Готовый перевод Путешествие неизвестно куда(рабочее название) / Путешествие неизвестно куда: Глава 29

Король уже месяц в Ондессии. А я ещё его не видел.

Джек становится всё мрачнее из-за этого. Наверное, злится, что я не попадаюсь в его ловушку, и на эту тему мне уже все уши прожужжал да так, что голова у меня болит вторую неделю. Думаю дать слабину: авось пронесёт.

День наступил – понедельник, в который по понятным причинам я уже месяц избегаю выходить из гостиницы.

Я пошел на большую улицу – так и не запомнил, как её называют – вроде, в честь какого-то героя древности, фамилия и имя которого практически непроизносимы, да я и не пытаюсь даже попробовать.

Народу, как я и предполагал уже меньше, чем раньше: раньше народ стоял даже около моей улицы, которая находится в двух кварталах от данной – и как люди собирались глядеть на короля, сквозь стены? – не знаю.

А сейчас только этот проспект и занимается толпой.

Посередине дороги лежит длиннющий и главное сплошной ковер – видимо, Его Величество решило пройтись пешком. Через каждые пару метров по обе стороны ковра стоят стражники, полностью закрытые тяжелой броней, как мне кажется только для показухи, ибо как они угонятся за злоумышленником?

И вот через несколько виднеется виновник происшествия.

(Хоть бы там ещё была принцесса, красивая такая, с диадемой на голове, с белыми волосами и грудью, скажем, пятого размера… Мгм(сглотнул). Пожалуйста, ну, пожалуйста! Вот тогда бы я точно не сдержался: взял бы контроль над твоим телом и…)

Ээх. Лучше не продолжай.

(Что, тоже хочешь?)

Нет, просто мне что-то домой захотелось.

(Всё, я молчу.)

Испугался, малец?

Король выглядит довольно молодым и не очень гордым. Он идет без короны, в обычной одежде – ну, как обычной, обычной для дворянина. Лицо его довольно правильное и красивое – черные вьющиеся волосы, карие глаза, телосложение среднее между атлетическим и обычным худым, осанка прямая, шаги медленные, будто он хочет, чтобы все внимательно разглядели его. Но всё равно он производит впечатление короля.

Рядом с ним королева. Белые волосы(шанс на то, что принцесса будет такой, какой я себе представлял, повысился!), грудь… не пятого размера, а, навскидку, третьего, Джек! значит и у принцессы может не быть пятого! но это не мешает ей выглядеть прекрасно и эффектно, хоть и хуже Алиса – Алиса совершенна! – только впечатление о ней портит её высокомерность, которая видна невооруженным глазом.

И… принцесса(да! Опиши её побыстрее!). Вообще-то я знаю, что ты и так её видишь, но… Ты практически угадал, Джек, грудь у неё больше, чем у матери, но все равно не пятый(да я практически ясновидящий!)… Блин, о чем я с тобой говорю! Короче, впечатление от неё, как от Алисы: она выглядит мило и мягко, только в Алисе есть что-то ещё, не знаю что. И да волосы у неё странные: белые пряди перемешиваются с черными, но так прекрасно, что я готов в них влюбиться… Но только в волосы, не в саму принцессу!

(Ты вообще-то сам с собой разговариваешь, не с Алисой. Это перед ней, когда она будет смотреть, как на большого бабника, ты должен говорить эти слова)

Отстань.

Спереди и сзади королевских особ – один впереди и два сзади – идут какие-то люди в мантиях.

Они маги, и сила их в полтора раза больше, чем у меня. Они охватывают взглядом толпу. Видимо, это маги разума с «Оценкой».

А я ничего не знаю, а я ничего не делал, а не смотрите на меня так, я пустое место!

(Да, не волнуйся так, я всё скрыл…)

Один – тот, который спереди, уже пристально смотрит на меня. Слишком пристально; я вижу, как расширяются его зрачки; он оборачивается к королю, шепчет ему какие-то слова; король даёт мне глубокий взгляд и отвечает магу; маг смотрит на остальных двоих; они кивают друг другу.

Внезапно, ну как внезапно: я уже знал, что будет какое-то движение, и мне даже почему-то было интересно, что они сделают, поэтому я не сразу убежал. Наверное, это азарт.

Так вот, внезапно… я почувствовал, как мгновенно большое количество магической энергии собралось в моей голове. Это ментальная атака! Причем быстрая! Я, пока она не началась, захватил тени людей, самых близких к магам, и ими попытался отвлечь магов – наверное, это единственное¸ что можно сделать в этой ситуации. У меня получилось: хотя стражники сумели среагировать и отбить мою атаку(как обычно, летящие шипы) – оказывается они не просто так стоят – концентрацию маги потеряли. Если честно, я не хочу сражаться среди людей – мне их немного жалко: из-за меня некоторые могли бы умереть.

Поэтому я решил бежать. Я захватил несколько десятков теней и начал среди них плутать, чтобы оторваться от магов, при этом следя за их передвижениями.

Прячась в тени домов, людей и животных, я сбежал за стены Ондессии. И погони за мной нет.

Но мне надо вернуться к гостинице: забрать вещи и Алису… И бегом из города. Кстати, я ещё не пробовал затаскивать ещё кого-то в тень, поэтому не знаю, каково будет потребление энергии, но думаю, что справлюсь.

А с Джеком я потом разберусь…

http://tl.rulate.ru/book/1281/28993