Готовый перевод The girl who time-traveled disguised herself as a man and ventured into the world / Она Прыгнула Сквозь Время И Исчезла: Глава 72

Лин Цзыюань смотрела на него. На самом деле, она не понимала, почему так сильно ему доверяет и рассказывает свои секреты. Она также не знала, почему верит ему от всего сердца, словно он обязательно поможет ей.

Даже когда он просил имущество семьи Лин, он говорил об этом так откровенно, с праведными словами, но в непринужденной манере, как будто это не имело для него никакого значения. Имущество семьи Лин совсем не казалось ему ценным.

– Почему ты хочешь мне помочь? – тихо спросила Лин Цзыюань.

Лань Ци'эр выглядел немного болезненно, но его темные зрачки засветились ярче.

– Неужели ты не понимаешь, что я охочусь за деньгами твоей семьи?

Лин Цзыюань энергично покачала головой.

– Почему ты ради денег? Нефритовый кулон у тебя на поясе стоит целое состояние, как минимум три таннина. Как такой человек, как ты, может серьезно относиться к вещам семьи Лин? Ты действительно хочешь мне помочь, правда?

Лань Ци'эр усмехнулся и ничего не ответил, но почувствовал себя необычайно комфортно. Оказывается, есть кто-то, кто может его понять без слов. Именно это он и чувствовал. Неудивительно, что он хотел найти близкого друга. В этот момент он немного почувствовал себя как Боя, когда тот разбил свою цитру.

Он провел пальцами по ипомеям в павильоне и тихо спросил:

– Ты знаешь, что означает язык цветов ипомеи?

Лин Цзыюань удивленно посмотрела на Лань Ци'эра и в замешательстве покачала головой.

– Что это?

– Любовь навсегда.

Лин Цзыюань слегка вздрогнула, а Лань Ци'эр мягко улыбнулся.

– Не подведи меня, я не люблю, когда упорный труд идет насмарку.

Лин Цзыюань поняла его слова и обрадовалась. Она шагнула вперед, взволнованно обняла Лань Ци'эра и радостно сказала:

– Спасибо тебе, я тебя точно не подведу.

Лань Ци'эр улыбнулся, но слова, которые он только что услышал, показались ему немного неловкими.

Раз Лань Ци'эр понимает язык цветов, нужно было заставить его объяснить ей значения всех цветов. Уже стемнело, когда Лань Ци'эр собрался уходить. Перед уходом он тихонько подмигнул Лин Цзыюань, и смысл этого знали только они двое.

После ухода Лань Ци'эра, прежде чем Лин Цянь успел встретиться со своим будущим дядей, он услышал, что тот ушел. Он встревоженно подбежал к двери Лин Цзыюань и спросил:

– Почему ты отпустила его и не оставила на ужин?

– Он настоял на отказе, – спокойно ответила Лин Цзыюань. В ее глазах сквозило равнодушие, похожее на то, что было у Лань Ци'эра. – К тому же он придет завтра. Неважно, хочет он есть или нет!

Услышав, что еще есть шанс, Лин Цянь обрадовался.

– Хорошо... хорошо...! Ты завтра возьмешь меня с собой, чтобы хорошо его развлечь. – С этими словами он повернулся и пошел внутрь. Идя, он радостно выкрикнул: – Мой золотой черепаший зять! Интересно, каким будет свадебный подарок. Лучше всего банкнотой. Только банкнота может обеспечить наилучшее соотношение цены и качества!

Лин Цзыюань холодно усмехнулась, ее глаза наполнились тоской и грустью.

Когда мы вернулись в гостиницу, все давно ждали. Они сидели вокруг стола и смотрели на меня во все глаза.

Лань Ци'эр слегка обмахнулся своим веером и небрежно спросил:

– Что случилось? Вы меня впервые видите? Почему у вас такое выражение лица?

Чжуцюэ быстро встал, налил чашку чая для своего молодого господина и обеспокоенно спросил:

– Господин, они не доставляют вам никаких хлопот?

Он поджал губы и усмехнулся, затем слегка ударил Чжуцюэ по голове своим веером.

– Глупый Чжуцюэ, я же их будущий дядя, как они могут захотеть меня смутить?

У Шэнь Лин было странное выражение лица, и то, что он сказал, тоже было немного странным.

– Ты действительно хочешь стать дядей семьи Лин?

Лань Ци'эр взглянул на Шэнь Юнь, которая сидела рядом с ним, и ее лицо побледнело. Естественно, он не хотел причинять ей боль, но если он продолжит, это принесет только больше страданий.

– Естественно. Мисс Лин хорошо образована и вежлива, и она красавица. Если я не женюсь на ней, то на ком?

– Ты!.. – Шэнь Лин пришел в ярость!

Шэнь Лин взмахнул рукавами и проворчал:

– Мне лень с тобой разговаривать.

Лань Ци'эр посмотрел на Шэнь Лина, который дулся в стороне, улыбнулся и проигнорировал его. Лишь тень печали промелькнула между его бровями.

Мо Янь и Лань Мин увидели печаль на его бровях и, естественно, поняли, что он что-то скрывает. Раз он не хочет говорить, они больше ничего не будут спрашивать.

На следующий день Лань Ци'эр вытащил Лин Цзыюань из поместья Лин. Избавившись от слуг, он оставил Лин Цзыюань одну в персиковом лесу, а сам развернулся и ушел, покачиваясь.

Лин Цзыюань посмотрела на него и взволнованно закричала:

– Эй, почему ты оставил меня здесь одну?

Лань Ци'эр обернулся и подмигнул ей.

– Боюсь, ты подумаешь, что я тебе мешаю, поэтому лучше знать свое место и уйти первым. Кстати, сегодня вечером встретимся здесь до наступления темноты.

Лин Цзыянь в замешательстве?

Лань Ци'эр улыбнулась и легонько шлёпнула её по макушке:

– Глупенькая, у меня просто сегодня есть время, чтобы пойти и всё ему объяснить. Ты так здорово бросала гортензию, что он просто не мог не узнать об этом.

Линь Цзыюань от радости чуть не бросилась её обнимать, но Лань Ци'эр остановила её, оттолкнув обеими руками:

– Эй, полегче, я такое не вынесу. И, кстати, ты не должна говорить ему, кто я такая. Это очень важно!

Линь Цзыюань моргнула:

– Не волнуйся, я ни за что не проболтаюсь.

http://tl.rulate.ru/book/128814/5663354