Готовый перевод The hero who has been reborn as the heroes daughter aims to become a hero again / Перерождённый в дочь героев: Глава 561 - Приключения Фины – часть I

Утро маленькой Фины начинается рано, девочка хорошо спит, и просыпаться ей приходиться только когда солнце поднимается из-за горизонта. В это же время просыпается Мария, и после похода в ванную комнату, идёт на кухню готовить завтрак.

Фина так же прибежала на кухню, чтобы помочь матушке приготовить завтрак и послушать истории из прошлого.

В этот раз Мария решала рассказать дочери о её сестре, которая последнее время редко приезжала домой.

– Николь помогала мне, прямо как ты.

– Нико, маме?

– Ага, мне повезло с дочерями, вы хорошие.

– Хорошими дочерями?

Для Фины Николь была уважаемым человеком, героем, что большую часть своего времени тратит на нужды других людей. Фина же была хорошей девушкой и просто помогала матушке готовить завтрак для отца.

Мария смотрела на замешивающую тесто дочь, и улыбалась, вспоминая детство Николь. Прошло уже восемь лет, с тех самых пор, как Николь покинула родной дом.

Да, после обучения магии телепортации она чаше стала бывать дома, но Мария всё ещё чувствовала себя одинокой, ведь родная дочь не живёт в родительском доме.

Разумеется, с появление Фины  и Кортины ей стало проще, но иногда ей всё равно не хватает родной дочери.

– Тётя Тина когда приедет?

– Кортина? Должна вернуться завтра утром.

– Я хочу, чтобы она была тут всегда.

Фина всегда говорила, что думала, но одна из её особенностей, быстрая возможность соскучиться по кому-то из любимых людей.

Она любила Кортину как старшую сестру, которая жила с ней больше двух месяцев. К тому же, Тина часто говорила о  Николь, и маленькая Фина обожала эти рассказы перед сном.

Сестрёнка Николь всё больше становилась для неё героем.

Мария переживала о многом, но сейчас у неё была прекрасная жизнь.

Любимый муж, и прекрасная дочь, милая подруга и ещё одна дочь, которая в пятнадцать лет смогла получить четвёртый ранг в гильдии искателей приключений.

Единственная проблема с Николь, она была пацанкой, но это должно было решиться просто со временем.

Входная дверь открылась и в дом вошла Тина.

– Доброе утро, тётя Тина, а мы уже готовим рис и хлеб на завтрак.

– Мы думали, ты прибудешь завтра, привет Кортина.

– Привет Мария, доброе утро Фина, в Рауме не нашлось работы, и я решила прибыть сегодня.

Кортина покинула кухню и направилась в ванную комнату. Дом оборудован специальным магическим оборудованием, позволяющим поднимать воду прямо из колодца в дом, такое удовольствие себе могут позволить только богатые люди.

Она вернулась через пару минут и начала помогать с приготовлением завтрака. В этот момент проснулся Риэль, и вышел из комнаты.

Вообще готовить должна домработница, но обычаем готовить завтрак всем вместе и завтракать за одним столом была привычным обычаем в доме ещё со времен, когда там была Николь, так что Мария не стала ничего переделывать, а оставила старую добрую традицию и дальше.

– Кстати, белая девочка давно не появлялась.

– Называй её правильно, этот проклятый бог не появлялась уже давно, и может это даже лучше. Мне не очень хочется, чтобы мои дочери воспитывались богиней разрушения… Если бы она не вылечила Николь, я скорее всего, выгнала бы её из дома ещё в первый раз.

– Мария, я ещё ни разу не видела, чтобы Юри что-то разрушила.

Нелюбовь к тёмной богини разрушения привязывается вместе с первыми молитвами во время церковного обучения, так что у Марии есть поводы не любить её.

С другой стороны, Юри занимается воспитанием Фины и обучает её, не прося за это каких-либо благодарностей.

– Образование Фины так же важно, верно?

– Да, но я купила на всякий случай некоторые учебники, и если что смогу обучить её сама.

– Думаешь, у тебя не хватит денег на хорошего учителя.

– Речь идёт о моей дочери, так что я могу позволить хорошего учителя, но просто сюда никто не поедет, вот в чём проблема, даже за большие деньги.

Мария взяла несколько учебников по алхимии и лечению людей, но там было много сложных формул, которые Мария не могла понять и ей приходилось ходить за объяснениями к Тине или Трише.

Уже сейчас Фина так хорошо разбиралась в лекарственных травах, что легко могла составить список необходимых трав для того или иного лечения.

– Получения такого уровня без образования большое достижение, а ей всего три года.

– Да, она уже начала смешивать более сложные алхимические формулы, скоро мы так дойдём и до тяжёлых болезней и магических взрывных формул.

За окном послышались голоса детей, а потом кто-то позвал.

– Фина-чан, ты идёшь?

Фина посмотрела на мать, она проходила специальное обучение, но всё ещё оставалась маленьким ребёнком.

Пускай в деревне нет детей именно такого же возраста, но на несколько лет старше есть и они легко приняли Фину в свой круг.

Мария только улыбнулась.

– Хорошо, ты можешь отправиться на прогулку, только к обеду не забудь вернуться!

– Ура-а-а-а!

Девочка почти уже покинула дом, когда в дверях её остановил отец.

– Фина, что ты должна знать?

– Мне нельзя покидать деревню, иначе на меня могут напасть опасные монстры, так же как на Николь.

– Верно, а теперь можешь идти.

После того случая, Риэль вырезал всех кобольдов в округе, но монстры иногда всё равно появлялись в окрестностях деревни, так что детям была запрещено покидать территорию деревни.

http://tl.rulate.ru/book/12803/902973