Готовый перевод The days of drawing cards at Hogwarts / Хогвартс: магия рандома: Глава 62

Гермиона, налюбовавшись портретами в кабинете, перевела взгляд на феникса Фоукса и странную серебряную посуду.

– Смотри, это же Фоукс, феникс, – воскликнула она.

– А это омут памяти, в нём можно хранить воспоминания, – пояснил кто-то.

– Ха, а эта шляпа прикидывается мёртвой, это же Распределяющая шляпа? Она хочет отправить меня в Азкабан, когда начнётся учебный год!

Услышав это, многие директора прикрыли рты и захихикали. Даже Гермиона улыбнулась словам Тома:

– Как такое возможно? Разве бывают ученики, которых отправляют в Азкабан?

– Не веришь – спроси у неё! – Том подошёл ближе к шляпе и сказал: – Ты здесь? Вылезай и докажи, что я не вру!

Распределяющая шляпа притворялась мёртвой, как обычная старая шляпа. Если бы Том не видел церемонию распределения, он бы решил, что это просто старая вещь.

– Смотрю, вы тут веселитесь! – Голос Дамблдора раздался из двери. Профессор Дамблдор всегда появляется внезапно. Если бы можно было увидеть его панель характеристик, навык скрытности был бы прокачан до максимума.

Гермиона испугалась и сразу же вскочила:

– Профессор!

– Ничего страшного, всё в порядке, садитесь, хотите чего-нибудь поесть?

– Профессор, вы нашли убийцу? – Том не хотел конфет в полночь. Ему было интересно, обнаружил ли Дамблдор что-нибудь новое.

Дамблдор покачал головой и, перекинувшись ещё парой слов с Томом, отпустил их спать.

По пути в общежитие Том получил награду за выполнение предыдущего задания.

[Награда за миссию по истреблению демонов: зелье для улучшения пера]

[Награда за миссию Лесного эльфа: подсказка для продвинутого алхимика]

Адрес был указан, но было уже слишком поздно, и Том не мог пойти за наградой прямо сейчас, поэтому он решил отправиться туда через пару дней. Но когда его взгляд скользнул по местоположению подсказки для продвинутой алхимии, он был потрясён: это место находилось не в Хогвартсе, даже не в Косом переулке и не в британском волшебном мире, а в Египте!

Да, после выполнения задания нужно ехать за границу, чтобы получить награду! Нелепо!

Это как лотерея в супермаркете. Если вы выиграли, вам говорят, что офис выдачи призов находится в Сирии – разве это не мошенничество?

Том был возмущён, но он взглянул на [Подробности] и обнаружил, что сокровище, полученное с помощью этой подсказки, может улучшить его алхимию без каких-либо ограничений по уровню! Другими словами, после того, как Том получит эту вещь, его алхимия улучшится.

Никакой оценки не требуется! Вы можете повысить уровень, как только наберёте достаточно опыта.

Том вдруг почувствовал, что поездка в Египет ради этого не так уж и плоха.

Том и Гермиона вернулись в гостиную Когтеврана, а затем отправились в свою спальню, чтобы поспать. На следующее утро они, как обычно, пошли в Большой зал на завтрак.

В школе всё было как всегда. Ученики болтали и смеялись, завтракая, а профессора один за другим подходили к преподавательскому столу. Место профессора Квиррелла пустовало, и Том подумал, что он больше не вернётся.

Хагрид и Дамблдор тоже были там. Для Дамблдора, столетнего старца, было крайне тяжело работать до полуночи накануне и оказаться в актовом зале рано утром.

Вдруг в зал ворвалось элегантное, немного призрачное, прозрачное и размытое животное.

Многие маленькие волшебники были привлечены им. Они бросили еду и вытянули шеи, чтобы посмотреть на незваного гостя.

– Что это? – Этот вопрос был в головах многих.

– Это патронус... – Некоторые старшекурсники узнали истинную природу этого животного и не могли сдержать завистливого взгляда. Заклинание патронуса – древнее и таинственное заклинание, которое очень сложно использовать. Многие волшебники не могут создать полноценного, физического патронуса.

Патронус передо мной был нематериальным, что можно считать относительно слабым уровнем.

Самая известная способность патронуса – изгонять тёмных существ, таких как дементоры и вольдебаты. У тёмных существ нет другой защиты, и их можно изгнать только с помощью заклинания патронуса. Конечно, само заклинание патронуса также является лучшим методом защиты.

Дамблдор разработал ещё одно применение патронусам: он сделал их методом общения. И независимо от того, были ли они физическими или нет, они могли передавать сообщения и говорить голосом заклинателя. Но это применение не так широко распространено, и им могут пользоваться только члены Ордена Феникса.

Когда Дамблдор увидел этого патронуса, он сразу же узнал в нём патронуса Кингсли Шеклболта, члена Ордена Феникса. Он быстро взмахнул палочкой и создал невидимый барьер, заглушив звук.

Кингсли мог вызвать физического патронуса в виде рыси, но намеренно вызвал размытое изображение, чтобы скрыть свою личность, чтобы никто не узнал по форме патронуса, что это его сообщение.

Такие действия насторожили Дамблдора.

Патронус заговорил низким, успокаивающим голосом Кингсли: – Прошлой ночью Министерство магии получило сообщение, что кто-то в Хогвартсе выращивает трёхголовую собаку, и эта собака однажды проникла в Хогвартс. В замок едет Фадж. Профессор Дамблдор, если это ваша трёхголовая собака, пожалуйста, уберите её как можно скорее...

После этих слов патронус медленно исчез.

Дамблдор был не в восторге. Разве в Хогвартсе есть трёхголовая собака? Конечно, есть. Дамблдор это прекрасно знает, и теперь на него донесли в Министерство магии. К счастью, в окружении Фаджа есть Кингсли из Ордена Феникса, так что его предупредили заранее.

Дамблдор махнул рукой Хагриду. Хагрид сосредоточенно уничтожал сосиски. Вдруг до него дошло послание от профессора Дамблдора. Он на мгновение замер, затем быстро проглотил сосиски и всё остальное и последовал за Дамблдором.

Лидо покинул зал вслед за ними.

Едва покинув зал и убедившись, что вокруг никого нет, Дамблдор сразу же сказал Хагриду:

– Иди на четвёртый этаж. Министерству магии известно о существовании Пушка. Нам нужно переместить его как можно скорее.

Хагрид:!

Министерство магии запрещает держать многие виды магических животных, включая некоторые странные и причудливые виды. Обычные волшебники иногда случайно заводят существ, которых нельзя содержать, но большинство существ можно держать, если подать заявление на разрешение.

Но такое опасное магическое животное, как трёхголовая собака, нельзя держать в частном порядке. К тому же, эта трёхголовая собака проникла в Хогвартс, поэтому ситуация совсем другая.

Если Министерство магии узнает, что у Хагрида трёхголовая собака, Хагриду, возможно, придётся отправиться в Азкабан на полном пансионе, поэтому Дамблдор немедленно принял меры.

Но Дамблдор был удивлён, увидев, что Хагрид стоит как вкопанный. В глазах Дамблдора промелькнул вопрос.

Хагрид помедлил пару секунд, а затем нерешительно сказал Дамблдору:

– Профессор, я… ещё вырастил огненного дракона!

Дамблдор:!

http://tl.rulate.ru/book/128798/5664217