Готовый перевод The hero who has been reborn as the heroes daughter aims to become a hero again / Перерождённый в дочь героев: Глава 621 - Герой начинает новую жизнь!

Когда Николь вошла в столовую, все затихли. Мария легонько подтолкнула дочь пройти дальше.

– Николь, ты проснулась?

– Да, со мной всё хорошо, Финия и Кортина, а вы как?

– Отлично, магический взрыв просто нас отключил, но богиня спасла нас.

Финия и Кортина говорили привычным тоном, нет, Кортина была более холодной, но оно и понятно, у них с Николь есть нерешённые вопросы.

– Николь, я хочу кое-что спросить…

Рядом с ними сидела Мишель, и кажется, что она уже знает о настоящей личности Николь. Никто больше не должен быть обманутым.

– Да, я должна вам о многом рассказать.

Николь начала свой долгий рассказ, для всех.

Мишель, Курадо и Ретины, её бывший друзья и верные товарищи.

Фина, её маленькая сестра, сидящая на коленях у Финии.

Правда малышка не понимает о чём идёт речь, у неё хорошая память, но всё ограничивается только диапазоном лекарственных трав.

Закончив рассказ, Николь замолчала, а вот Мишель сидела  открытым ртом.

– Так Николь была Рейдом?

– Можно сказать и так…

– Удивительно, но как?

Её друзья были сильно удивлены, не зная, что сказать на открывшуюся правду. Николь только хотела, чтобы они не слишком гневались на неё.

Ретина была в самом большом замешательстве, они с Николь были лучшими подругами, а сама эльфийка просто обожала героев.

То же самое относится к Курадо, для него герои особые люди, а Николь, просто напарница и его первый учитель.

– Хм, даже не знаю, я так поражена новостью… Мы же останется друзьями?

– Я планирую продолжить работать в гильдии, и нашей дружбе ничего не может помещать.

– Так ты всё таки парень или девушка.

– Что за глупый вопрос.

– А точно Рейд?

– Ретина, хватит задавать глупые вопросы, я уже всё рассказала.

Ретина всё ещё сомневалась, она, как и многие другие видела Николь и Рейда своими глазами в одном месте. Вот только это всё использовалась благодаря кольцу.

– Но я же видела вас вместе!

Это было несколько раз, как  в Рауме, так и в других городах. Вот почему Ретина сомневалась до последнего.

Вот только Николь достала кольцо и превратилась в Ретину, вновь покрутила его на пальце и стала Мишель, а затем вновь вернула себе обличие.

– Иллюзия и ничего больше.

– Так вы просто дурачили нас?

– Не совсем, это было направлено только исключительно на сокрытие тайны, я не могу предугадать вашу реакцию, да и сейчас раскрыла себя, только когда кому-то начала угрожать опасность.

В Суторе её раскрыли из-за Финии и нитей во время обороны города, а родителям Николь открылась, когда защитила отца во время нападения демонов.

Николь использовала нити, чтобы взять чашку, положить туда ложку сахара, а затем выпить чай без использования рук.

Никто кроме Рейда не умеет так активно манипулировать нитями.

– Точно, я видела у тебя нити, но не подумала об этом…

Да, Ретина несколько раз видела у Николь нити, особенно во время школьных уроков, но никогда не задумывалась, зачем она их использует.

Мишель и Курадо даже если бы и увидели как Николь пользуется нитями, всё равно не поняли бы всей правды.

– Извините, что обманывала вас столько лет.

– Да, но Николь есть Николь, какая разница?

– Мишель, всем бы твоё мышление.

Курадо, Мишель и Ретина без проблем приняли Николь, для них было не важно, что где-то внутри неё есть память героя.

Теперь осталось только договориться с родителями и Кортиной.

– Мы всё же принимаем тебя, но напоминаем, что хотим внуков.

– Чего?

Николь тут же опешила от таких слов отца, но понимала, что всё это можно опустить только в шутку.

– У тебя есть и другая дочь.

– Да, но ей ещё до внуков далеко, а я уже не молод.

– Фина точно не станет матерью, отец ей не позволит.

– А я тут причём?

– А кто её охранял на дне рождении?

Когда Фине исполнилось три года, родители устроили ей небольшое день рождения, пришли все её деревенские друзья, но Риэль не давал парням подходить к ней.

– Ладно вам, у меня даже нет парня.

– А это и не нужно, – заявила маленькая Фина, доставая из платья какую-то баночку. – Мы сварили это вместе с белой сестрой, зелье позволяет изменить пол на целые сутки.

Николь уже потянулась за бутылочкой, чтобы принять странный препарат от сестры, а потом выкинуть его куда-нибудь в море, но Кортина ловко перехватила подарок, и вскрыв сургучную печать выпила его.

Её начало ломать.

– Тина, что ты сделала?!

Это было проще, чем магия изменения тела, и всего через пару минут Кортина стала парнем. Грудь пропала, черты лица изменились, да и сама она стала походить на обычного школьника только с ушами.

– А вот и парень нашёлся.

До самого вечера продолжался целый праздник, правда Мария попросила младшую дочь больше ничего не варить странного без спроса.

Вечером Николь лежала у себя на кровати, а рядом спала Кортина.

– Как всё это получилось…

Всё началось с того, что одна богиня превратила его в девушку.

 

ПЕРЕРОЖДЁННЫЙ В ДОЧЬ ГЕРОЕВ

КОНЕЦ

http://tl.rulate.ru/book/12803/912644

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 7
#
Спасибо за весь этот перевод. С концовки долго ржал. Интересный выход из ситуации. Хочется продолжения, будем ждать что автор придумает.
Развернуть
#
Нет, это концовка, возможно с Финой что-нибудь на это всё)
Развернуть
#
Спасибо ещё раз. Вы взяли на себя столько переводов разных произведений что могу пожелать только терпения и вдохновения.
Развернуть
#
Возможно через пару лет пойдёт на перевод лайт новелла. Лайт версии как правило получаются лучше и больше.
Развернуть
#
Буду думать об этом, но не сейчас, пока только озаботился покупкой томиков для домашней коллекции)
Развернуть
#
Да... что с северной столицей и Присциллой? О них вспомнили и забыли?
Спасибо за ваш труд! За усилия вложенные в перевод этого произведения! Остаётся лишь увидеть перевод оставшихся двух приквелов что бы история стала полной и можно было прочитать всё как гигантскую историю взахлёб в хронологическом порядке! 😄
Развернуть
#
Если кто ни понял то они не просто так в кровати лежат.)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь