Готовый перевод The Game Developer That Shook The World / Система Создания Игр: Разработчик Игр, Который Потряс Мир: Глава 38: Напряжённый рейтинговый матч

Похоже, игровой центр больше не нуждался в пристальном внимании Лин Ди. Цянь Лай продемонстрировал выдающиеся стратегические и организаторские навыки. Всего за сутки он сумел нанять девять высококлассных сотрудников — настоящий подвиг.

Задание второго уровня для «Тетриса» также приближалось к завершению. От нечего делать Лин Ди решил включить компьютер и посмотреть новости в интернете.
«Население мира превысило 19 миллиардов человек». Этот мир был похож на Землю — те же страны, похожая история, — но людей здесь было гораздо больше. Лин Ди помнил, что на Земле, когда он её покинул, было чуть больше семи миллиардов.
«А вы точно здоровы? ВОЗ опубликовала новые данные: 23,7% населения мира страдают психическими заболеваниями». Оказывается, и здесь есть такое понятие, как «психическое заболевание». Возможно, это связано со стрессами.
«Чэнь Цзыхуа и Лю Цин засняли в отеле на два часа». Лин Ди присмотрелся к фото в статье. Ночной снимок был мутным, и на нём едва различались две фигуры, держащиеся за руки.

Он не мог не восхититься тем, как точно подметил детали в отношении Чэнь Цзыхуа и Лю Цин. Это настоящий талант! Обычные люди могут быть увлечены сплетнями ради хайпа, но Лин Ди не был поклонником звёзд и уж точно не собирался выяснять, кто с кем спит.

— Лю Цин везде оставляет свой след. Кажется, недавно она была с Ван Ханем, не так ли?

Пока он лениво просматривал сайт «Огненный Феникс», появилось уведомление: «Развлекись с красоткой-стримершей!»

Лин Ди видел подобные баннеры сотни раз, особенно в браузерных играх, и обычно сразу их закрывал. Но сейчас курсор замер над рекламой.

— Это что, реклама игры или стрима?

Стримы его не особенно интересовали, а вот если это продвижение какой-то игры — другое дело.

— Пожалуй, кликну-ка.

Открылся стрим. Экран делился пополам: слева — симпатичная девушка, справа — её телефон. Лин Ди посмотрел на количество зрителей:

— Чёрт, больше двадцати тысяч! Народу полно!

Девушка выглядела мило: свежая, естественная, без лишнего гламура. Хотя Лин Ди знал, что фильтры и макияж могут творить чудеса — даже если бы она без них оказалась парнем, он бы не удивился.

Однако его внимание привлекло не это, а экран её телефона, где разворачивались удивительные события.

— Спасибо «Красотка_мне_хватит_2_секунд» за прекрасный корабль! Ой, а твоё имя, кажется, имеет скрытый смысл, — произнесла девушка, надув губки, глядя на экран.

— Вчера в соло-игре я потерпела неудачу и теперь нахожусь за пределами первой сотни в рейтинге. Как же грустно! Может быть, кто-нибудь утешит маленькую Сяо Мэй?

Не успела она закончить фразу, как на экране появился золотой ник «Большой_Вэй_Гэ», который подарил ей пять самолётов. Лин Ди не знал местных расценок, но самолёты, похоже, стоили немалых денег.

— Большой Вэй Гэ, не стоит так тратиться! Сяо Мэй просто хотела утешений! Спасибо за самолёты! И «Левая_рука_держит_тебя» — спасибо за виллу!

Она весело болтала с чатом, а зрители засыпали её подарками. Было очевидно, что стримерша пользуется огромной популярностью.

— Ой, они готовы! Надеюсь, сегодня не будет провалов. Новенькие, смотрите, как Сяо Мэй играет! — С этими словами экран телефона ожил, и Лин Ди сразу узнал знакомую картинку — это был его «Тетрис». Сяо Мэй выбрала соревновательный режим и рейтинговый матч. В её чате появилось приглашение, и она сразу же приняла его. Пять аватаров показали готовность, начался подбор противников.

— Она играет в мой «Тетрис»? — Лин Ди не закрыл стрим именно из-за этого.

Соперники быстро нашлись, началась загрузка. Команда Сяо Мэй — три парня и две девушки, судя по голосам, — принялась болтать. Зрители тоже слышали их разговор.

— Сегодня я не хочу проигрывать. Вчера я потеряла больше двадцати очков, — пожаловалась одна из девушек.

— Да уж, я тоже вчера сливала. Игра будто усложняется, — поддержала её другая.

— Не игра усложняется, а народу прибавилось, — вмешался парень. — Мой твинк раньше был в топ-десять тысяч в рейтинге. Не играл на нём давно, а вчера зашёл — уже за пятьдесят тысяч!

— Точно! В топ-100 теперь часто появляются новые игроки, и все они довольно сильные.

— Эй, а вы знаете этих противников? Есть среди них крутые?

— Мне знаком «Гонщик_на_ветру». Он примерно моего уровня, где-то восьмидесятый в рейтинге. Если он в команде, то его друзья, наверное, не хуже.

— Сяо Мэй, ты же на стриме?

— Да.

— Не облажайся, как в прошлый раз!

— Фу, какой ты противный! Кто ещё облажался? — Сяо Мэй надулась. — «Брат_с_волосатыми_ногами» гадкий, говорит, что я нуб! А сам-то?! — добавила она для зрителей.

— Хватит спорить, игра начинается. Соберитесь, я командую, — прервал их мужской голос. Это был тот самый «Брат_с_волосытыми_ногами».

После пятисекундного отсчёта матч начался.

На экране Сяо Мэй орудовала шустро: блок появлялся, она мгновенно поворачивала его, двигала в нужное место и сбрасывала вниз.

— Хм, уровень игроков уже так вырос? — Лин Ди наблюдал за происходящим с интересом.

Её скорость была не единственным её преимуществом. Она укладывала блоки с удивительной точностью, умело выбирая между быстрым удалением и накоплением рядов. Если оставался пробел, она без колебаний игнорировала его.

Лин Ди с одобрением кивнул. В соревновательном режиме не время тратить время на идеальные кладки — скорость здесь превыше всего. Малышка явно знала, как играть.

— Огонь по первому! — скомандовал «Брат_с_волосатыми_ногами».

Сразу же множество светящихся точек полетело к первому противнику. Этот парень, «Золотой_копатель», строил аккуратно, но ему не везло с длинными полосками. Он вставил «L»-блок в щель, убрал две линии, но верхушка «L» заблокировала длинный зазор.

Обычно это не проблема — достаточно убрать ряд, и всё освободится. Но «Брат_с_волосатыми_ногами» заметил слабину и отдал приказ атаковать. В командной игре выдержать такой сосредоточенный огонь невозможно — «Золотой_копатель» вылетел моментально.

Однако перед тем как покинуть игру, он успел создать все возможные помехи для третьего игрока их команды — «Люблю_длинных». Противники, по-видимому, также имели своего командира: их огонь одновременно обрушился на того же «Люблю_длинных», и через несколько секунд после «Золотого_копателя» он тоже покинул игру.

— Огонь по второму!

Их «Красотка_Мэй» вылетела.

— Огонь по четвёртому!

«Давай_укушу» тоже сдался.

Силы команд оказались равны, и счёт шёл наперегонки. Через несколько минут в игре остались только Сяо Мэй и «Брат_с_волосатыми_ногами» (он же «Ветер_раздувает_пелёнки») против «Гонщика_на_ветру» и «Где_моя_Даочан».

Бой продолжался. «Ветер_раздувает_пелёнки» пал. «Где_моя_Даочан» последовал за ним.

Остались только Сяо Мэй и «Гонщик_на_ветру».

Один на один — это была настоящая проверка мастерства.

На экране Сяо Мэй блоки падали с невероятной скоростью. «Гонщик_на_ветру» оправдывал своё имя — зрители даже не могли разглядеть его блоки в маленьком окошке её телефона. Конечно, стрим показывал только её экран, но даже это свидетельствовало о его молниеносной реакции.

— Как здорово! Всего месяц с момента выхода игры, а она уже достигла такого уровня, — Лин Ди был в восторге от игры, не в силах оторваться от экрана. Даже если забыть о том, что игра принадлежит ему, этот матч был действительно захватывающим.

Оба игрока возвели высокие башни. В решающий момент Сяо Мэй стремительно уничтожила три линии и отправила их в сторону «Гонщика». На такой высоте три лишние линии стали смертельным приговором, как бы быстро он ни играл. Его экран погас.

— Ура! Мы победили! — Сяо Мэй с восторгом отбросила телефон и, сияя от радости, уставилась в камеру. Её эмоции были неподдельными.

— Молодец, Сяо Мэй!

— Потрясающая игра!

— Давайте узнаем, сколько очков нам дали?

В голосовом чате царило ликование.

— Ого, плюс шесть очков! — Сяо Мэй сжала кулачки, сияя от счастья.

Игра закончилась. Немного успокоившись, она начала читать сообщения в чате:

— Пока я играла, я не заметила подарки. Спасибо «Маленькому_кирпичному_принцу» за корабль, спасибо «Прогулке_в_облаках» за машину… Ах, вы говорите о «Тетрисе», который недавно вышел? Я могу дать вам ссылку на неё. Она платная, но это того стоит — она не похожа на другие игры. Я оставлю ссылку в описании. Я играла в рейтинговый матч. В игре есть четыре режима: классический, головоломка, ускорение и соревновательный. Рейтинг — это часть соревновательного режима. Новичкам нужно разблокировать режимы по очереди, но я сразу скажу: тренируйтесь в первых трёх, они помогут вам подготовиться к битвам! Хотите присоединиться ко мне в игре? Давайте, просто добавьте меня по ID в друзья. Правда, на этом аккаунте почти достигнут лимит друзей, но я могу завести новый аккаунт и сыграть вместе.

— Сначала я отдохну, а потом сыграю ещё один матч. Эта игра действительно требует концентрации — хотя партии кажутся короткими, на самом деле нужно быть очень внимательной.

Сяо Мэй увлечённо отвечала на вопросы, когда на экране появилось десять самолётов. Их подарил пользователь с ником «Гость73443». Среди множества сложных никнеймов такой простой выделялся, к тому же он был чёрный — не подписчик, без скидок на подарки. И при этом десять самолётов? Один стоит десять тысяч юаней — итого сто тысяч!

http://tl.rulate.ru/book/128651/5810290