Готовый перевод Путешествие неизвестно куда(рабочее название) / Путешествие неизвестно куда: Глава 2

Я иду к торговцу мясом. У него надо купить мясо. Которое я есть не буду. Да я, блин, как (Золушка), как... не знаю кто!

Эх! Что-то мне грустно. И есть хочется. Очень. Но ладно, торговец добрый, что-нибудь да подкинет, пойдем к нему.

Я вышел на, так называемую, главную улицу и пошел по направлению к лавке торговца. Она почему-то находится на окраине деревни, хотя вроде бы торговец - это торговец, ассоциации с богатством, квартирка в центре и всё такое.

Подошёл к пункту назначения. Около лавки стоят какие-то странные мужчины в легких кольчугах и с мечом или с луком на бедре, ну, или на спине.

- Эй торговец! Дай нам деньжонок и провианта за счёт заведения, хехехе!

Понятно, бан... то есть солдаты. Но я не слышал ни о какой войне. Может, всё-таки бандиты?

- Два дня назад объявили мобилизацию армии, будет война с королевством Хорватия(Знакомое название...)

Вот и ответ на мой вопрос. Хотя до границы с Хорватией можно добраться и более крупными деревнями и городами, но, по-видимому, эти солдаты прослышали где-то о нашей деревеньки и решили поднять в нём патриотический дух, немного помарадёрствовав.

- Но у меня не так много денег! - вот и конец стереотипу о том, что все торговцы богачи. - И провианта мало!
- Ну тогда в качестве бонуса дай нам свою дочку, - усмехнулся солдат, всё больше и больше смахивающий на бандита. - Ты не волнуйся, всё будет с возвратом - государство вернёт!

Солдаты заржали(Что ты ржешь, мой конь ретивый?). Дело принимает скверный оборот. Дочь - это единственная кровиночка бедного лавочника, поэтому он её просто так не отдаст. Хотя мне на неё и пофиг - она, в отличии от доброго торговца частенько издевалась надо мной(Бедный мальчик, хнык, хнык, ты ей, наверное, и в любви признавался). Я ей даже в любви признавался: сначала она казалась довольно миленькой, а после признания... Эх...(А может, она цундере?).

- Нет, не отдам Алису! - торговца предложение солдата сильно задело за живое. - Берите, что хотите, но дочь оставьте в покое!
- Ну что ты, папаша, мы только её раз! - и на матрас, а потом вернём обратно, хехехе!

(Судя по тому сколько вас, разом всё не обойдется, порно будет жесткое!)

Может, всё-таки попытаться помочь? В память о чувствах... моих.

(Может, после она тебе и даст, так сказать, в благодарность, если ты после разговора с этими бандюгами не станешь импотентом!).

- Эй, братцы, а не хотите ли съеба***ся отсюда нах**?

(Ой смелости-то набрал, ой смелости-то набрал! Моча тебе в голову ударила, ***!)

Два солдата идут ко мне. Мне пи***ц. Удар под дых. Второй раз за день!

Ну что за невезуха!

- Вы что-то сказали, сударь? - как бы в противовес моим грубым словами сказал один из солдат, наверное, самый умный и образованный из них.
- Не соблаговолите ли покинуть сию деревню, недостойную Вас, о бравый солдат! - в тон умнику ответил я. - Быстро.

Ещё один удар. Больно!

- А может его убить? Ишь какой умник взялся! - вы первые начали!

Умник, тот который солдат, а не я посмотрел на меня - всё-таки он тут главный! - и сказал:
- Не возражаю. И желательно как можно медленнее. Он меня бесит.

Чтооо?!!(Доигрался, малыш?) За что? Я же всего лишь перекинулся парой слов с их главнюком! За такую-то мелочь? Нееет! Я слишком молод, чтобы умирать! Я ж ещё девственник!

Удар!!

Я упал на пол от удара в челюсть.

Меня бьют 3 человека одновременно.

Я практически потерял сознание.

И сквозь пелену я слышу:
- И ещё, сожгите деревню - мне она тоже не нравится.

Деревню? Сжечь? Мой уголок спокойствия? Так просто уничтожить то, что я называю, хотя и с натяжкой, домом?
Нет, в этой деревне особой привязанности я ни к кому не испытывал. Но здесь идеальное место для гармонии и спокойствия!

Я чувствую, как раскаленная, как лава, ярость растекается по телу. Обычно я бываю спокоен, даже если меня кто-то бьёт. Но сейчас... Они собираются уничтожить то, что мне дорого! Я начинаю понимать, почему люди стремятся стать сильными, изучают фехтование и магию: чтобы защитить. Но почему, почему я не старался стать сильнее?

(Потому что, хехе!)

Кто это сказал?

(О, ты, наконец, услышал меня! Congratulations!)

Кто ты?

(Я... Я - это я, но ты можешь звать меня Весёлый Джек. И я просто живу у тебя в голове, точнее, ты делишь со мной свою душу.)

Душу? Но почему я тебя раньше не слышал?

(Ты слышал, но не слушал. А сейчас, когда ты отчаянно пожелал помощи, услышал)

Но я не желал помощи!

(Но ты же сдался? Когда сам сдаёшься перед лицом трудной задачи, хочется, чтобы её выполнил кто-нибудь другой, не правда ли? Не на поверхности, конечно, хочешь, а где-то в глубине души, хехе)

И ты можешь мне помочь?

(Разумеется. Если попросишь. Хорошо так попросишь на коленочках, скажем)

Я и так сейчас лежу на полу весь избитый! Как я могу на колени встать?!

(А ты в уме это сделай!)

Хорошо.

Я представил, как встаю на колени и начинаю просить: "О Великий и Могучий Весёлый Джек! Помоги мне в беде моей, пожалуста!"

Вдруг я вижу в моем разуме начинает появляться очертание человека - мужчины, рядом с тем местом, где я сижу на коленках.

(Хорошо, - доносится оттуда. - А ты пока спи. Детям вредно видеть такие страшилки)

И я погрузился в сон.

http://tl.rulate.ru/book/1281/25313