Готовый перевод Defiled Hero / Очернённый Герой: Глава 41: Девочка с кошачьими ушками в мини-юбке

Прошло два дня с тех пор, как мы уехали из Брокена. Я бежал, не используя карету.

 

Причина в том, что я бегу быстрее, чем карета. Как минимум в три раза быстрее. Поскольку есть проблема выносливости, я могу бегать только около 24 часов, но могу преодолеть значительное расстояние.

 

Местом назначения является столица, мимо холма, как я продолжаю через густой лес.

 

Даже если я не тороплюсь, я должен прийти сегодня.

 

- *Хавава* я голодна оничан. (Фиере)

 

Фиери цеплялась за мою спину.

 

- Сейчас полдень, может, сделаем небольшой перерыв? (Изаёй)

 

Подойдя к остановке в лесу, скучающая Фиери спустилась и начала бегать.

 

- *Хавава хавава хавава* (Фиере)

 

Она не сказала ничего, кроме *хавава*, но, кажется, вполне счастлива.

(ПА: я до сих пор понятия не имею, что это значит. Серьезно.)

 

Когда я услышал шорох, можно было увидеть тень.

 

Кое-что из куста.

 

- *Хававававававa—* (Фиере)

 

Фиере упала на ее задницу от неожиданности, и застыла там делая *хававава* шум. Вышел большой паук. Я думаю, речь идет о B-ранге.

 

Нет причин обращать на это особое внимание.

 

Узнав Фиере как добычу, он быстро двинулся и как раз собирался напасть на нее. Сжимая рукоять меча правой рукой, я приготовился вытащить его.

 

В тот момент я почувствовал еще одно присутствие.

 

Оно приближается очень быстро. Шаги, кажется, человеческие. В момент перед тем, как паук атаковал Фиере, пронзительный звук металла, сталкивающегося на высокой скорости, можно было услышать.

 

Это звук выхватываемой катаны.

 

Оно летело как ветер через пропасть между Фиери и пауком. Разрезая паука, можно увидеть, как из него вытекает жидкость. Однако это не смертельная рана.

 

- Я буду защищать тебя. (???)

 

Сапоги до колен и мини-юбка. Кошачьи ушки на голове. Около 10 лет.

 

Со спокойным и холодным лицом, длинный плащ молодой девушки порхало.

 

Готовя ей катану, они сталкивались друг с другом.

 

Я вижу, она пришла помочь.

 

- Если так. Тогда защити нас. - Привет, Фиери, иди сюда. Давай пообедаем вместе. (Изаёй)

 

- Хорошо! (Фиере)

 

- А? (???)

 

Отпустив рукоять меча, я сел на землю. Я вытащил купленную в магазине еду со склада Астрии.

 

- *моу* внезапно вышло так, что я вдруг пошла *hawawa.* (Фиере)

 

Молодая обладатель катаны девшка с кошачьими ушами смотрела на нас ошеломленно. По какой-то причине она, казалось, смотрела, как мы едим.

Игнорируя паука, она продолжала смотреть на нас.

 

Некоторое время мы спокойно смотрели друг на друга.

 

- ...Ты доверяешь мне достаточно, чтобы позволить тебе спокойно поесть. Хорошо. Я буду защищать тебя! (???)

 

Она казалась счастливой на мгновение, а затем приготовила свою катану. Не теряя времени, она начала сокрушать паука своей утонченной, струящейся игрой на мечах.

 

Стряхнув жидкость из тела паука с катаны, она молча вернула ее в ножны.

 

Движение, фехтование, скорость. Наверное, нет никого лучше в использовании катаны, чем она.

 

Видя движение молодой девушки я почуствовал дежа-вю.

 

Я не просто видел это. Я запомнил эти движения. Хотя движения отличаются из-за катаны, они по существу одинаковы.

 

- Что в мире вы планируете!? Подвергая маленькую девочку чему-то опасному! (???)

 

Она быстро подошла и подняла меня, крепко схватив за воротник.

 

- ...Все в порядке, потому что ты помог ей. Не стесняйтесь жаловаться, если кто-то пострадал. (Изаёй)

 

- Это не проблема! Знаете, выходить вдвоем в одиночку опасно! Разве вы не столкнулись с монстрами по дороге сюда? (???)

 

В то время очень злая, она продолжала тыкать в меня со своим плоским телом. Мне стоит волноваться?

 

- Расслабься. Мы целы и невредимы. (Изаёй)

 

- Это опасно, даже если ты не пострадал! ...Ты довольно подтянутый. (???)

 

Она сняла с меня одежду и смотрела прямо на мое тело.

 

- Я немного загорел, как вы можете видеть, так что все в порядке. (Изаёй)

 

- Даже если вы находитесь в форме, это не хорошо! (???)

 

- Тогда что мне делать? (Изаёй)

 

- Не отдаляйтесь от меня. (???)

 

- А? (Изаёй)

 

- Я сказала! Я буду защищать тебя, пока мы не доберемся до безопасного места! (???)

 

- Что ты вообще говоришь? (Изаёй)

 

- Послушай меня! Мы не можем оставаться в этом опасном месте. Давайте в столицу до заката. (???)

 

Девушка силой потянула меня за руку.

 

Хотя она может делать это добросовестно, это раздражает. Я бежал раньше, когда нес Фьере, и теперь я ем.

 

- Не спеши. Давай пока поедим вместе. (Изаёй)

 

- Есть в такой ситуации - *чавканье* "(???)

 

Я засунул сэндвич ей в рот.

 

「Есть... *чавканье.*.. прямо сейчас... *чавканье.* "(???)

 

- Ешь, уходи или говори, выбирай. (Изаёй)

 

* Чавканье, чавканье... чавканье.* "(???)

 

- Так ты собираешься есть? (Изаёй)

 

Она плюхнулась на землю.

 

- Разве это не свежие? Как? (???)

 

- У меня есть склад, вот почему. (Изаёй)

 

- Удивительно... *чавканье.* (???)

 

Она, кажется, ест всерьез.

 

 

 

- Сейчас! Давайте пойдем быстрее. (???)

 

Ушастая девочка объявила об этом с гневным выражением.

 

Интересно, злится ли она по умолчанию.

 

Она тоже схватила меня за руку. Мягкая рука - это не то, что вы ожидаете от опытного пользователя меча.

 

Она начала дергать меня за руку и побежала. Это не могло помочь, поэтому я положил Фиере на спину и начал следовать за ней.

 

Ее сердитое выражение не изменилось, когда мы бежали, но ее ушки стояли по стойке смирно.

 

Это было бы хорошим знаком, если бы это была Тиар, но интересно, что это значит для этой девушки.

 

- Эй, кто ты? (Изаёй)

 

- Я все еще не представилась, я думаю. Я - Цуюха. второй ученик второго ученика Зенесиса. Преемник героя. (??? → Цуюха)

 

- Герой... преемник? (Изаёй)

http://tl.rulate.ru/book/12815/305777

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
Фильтр
#
халявных глав так давно не было, что я видимо забыл какое здесь качество перевода. редакта очень сильно не хватает.
Развернуть
avatar mcTaq (автор/заложение основ) 21 октября 2018 в 07:32 1
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь