Готовый перевод From a Wild Mage to the King of Sorcerers / От дикого мага к Королю магов: Глава 4: Отступление

Ролан протянул левую руку, направив оставшееся благословение в тело Хейлы.

Он снял её оковы, и тёмные элементы, сопровождающие благословение, устремились в её тело. Под его контролем тёмные элементы не только восстановили её раны, но и подняли её до уровня мага-ученика. Немного знаний об искусстве магии — и она сможет стать полноценным магом первой ступени.

Что касается Фрейны, Ролан решил не рисковать. Благословение подсферы мёртвых могло стать клеймом позора для представителя Дома Белого Серебра. Если Фрейна пропитается аурой тьмы, её родные, скорее всего, тайно устранят её, как угрозу семье.

Вместо благословения Ролан создал магический символ на её груди. Через символ он трансформировал окружающие элементы воды в магическую энергию, которая пробудила её врождённый талант. Серебряный свет засиял, окутывая Фрейну.

Прежде чем свет полностью поглотил её, Ролан уничтожил символ и с помощью оставшегося благословения скрыл все следы вмешательства.

— Семья Белого Серебра не простит меня за это, — пробормотал он.

Повернувшись к двум девушкам, Ролан оценил ситуацию. Фрейна, как наследница могущественного дома, наверняка вскоре будет спасена. Что до Хейлы…

— Придётся довести дело до конца, — вздохнул он.

Хейла была слишком молода и беззащитна. Без помощи она просто погибнет в холодах Северных земель. Ролан, обладая памятью прошлой жизни, мог позаботиться о себе. Но Хейла не имела такой

Ролан осторожно поднял её на руки, создавая вокруг себя защитный барьер из магических элементов, чтобы укрыться от метели. Затем он уничтожил все следы своего пребывания в комнате, воспользовавшись магией воздуха.

Он шагал по снегу, держа Хейлу, а ветер и снег стирали его следы.

Не прошло и десяти минут, как к руинам алтаря прибыла кавалерия из тридцати рыцарей.

Без колебаний они ворвались внутрь. Увидев серебряный свет, излучаемый Фрейной, командир ликовал. Не обращая внимания на разрушения, он скомандовал рыцарям обеспечить её безопасность.

В скромной комнате, выдержанной в строгом стиле, Ролан сидел за столом. В его руках была кисть из звериной шерсти, которой он наносил символы на кусок выделанной кожи.

Он знал, что маг первого ранга не был достаточно силён для полной безопасности в Северных землях. Даже простые солдаты или дикие существа могли стать серьёзной угрозой. Поэтому он использовал знания из прошлой жизни, чтобы создавать магические свитки второго и третьего ранга.

На кровати рядом с ним лежала Хейла. Она слегка шевельнулась и медленно открыла глаза.

— Где я?.. — промелькнуло в её взгляде.

Хейла увидела Ролана за работой. Её взгляд задержался на нём, но она ничего не сказала, снова уставившись в потолок.

Ролан, закончив последний штрих, проколол палец и капнул каплю крови на свиток. Символы вспыхнули, соединились и затем потухли. Свиток второго ранга был завершён.

Он убрал свиток и повернулся к Хейле.

— Очнулась? — спросил он, его голос был мягким.

Она не ответила, продолжая смотреть в потолок.

Ролан вздохнул и вышел из комнаты.

Через несколько минут он вернулся с едой: чёрный хлеб, мясо, тушёные бобы и немного овощей. Поставив тарелку на стол рядом с кроватью, он сел рядом.

Видя пустой взгляд Хейлы, Ролан задумался.

— Может, магия поможет…

Он вспомнил о заклинании из раздела магии контроля — «Принудительное успокоение».

Без промедления он наложил заклинание, коснувшись её лба. Эффект не заставил себя ждать: её взгляд оживился, а сознание прояснилось.

Хейла медленно восстановила воспоминания о ритуале. Она почувствовала новую силу в своём теле, осознав, что изменилась

Она повернула голову и внимательно посмотрела на Ролана. Серый взгляд и спокойная улыбка мальчика напомнили ей его холодный взгляд, когда он стоял на алтаре.

Ролан склонился ближе, его голос прозвучал тихо и маняще:

— Хочешь отомстить?

Её глаза слегка дрогнули.

(Глава завершена)

http://tl.rulate.ru/book/128285/5485335