Готовый перевод The magician of the fairy tale world / Чародей сказочного мира: Глава 18

После череды психологических напряжений старый король был шокирован, но в то же время почувствовал некоторое облегчение.

Он уже решил отдать королевство воину, которого никогда не встречал. Но теперь, когда наследником станет его собственный ребёнок, это куда лучше, чем доверить всё незнакомцу.

Отведя взгляд от короля, Райн с усмешкой посмотрел на ведьм, которые всё ещё пребывали в состоянии шока.

– Что? Разве вы не добавили благословение неуязвимости к мечам, огню, воде и всему прочему? Что тут удивительного?

Райн слегка кашлянул и продолжил:

– Сегодня я дарую благословение её высочестве Авроре, и все должны хранить это в тайне.

– После того как чёрная ведьма Малефисента покинула королевство, она может продолжать следить за развитием проклятия.

– Если она узнает, что мы использовали благословение, чтобы создать воина, который сможет её убить, она непременно найдёт способ помешать этому.

– Сила благословения всё же ограничена. Мы не можем просто ждать, пока пророчество исполнится само собой. Мы должны активно способствовать его осуществлению...

Ещё раньше, когда все обсуждали, какое благословение дать, Райн отослал солдат и слуг, чтобы только король, королева и ведьмы знали его содержание.

Райн также думал о том, чтобы дать нечто вроде "всеведения и всемогущества". Но сила благословения имеет пределы. Оно не может даже снять проклятие чёрной ведьмы, и, естественно, невозможно даровать силу, превосходящую её. Поэтому было решено дать благословение, подчеркивающее талант и судьбу.

Райн снова повернулся к старому королю:

– Чтобы благословение сработало, есть ещё три вещи, о которых я должен попросить ваше величество.

Старый король, достойный своего звания, уже принял этот немного абсурдный факт:

– Прошу, объясните, господин Райн.

Монарх, возможно, сам не осознавал, но после череды событий он начал считать маленького мага своим единственным опорой и надеждой. Поэтому, когда Райн выступил с предложением, король естественно согласился.

Райн начал медленно:

– Во-первых, ваше величество, пожалуйста, заблокируйте информацию о том, что произошло сегодня. Пусть люди королевства не узнают, что эта земля проклята чёрной ведьмой и будет уничтожена через десяток лет.

– Если слухи распространятся, в королевстве начнётся паника!

– Будь то могущественные дворяне или богатые купцы, все попытаются уехать с проклятой земли при первой же возможности.

– В вашем дворе не останется мудрых министров, в армии – храбрых солдат, а на землях – трудолюбивых крестьян.

– Таким образом, королевство погибнет ещё до того, как исполнится проклятие.

Услышав предупреждение Райна, король слегка кивнул. Это действительно была серьёзная угроза!

– Но разве нельзя избежать проклятия, уехав из королевства? – подумал он.

Как будто угадав мысли короля, юноша взглянул на него с лёгкой печалью и тихо вздохнул:

– Я только что использовал принцессу как средство для гадания и определил природу проклятия: проклятие чёрной ведьмы Малефисенты невозможно избежать, даже если покинуть королевство.

– Но даже если ваше величество скажет это, люди могут не поверить, посчитав это уловкой властей.

– Наша цель – снять проклятие. Королевство не должно погибнуть от проклятия под названием "страх" до того, как падёт проклятие ведьмы!

Когда Райн произнёс это, выражение лиц ведьм слегка изменилось.

Он продолжил:

– Далее, вторая вещь.

– Ваше величество, пожалуйста, притворитесь, будто я никогда не показывал вам будущее и не давал принцессе Авроре это особое благословение.

– Всё должно идти по вашему первоначальному плану – включая изъятие веретён у людей и создание иллюзии, что принцесса Аврора заточена во дворце...

– А я и 12 ведьм увезем принцессу из дворца и будем воспитывать её, чтобы она стала королём, способным взойти на трон, и воином, который сможет победить дракона до наступления проклятого дня...

Райн подробно изложил свой план. Король принял его без возражений, хотя королева была немного опечалена.

Юноша продолжал:

– И наконец, третья вещь.

– Я увезу вашу принцессу из дворца на долгое время, пока не воспитаю её в храброго воина, способного самостоятельно стоять на своих ногах. В это время, ваше величество, пожалуйста, распространяйте легенды обо мне. Вы можете немного приукрасить их.

– До того как я стал придворным магом, я использовал зелья и заклинания, чтобы исцелить тысячи пациентов. Но даже этого было недостаточно. Масштаб моего влияния всё ещё оставался слишком малым. К тому же, теперь мне нужны более важные детали из легенд, которые я собирал.

– Суть этих легенд заключается в том, что в королевстве есть маг, способный исполнять желания. Если у тебя в сердце есть достаточно сильное желание, и ты произнесёшь имя, упомянутое в легенде, то твоё желание может осуществиться.

– Имя это звучит так:

– Мудрец, что находится за пределами мира, провидец, знающий будущее, чародей чудес и желаний...

http://tl.rulate.ru/book/128872/5616726