Готовый перевод The hero who has been reborn as the heroes daughter aims to become a hero again / Перерождённый в дочь героев: Глава 439 - Партнёр

К счастью, девочка не успела получить серьёзных ранений. Правда, её били трое взрослых мужчин, и не факт, что проблем в будущем не останется.

Николь подошла к ней, и применили лечебное заклинание.

– Я не профессиональный целитель, но смогла залатать раны и убрать синяки. Тебе будет лучше.

Магия исцеления бывает разная: магия света, магия природы, магия интерференции и магия самовосстановления. Первая и последняя сильнейшие, а магия природы и магия интерференции работают на одном уровне, но вторая значительно сложнее.

Проблема в том, что магия природы и интерференции для восстановления тела использует запасы самого организма, а не магическую силу заклинателя. В бою такая магия может подлатать тело, но только не истощённого человека.

С другой стороны, магия интерференции полезнее, чем магия света, за счёт более быстрого восстановления организма, разумеется, если брать в расчёт уровни рядовых целителей, а не Марию.

Сначала полу демоница пыталась удалиться от Николь, но почувствовав приятную теплоту её рук, перестала сопротивляться.

Она дрожала, ей было холодно, а по лицу текли кровавые слезы.

Девушка была слабой, так что она просто уснула около Николь.

– Нельзя оставлять её тут, нужно куда-то её перенести….

Всего в двадцати минут от сюда расположен магазин богини Юри, там может находится и Ба, или даже сам Хастер.

Любой из них может помочь девочки, но всё, что ей сейчас нужно, просто защита от нападения злых людей, и ничего более.

– Ладно, нам пора.

Николь схватила девочку на талию и закинула её на плечи, словно мешок с грузом. Цель – магазин белой богини!

С трудом, но девушки удалось пробиться через толпу людей и храмовников, правда для этого пришлось идти по самым тёмным переулкам и прятаться от толпы, но ей удалось дойти до магазина богини всего за полчаса.

Она подошла к невзрачной двери и толкнула её плечом, но дверь не поддалась.

– Закрыто?

Ждать около магазина просто нельзя, поскольку по всему городу бегают храмовники, и они тоже не разбираются, кто из полулюдей начал этот бунт, их задача просто ловить и отправляться в церковные темницы всех, кого посчитают нужным.

Можно попробовать прорваться до гостиницы, но это займёт ещё около часа времени.

– Чёрт. Ладно, мы же родственники, значит, она не будет ругаться.

Николь полезла в карман за набором отмычек, в надежде, что замок в двери не обладает каким-нибудь дополнительным защитным механизмом.

Она уже хотела начать взлом дверного замка, когда услышала шуршание за дверью, и через несколько секунд дверь открылась.

– Почему так долго?

Перед ней стояла не хозяйка магазина, а стражник лабиринта Ба. Убедившись, что рядом никого нет, он позволил Николь и её грузу войти в здание.

– Полудемон? Девушка?

– Да, ты слышал о беспорядках.

– Все слышали!

Да, не услышать взрывы магии, крики людей, и шум боя можно только оглохнув или уйдя от города на пару километров.

– Эта девушка….

– Поскольку она полудемон, её хотели убить, чтобы выместить свою злость за восстание? Мы не можем держать её всё время, но пока не утихнет бунт, она может поспать тут.

– Надеюсь, ты до этого догадался, а не залез в мою голову!

Ба всё понимали, и, не дав возможности, Николь задать вопрос, дал своё согласие на нахождение девочки в магазине. Храмовники могут войти в магазин, а потому девочку нужно где-то спрятать.

Николь положила её на мешок с чем-то мягким, а сама девочка продолжала ещё спать.

– Нужно её спрятать.

– Никаких проблем.

Ба щёлкнул пальцами, и девочка тут же исчезла, словно её никогда тут и не было.

– Куда ты её отправил?

– Не переживай, она в подвале этого магазина. Вот только подвал тут изолированный и в него нельзя попасть или покинуть его без моей помощи.

– Классно!

Николь быстро обвела магазин взглядом, но не заметила белой богини.

– А где сама хозяйка заведения?

– Она отправилась в южные земли, там были какие-то проблемы с земляной жилой.

– Значит, работает!

Юри считалась богом разращения, но если судить по её профессии, она совсем не такая. Защищая людей, и раздавая им кое-какие подарки, она защищает этот мир куда больше, чем любой другой из богов.

– Хорошо, что с подвалом.

– Хм, а понял. Там есть туалет и вода, так что в этом плане можешь не переживать. Тёплая кровать и одеяла так же в наличии.

– А, что с едой.

– Поскольку дом встроен в корень мирового древа, там есть бочка с соком самого древа, её будет достаточно, чтобы утолить голод.

Прекрасное место чтобы спрятаться от глаз людей, Николь тут же начала задумываться о том, что ей бы тоже не помещало такое место.

– Хорошо, ты можешь помочь мне остановить бунт?

– Зачем? – Ба удивлённо посмотрел на Николь, словно не понимал смысла её слов, – Люди захотели побунтовать и это только их решения. Мы тут не причём.

– Да, но пока они бунтуют, гибнут сотни мирных людей, которые не хотят этого бунта. Девочка, что лежит у тебя в подвале тому прямое доказательство!

Ба начал задумываться, но на раздумья ему хватило всего пару секунд.

– Теперь я понимаю, почему Юри выбрала тебя. Не смотря на свою никчёмность, если сравнивать силу со мной или с самой Юри, ты всё равно хочешь спасти этот мир и принести в него небольшой кусок добра. Тебе даже один раз пришлось умереть, да и второй если честно тоже, если бы не она, сейчас бы ты была мертва.

– Да, я всё это понимаю, но жизни простых людей.

– Ладно, ладно!

Ба щёлкнул пальцами, яркий свет ударил в глаз девушки. Когда она смогла привыкнуть к яркому солнечному света, поняла, что они с Ба стоят на крыше высокого дома, а под ними отряд полудемонов и авантюристов сражались не на жизнь, а на смерть!

http://tl.rulate.ru/book/12803/704217