Готовый перевод DXD:GOD / DXD: БОГ: Глава 24: Второй Истинный Дракон

Прошло 500 лет с тех пор, как Роджер, также известный как Бог, принял форму Вельданавы и остался в кардинальном мире. Он жил на самом высоком холме, наблюдая за всем вокруг. Иногда его дочь Вельзард навещала его. Она обожала исследовать Дикий Мирозданный Космос и всегда возвращалась с увлекательными историями о Вселенной Кардинального Мира Слизи.

Другие дети Роджера, демоны были заняты в Аду. Им почти удалось захватить все уровни этого места. Оставалось всего 100 лет до того, как на каждом уровне появится свой правитель.

В один тихий день Роджер почувствовал что-то. Он закрыл глаза и снова открыл их.

— Пора, — тихо произнёс он.

Должен был родиться новый ребенок.

Вдруг Голос Мира объявил:

["Условие выполнено. Рождение второго Истинного Дракона сейчас начнется."]

Услышав это, Роджер телепортировался в нужное место. Весть быстро распространилась. Все демоны и ангелы прекратили свои дела и поспешили навестить своего нового рождающегося брата или сестру. Даже Велзард — самая любопытная из всех — появилась.

— Отец, наш новый брат или сестра рождается! — с гордостью произнёс Велзард.

Она говорила настолько серьезно, что это вызвало улыбки у всех.

— Смотри-ка, какая ты взрослая стала, — пошутил Гай. — Кажется, есть надежда на нас всех.

Фелдвай, напротив, едва не кричал.

— Отец! Где? Где рождается наш новый брат или сестра?!

Не успел никто ответить, как само пространство начало трескаться. В небе появилась светящаяся трещина, наполненная энергией. Из неё медленно проявлялся мягкий светящийся силуэт, парящий в воздухе.

— Отец, это происходит! НОВАЯ МАЛЫШКА! — закричал Самуил, почти подпрыгивая от восторга. Его энтузиазм вызвал у всех смех.

Роджер улыбнулся на взволнованные лица своих детей.

— Успокойся, Сам, — сказал он. — Ты напугаешь бедняжку ещё до её появления.

Когда светящееся существо начало принимать форму, все затаили дыхание. Рождался второй Истинный Дракон, и Роджер, впервые за много веков, почувствовал проблеск надежды.

Ну, — подумал он, глядя на своих многочисленных детей, — надеюсь, этот новый ребёнок поладит с остальными.

Когда все собрались, они начали ощущать нарастающее тепло. Оно не было вредным — никому из таких могущественных существ не угрожает опасность — но его интенсивность превосходила все, что они чувствовали за долгое время. Приближаясь к месту события, они заметили окружавшие его бесчисленные звезды, ярко светившие своим сиянием.

Внутри Роджера раздался голос Элизабет:

— Милый, здесь так много звёзд, и температура такая высокая! Её концепция должна отличаться от Велзард. Если Велзард является воплощением сокращения и управляет временем, замораживая всё, то она будет контролировать огонь — огонь такой же горячий, как эти звёзды. Возможно, она воплощает концепцию ускорения и обладает способностью управлять временем и пространством.

В центре звёздного скопления все заметили светящееся красное яйцо. Роджер шагнул вперёд, осторожно поднял его и телепортировал всех обратно на свой дом — высокий холм, где он обычно отдыхал в облике Вельданавы.

Когда все собрались, Самуил не отрывал глаз от яйца. Примерно через 15 минут яйцо начало трястись. Трещины покрыли его поверхность, и, наконец, оно раскрылось. Из него появился маленький очаровательный дракончик, моргнувший на собравшуюся группу своими яркими глазами.

— Кууу, — малыш издал мягкий, похожий на детский смех, звук, удивлённо разглядывая всех вокруг.

Несколько мгновений он замер, словно не знал, что делать.

Самуил, преисполненный восторга, поднял дракончика.

— Ты такая милая! Милее, чем Велзард, — улыбнулся он.

Глаза Велзард распахнулись от шока, и она моментально отвернулась с надутым видом.

— Мне всё равно, что ты говоришь, старший брат! — резко выпалила она, хотя её выражение говорило об обратном.

Самуил рассмеялся и обнял её крепче.

— Я пошутил, младшая сестричка! Не злись, ладно?

Велзард, всё ещё притворно сердясь, пробурчала:

— Ну ладно. Только больше так не говори.

Остальные издали одобрительный смех над поведением Самуила. Обычно серьёзный и сдержанный, он становился смешливым и заботливым, когда дело касалось семьи. В то время дракончик наклонил голову, явно озадаченный суетой вокруг себя.

Роджер выступил вперёд, улыбаясь.

— Всё в порядке. Не игнорируйте её, — сказал он. — Я дам ей имя.

Все с нетерпением устремили взгляды на Роджера.

— Как ты собираешься её назвать, отец? — спросил Гай Морнингстар.

Прежде чем Роджер успел ответить, дети начали предлагать свои варианты.

— Может, Каро Морнинг? — предложил Гай.

— Нет, я дам ей имя! — перебила Ультима.

— Я должен назвать её, отец, — заявил Диабло , скрестив руки.

К спору подключился и Фелдавей:

— Как твой старший, честь принадлежит мне!

Роджер поднял бровь.

— Ладно, Самуил, — обратился он к одному из своих старших сыновей. — Как ты бы её назвал?

Самуил гордо держал дракончика на руках.

— Её имя будет Велгринда. Велгринда Морнингстар — Огненный Дракон! — торжественно объявил он.

Все на мгновение замерли, затем рассмеялись над театральностью Самуила. Роджер покачал головой с маленькой улыбкой.

— Велгринда Морнингстар, так и быть, — подтвердил он.

Маленький дракончик снова издал звонкий звук, будто одобрял своё новое имя, и уютно устроился в руках Самуила.

http://tl.rulate.ru/book/128628/5530273