Готовый перевод Arafoo Kenja no Isekai Seikatsu Nikki / Дневник 40-летнего мудреца в другом мире😌📙: Глава 11. ч.2

— 【Зелье маны】, я выращиваю мандрагоры в приюте, и поэтому я сделал эти маленькие зелья с ними. Их плодородие поразительно высоко, поля были полностью покрыты ими всего за несколько дней…

— Почему ты выращиваешь такие вещи в приюте?!?

— Но ведь я выращиваю и другие лекарственные травы? Отныне это будет хорошим источником дохода.

Мандрагоры, которые были посажены в приюте, не имели нормального темпа роста растений. Они проросли всего за один день и были готовы собрать урожай через три дня.

Проблема заключалась в том, что они росли так быстро, что на поле не хватало места для других культур, и поэтому их поспешно уничтожали.

Если поля заполнены только Мандрагорами, то, очевидно, овощи не могут быть выращены, и поля получат все свои питательные вещества, выжатые из них.

У них нет естественного хищника, поэтому, наоборот, их численность только увеличивается, учитывая, что нет никакого риска быть съеденными животными.

Поэтому зелья маны, которые им вручал Зеро, были сделаны из свежих мандрагор, собранных во имя децимации.

— Я не возражаю, но... 

— Да…

— Хм? Что случилось?

— Бутылка вина!?

— Ну, у меня не было никаких специальных флаконов, так что... 

Конечно, это зелья маны. Однако бутылки просто делают его похожим на молодых подростков, пьющих средь бела дня. Даже если это просто переработка, это оставит плохое впечатление на людей, которые наблюдают, как они пьют зелья.

Это может быть тривиальной вещью для него, который имеет разные культурные ценности, но для сына и дочери дворянина это было проблемой.

— Ну, сегодняшняя тренировка была довольно суровой. Завтра, мы будем делать как обычно. Кстати, Крестон-сан, как там их оборудование? Намеченная дата экскурсии приближается, верно?

— Всё нормально. Нам сообщили, что он будет готов в ближайшие дни.

— Хорошо, а как насчёт рыцарей эскорта?

— Похоже, в конце концов сюда пришлют отряд молодых рыцарей. В конце концов, Делсасис довольно скуп. Как прискорбно, что даже не прислали два отряда, по крайней мере…

— Ну разве это не чересчур!!?? И почему ты спрашиваешь об этом дважды?!

Похоже, старик попросил Делсасиса прислать достаточно рыцарей, чтобы отправиться на войну. Если бы рыцари были посланы, чтобы сделать это, они, вероятно, должны были бы извиниться перед нацией.

Похоже, Крестон не знает, когда остановиться. Ради своей любимой внучки он будет продолжать совершать возмутительные поступки.

Безрассудное поведение этого старика продолжается…

　◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇

После обучения, Зеро посетил детский дом.

— Что случилось, Люцерис-сан?

— А! Добро пожаловать, Зеро-сан.

— Спасибо за приветствие, так что происходит? Похоже, тебя что-то беспокоит.

— На самом деле, это про мандрагоры…

— Что-то случилось?

— Верно, ты поймешь, когда увидишь их.…

— А?

Люцерис хватает Зеро за руку и ведёт его в поле. Он начинает волноваться, когда чувствует мягкое прикосновение её груди к своей руке.

(Т-такая большая! И такой большой объем. Это плохо! Я чувствую, что сейчас превращусь в зверя.)

Он - 40-летний мужчина средних лет, у которого раньше не было девушки, поэтому, естественно, он кротко реагирует на подобные нападки.

Ему было не по себе, но в то же время он хотел, чтобы это ощущение длилось вечно.

Причем, в полевых условиях…

―― Угяаааааа!!

Эхом отдаётся предсмертная агония чудовища.

Это было похоже на некий магазин волшебных инструментов откуда-то.

— Ч-что происходит?

— Когда вы вытаскиваете такую Мандрагору... ну, дети, кажется, очень интересуются ею.

— ・・・・・・・・

Когда Зеро посмотрел на поля, он увидел четырёх детей, радостно вытаскивающих Мандрагору из земли.

―― Хяааааааааа!!!

— Ахахаха! Это был ужасный крик.

―― Стооооооппппп!!

— Этот был громче, верно?

―― Хяааааааааааа!!!!

— Вхвхахаха! Дай мне ещё послушать, как ты кричишь!

―― Убиииийцааааа!!

— Да, этот был ещё удивительнее. "Убийца", слышишь? Это так смешно, ха-ха!

Дети просто невинно вытаскивали мандрагоры с полей, но почему-то это звучало так, будто они совершают гнусное преступление.

Каждый раз, когда они вытаскивают один, растение издаёт странный крик. Ну, для мандрагоры это может быть то же самое, что быть безжалостно замученным.…

— По какой-то причине... это кажется злом.

— Такое чувство, что они делают с Мандрагорами ужасные вещи.

— Это плохо сказывается на их образовании…

— Молодые мандрагоры не плакали так, когда их собирали ... что же нам делать?

— Даже если ты спросишь меня... я не уверена, что когда-нибудь привыкну к этому.

— Я тоже не хочу к этому привыкать. Я чувствую, что это оставит некоторые эмоциональные травмы.

У быстрорастущих мандрагор очень высокий коэффициент плодовитости до такой степени, что они размножаются достаточно быстро, чтобы полностью покрыть поля.

Прежде чем это произойдёт, прореживая их, пока они еще молоды, можно получить Мандрагору хорошего качества с высоким эффектом. Тем не менее, у него есть отчетливая особенность поднимать такой нервирующий крик в тот момент, когда их вытаскивают.

Молодые мандрагоры не кричат, когда их собирают, они начинают делать это только тогда, когда они полностью выросли.

Крик, как у жертвы трагического убийства. Это определённо может поколебать дух человека, которому поручено собирать их.

Они действительно могли свести людей с ума.

— А соседи не могли бы неправильно понять ситуацию?..

— Они уже сделали это, и каждый раз мне приходится показывать им поля.…

Представьте себе ужасающие крики, доносящиеся из задней части старой церкви, действительно похожее на фильм ужасов развитие событий.

Разве дети, вытаскивающие их с такими радостными выражениями на лицах, не настоящие злодеи в этой ситуации?

―― Сапассссссссссссиииии!!!

— Там было "Спаси меня"?

— Это нехорошо, не так ли?…

— Отсутствие вариаций, хм!

— Ещё, ещё я хочу услышать эти сладкие голоса, звучащие в самых глубинах моего сердца.…

Дети были по-настоящему жестоки. Маленькие, озорные демоны.

— Ну, в конце концов, это доход сиротского приюта... просто не обращайте на это особого внимания.

— Я не могу... я не виноватп, я не хочу к этому привыкать.…

— Я понимаю, если это так трудно, то нет другого выбора, кроме как вытащить их всех.

Говоря это, Зеро хватает стебель ближайшей мандрагоры и тянет так сильно, как только может.

―― Хияаа!! Раааааапееее!!

"Это клевета! Заткнись!"

Зеро с горечью смотрит на Мандрагору. Он никогда не думал, что дело дойдёт до такого.

По какой-то причине он почувствовал, что глаза девушки стали холоднее, когда она смотрела на него.

— Зеро-сан... ты, я даже не знаю, что сказать...

— Я даже ничего не сделал! Просто Мандрагора так кричит!!

Похоже, что это будет трудная задача во многих отношениях. В конце концов, просто потянув за одну из них, можно стать преступником.

— Теперь ты понимаешь? Это очень опасно для моего духа.

— Просто не принимай их всерьёз, это невозможно... до сих пор были только ложные обвинения, понимаешь?

Если кто-то из соседей, кто не в курсе ситуации, услышит это, то это на том уровне, где тебя могут заклеймить как опасного извращенца.

Но мандрагоры должны быть вырваны. В противном случае они полностью покроют поля и не оставят места для овощей или других лекарственных трав.

Более того, сейчас самое подходящее время, чтобы решить эту проблему. Если они оставят его таким, как оно есть в данный момент, они, в конечном счете, рассеют свои семена повсюду, что приведет к неконтролируемой ситуации, в которой они размножались без разбора.

―― Зараааааааааза!!

―― Неееееееееееееет!!

―― Убийцааааааааааа!!

Сумма психического ущерба слишком велика для взрослых. Зеро действительно завидовал детям, которые могли так невинно их вытаскивать.

— Ну... будет плохо, если мы ничего не предпримем.

— Это верно, хаах…

Они оба смирились и начали вытаскивать мандрагоры.

―― Стоооооппеееее!!

―― Мамааааееееелп!!

―― Помоооооогииите!!

Их дух не выдержал.

Им казалось, что эти крики резонируют прямо в их сердцах.

— Ч-что это за растение?…

— Мы ужасные злодеи... честно говоря, я начинаю терять волю к жизни.

Ментальные атаки мандрагор были слишком сильны. И характер Зеро и Люцерис был слишком хорош.

Только дети могли оставаться незатронутыми ими. 

―― Делаай... Ещёёёё... Сильнеееее...♡

— Что? Другие звуки?

— Извращенец!

— Что значит "делай это сильнее"? Давай спросим сестру.

— Или дядю.

— Нет! Стой! Для тебя ещё слишком рано такое знать!

Было ли это случайно или намеренно, мандрагоры стимулировали любопытство детей.

Хотя, похоже, эта штука понимает, что наносит психический ущерб взрослым.

Как ужасно, это было похоже на разумное растение, способное говорить... Зеро и Люцерису трудно думать о нём как о ещё одном растении.

Невинное любопытство детей стало опасным оружием для чистой девушки, у которой за 18 лет жизни не было парня, и для дяди средних лет, который никогда не был женат.

— Половое воспитание - это ещё немного ... 

— Ещё слишком рано, не так ли? Может быть, в конце концов они... нет, всё равно нехорошо.

Остаток дня Зеро и Люцерис будут мучиться, думая о том, как воспитать сексуальное воспитание для детей сиротского приюта.

Позже, когда они поняли, что могли бы использовать магию земли "Контроль геи", они впали в такую депрессию, что их дух был в негативе.

・

・

・

・

К тому времени, когда сбор урожая закончился, они оба были совершенно истощены. Это была не физическая усталость, это было чисто умственное истощение, и на их лицах появились некоторые опасные признаки.

Их глаза были мертвы, они просто смотрели в темную пустоту и с тонкой улыбкой разговаривали с воздухом.

— Сестра, дядя, что с вами случилось?

— Я не знаю, что нам делать с ними...?

— Давайте построим их в тени.…

— Мясо…. я хочу съесть себя-е-ешь....

Только дети остались совершенно равнодушными. Нули не знал, хотят ли они работать, но дети хранили мандрагоры с помощью метода, которому он научил их, развешивая их на складе, который был позади здания приюта.

Благодаря их усилиям финансы приюта стабилизировались, и через два дня они смогли нормально питаться.

Но... с того дня приют стал известен как "Кричащая Церковь" между соседями.

Кроме того, вор, который услышал о слухах о Мандрагорах, находящихся в церкви, был задержан соседями после того, как они услышали их крики.

В некотором смысле мандрагоры могут быть действительно эффективной охранной сигнализацией.

―― Нееееееееееет!!

— Чт!? Чёрт!!

— Это вор, поймай его!!

— Какого хрена!? Почему здесь так много людей??

— Откуда мне знать!

И вот, в ту ночь, еще один вор был пойман сигнализацией мандрагоры.

В то же время небольшое количество золота делилось с соседями для поимки воров.

Люцерис не знает, что соседи сформировали сложную сеть бдительности вокруг церкви, чтобы иметь возможность немедленно поймать воров. Тем не менее, они будут продолжать лежать в засаде и в эту ночь.

Им нужно было поймать новую добычу.…

http://tl.rulate.ru/book/12855/765453