913/5616548

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Отмена
Отмена