Готовый перевод Vice-captain of Whitebeard pirates / Вице-капитан Пиратов Белоуса: Глава 8 - Награда

"Ты сказал, что наткнулся на кого-то, кто мог использовать Гура-Гура но Ми, когда ты вернулся, и это был не Ньюгейт?" В кабинете Главнокомандующего в штаб-квартире дозора в Маринфорде мужчина с седыми волосами и крепким телосложением швырнул на стол информацию, которую держал в руке.

Неподалеку сидел Гарп, который только что вернулся с Ист-Блю.

Стоявший в стороне Сенгоку нахмурился и спросил: "Гарп, ты что-то не так понял?"

Гарп, жуя сенбей, ответил с набитым ртом: "Я видел это собственными глазами. Такая сила может исходить только от Гура-Гура но Ми. Я не ошибусь!

"Только что Гарп сказал, что этот человек утверждал, что он вице-капитан Пиратов Белоуса. Независимо от того, использовал ли он силу Гура-Гура но Ми или нет, я думаю, нам следует больше беспокоиться о капитане ".

Говорившей была женщина — единственная в комнате. Несмотря на то, что она была женщиной, никто не смел недооценивать ее.

Вице-адмирал Цуру!

"Белоус создал пиратскую команду, что не является хорошей новостью для дозора!"

Конг, занимавший должность Главнокомандующего, вздохнул. "Мы только что победили пиратов Рокса, а теперь появились пираты Белоуса".

Сэнгоку нахмурился: "Это просто Белоус. Его угроза не может сравниться с угрозой Пиратов Рокса, верно?"

"Ты ошибаешься, думая так". Конг бросил взгляд на Сенгоку. "Ты по-настоящему не сталкивался с этим человеком, поэтому не осознаешь его силы"

В этот момент все трое присутствующих обратили свои взоры на Гарпа, который сидел на диване, наслаждаясь своим сэмбэем. Когда дело дошло до Белоуса, Гарпу было чем поделиться.

Чувствуя себя неуютно под их пристальным взглядом, Гарп наконец отложил закуску в сторону. После недолгого молчания он признался: "Если бы Белоус присутствовал во время битвы год назад, мы, возможно, не смогли бы одолеть Пиратов Рокса".

В одном предложении Гарп идеально выразил грозную силу Белоуса.

После этого заявления воцарилось тяжелое молчание.

Гарп почесал в затылке и сказал: "Но человек, которого я знаю по имени Ларсон, обладает еще более странными способностями. Он не только может владеть силой Гура-Гура но Ми, но и может призвать великана. Его защита превосходит все, что я могу сломать ".

Услышав это, все отнеслись к этому с недоверием. Какого противника не смог одолеть Гарп?

Конг раздраженно вздохнул. "Как же нам тогда обращаться к пиратам Белоуса? Вам троим придется разобраться с этим в дальнейшем ".

Сэнгоку вздохнул: "С такими силами, я боюсь, нам нужно будет задействовать против них такие же силы, как мы это сделали против пиратов Рокса".

"Они пока не причинили никакого вреда обществу. Я предлагаю пока не провоцировать их. Они могут быть похожи на пиратов Роджера.

Сенгоку нахмурился. "Долг дозора - ловить пиратов. Будь то пираты Роджера или пираты Белоуса, мы должны привлечь их к ответственности! Мы не можем колебаться только потому, что они могущественны. Если мы не сможем задержать этих пиратов, они будут представлять серьезную угрозу миру и гражданским лицам!"

Он взглянул на Сэнгоку, утверждая: "Я просто предлагаю нам пока избежать конфликта. После уничтожения пиратов Рокса в прошлом году их остатки рассеялись по всему миру, и в этом году дозор преследует их. Они уже на пределе своих возможностей. Если мы сейчас спровоцируем такого могущественного врага, как Белоус, это будет означать, что мы напрашиваемся на неприятности.

Гарп, сидя на диване, молча наблюдал за перепалкой двух мужчин, продолжая есть свой сенбей.

Конг постучал по столу, и Сэнгоку с Цуру резко замолчали, обратив свое внимание на него.

Он сказал: "Как предложила вице-адмирал Цуру, давайте пока не будем их провоцировать".

Сенгоку вздохнул, но в глубине души понимал, что у дозора просто нет ресурсов, чтобы бороться с таким врагом, как Белоус.

Он кивнул. "Но какую награду мы должны назначить за него?"

Конг на мгновение задумался. "Награда за Ларсона, вице-капитана Пиратов Белоуса, составляет 400 миллионов белли".

Приказы о вознаграждении служили стандартной мерой силы пирата.

Для недавно сформированной пиратской команды, которой еще предстояло сделать себе имя, такая цифра уже была значительно выше.

"А что насчет Белоуса?" Поинтересовалась Цуру.

"Какова была его предыдущая награда?"

"400 миллионов белли".

"Давайте увеличим ее до 500 миллионов".

"Согласна!" Цуру кивнула и затем вышла из комнаты.

Единственным звуком, оставшимся в кабинете, был Гарп, жующий свой сенбей.

Лоб Конга дернулся от разочарования. "Гарп, ты можешь проявить немного уважения? Это кабинет Главнокомандующего! Если хочешь поесть, делай это в другом месте!"

"Хорошо!" Гарп с ухмылкой встал, собирая сенбей, и вышел.

"Когда Гарп изменит свои привычки?"

Независимо от его силы или достижений, было очевидно, что после выхода на пенсию он унаследует должность Главнокомандующего, но характер Гарпа плохо подходил для такой роли.

Напротив, Сенгоку обладал достоинством высшей фигуры.

В это время Сенгоку заявил: "Главнокомандующий, если больше нет вопросов, я возвращаюсь".

Вид Гарпа, все еще наслаждающегося своими закусками, вызвал у него желание уйти.

Конг понятия не имел, о чем думал Сенгоку, когда он махнул рукой и сказал: "Можешь идти".

...

В море пиратский корабль медленно причалил к порту острова.

"Господин Белоус, Господин Ларсон, мы на месте!"

Ларсон стоял на краю корабля, оглядывая раскинувшийся перед ним город, и удовлетворенно кивал. "Ты прибыл на день раньше графика; неплохо"

Он застенчиво улыбнулся.

Белоус, явно нетерпеливый, воскликнул: "Давай спустимся и посмотрим!"

Ларсон кивнул, затем повернулся к пирату. - Помоги нам обезопасить корабль, и тогда ты свободен.

Не дожидаясь ответа, Ларсон и Белоус спрыгнули с корабля.

Он остался стоять на корабле, наблюдая за спинами Ларсона и Белоуса и молча принимая решение действовать!

Когда Ларсон и Белоус шли вместе, он заметил, что, хотя на их корабле был развешан пиратский флаг, рыбаки по пути рассматривали их без страха, как будто привыкли к присутствию пиратов.

"Куда нам направиться в первую очередь?" Спросил Ларсон.

Белоус нетерпеливо заявил: "Давай сначала найдем бар!"

Вино на корабле было выпито. Для такого заядлого выпивохи, как Белоус, отсутствие спиртного сделало этот день особенно мучительным.

Ларсон кивнул. "Тогда я посмотрю, смогу ли найти подходящий меч".

"Эй, пошли, пошли!" Белоус нетерпеливо потянул Ларсона за собой и направился в сторону города.

Они вдвоем обыскали окрестности и вскоре обнаружили таверну.

Когда они толкнули дверь таверны, внушительная фигура Белоуса сразу привлекла внимание.

Найдя свободное место, он нетерпеливо крикнул: "Принесите нам ваше лучшее вино!"

"Сейчас принесу!"

Как только подали вино, Белоус сделал большой глоток, осушив большую кружку пива одним глотком, прежде чем со стуком поставить ее на стол. "Давай повеселимся!"

Ларсон сделал большой глоток своего напитка, понимая, что как новичок в пиратском мире, он должен ознакомиться с этим аспектом жизни.

Однако, едва сделав глоток, Ларсон внезапно замер, поставив стакан как ни в чем не бывало.

"Ларсон, в чем дело?" - Спросил Белоус, озадаченный внезапной переменой в поведении Ларсона.

Ларсон понизил голос и сказал: "Я думаю, что, возможно, оставил деньги на корабле".

Чувствуя, как жар приливает к его щекам, когда он смотрел на стоявшее перед ним пиво, он решил, что лучше всего подавить эту мысль.

Белоуса мало заботили подобные вопросы, и он пренебрежительно ответил: "Это не имеет значения! В худшем случае мы просто не заплатим. Мы пираты; чего нам бояться?

Ларсон мог только моргать, глядя на него.

Это, безусловно, имело смысл!

http://tl.rulate.ru/book/128440/5504704