Готовый перевод The hero who has been reborn as the heroes daughter aims to become a hero again / Перерождённый в дочь героев: Глава 404 - Странности в лесу

Кровотечение из левого веска, и большая рана на правом плече. Под ногами на кухне большая лужа крови, ранения явно не из простых.

Когда отец увидел двух дочерей, то попытался мило улыбнутся, и не смотря на его окровавлено лицо Фина потянула к нему руки.

– Николь, ты пришла в гости! Надеюсь, Фина встретила тебя?

Риэль хотел дотянуться до Николь, чтобы подтянуть её к себе и потрепать по голове, но девушка сделала резкий шаг назад. В таком виде он больше похож на ходячего мертвеца, чем на героя убившего легендарного дракона.

Отец продолжал быть заботливым родителем, не смотря на свой странный вид.

– Давай ты обнимешь меня сразу после лечения, мы только приняли ванну.

– Ну, что за ужасный ребёнок, даже не хочет утешить отца, что получил травму!

– Я не думаю, что с такими травмами вообще можно двигаться.

Риэль только пожал плечами, такие раны даже для него опасны.

– Ничего страшного, твоя мама может вылечить и не такое.

Марии нужно всего несколько секунд, чтобы остановить кровотечения и несколько минут, чтобы залатать все раны и убрать оставшиеся после лечения шрамы.

Магическое исцеления это идеальная сила для любого рыцаря, ведь без этой уникальной магии им пришлось бы по несколько месяцев лежать в больнице после каждого серьёзного ранения.

Хороших целителей не много, но они есть практически в каждом городе.

– Но тебе лучше всё равно не рисковать так сильно, ванная свободная, можешь сразу смыть кровь.

– Тогда я смогу обнять свою дочь.

– Посмотрим на твоё поведение.

Николь никогда не любила объятия отца, а вот Финия просто обожала сидеть на коленях отца и проводила с ним всё время, когда отец не был занят работой.

Риэль вышел из бани, и всё семейство отправилось ужинать. В доме есть так же домработница, но сегодня она взяла выходной по личным причинам.

Наступила ночь, когда семейство перебралось в гостиную комнату.

– Папа, так что случилось?

– Мы отправились ловить чёрного медведя, и вошли в подозрительно тихий лес.

– Хочешь сказать, что там был не медведь?

– Нет, сам медведь там и был, я захватил для нас мясо, просто их было несколько, и они напали на наш отряд прямо с дерева, и нам пришлось импровизировать во время боя.

– Спасибо за мясо, но ты не должен так рисковать.

– Мои раны не большая проблема, а вот медведи могли задрать людей.

Николь неохотно согласилась с отцом, работа искателей приключений опасна, но именно поэтому за неё хорошо платят.

– Мы закончили битву с медведями, а потом пошли дальше. Вот только из леса на нас выпрыгнул большой жук-навозник. Слабый монстр для авантюристов второго ранга, вот только эта тварь была метр в высоту.

– Один метр?!!

Жук-навозник имеет максимальный рост двадцать сантиметров, а этот был почти в пять раз больше, чем гигантская особь своего вида. Такого монстра будет сложно убить даже отряду Николь.

– Да, вот тут даже мне пришлось туго.

Мария протянула мужу стана с алкоголем, а дочерям стаканы со свежезаваренным чаем.

– Если верить легендам, жук такого размера обитает только в одном месте!

– Правильно, на сотых уровня лабиринта мирового древа!

– Что он забыл на севере?

– Мне тоже хотелось бы знать.

Лабиринт мирового древа имеет особую экосистему. Не только монстры, но и растения внутри дерева приобрели особые свойства, прибавили в росте несколько метров, а так же стали бить намного сильнее.

Вот только они не должны выходить за пределы лабиринта.

– Странно.

– Верно, в истории нет записей о том, что монстры могут покидать лабиринт.

– Да, все три входа в лабиринт дерева хорошо охраняется, и…

– И лучше нам разобраться!

– Да, дорогой, но уже темно, так что нам лучше не идти прямо сейчас в логово противника. Несмотря на твою силу, ты потерял много крови, да и Фину не с кем оставить.

– Ничего страшного, мы можем пойти и завтра.

– Вот это правильное решение.

Пока Мария и Риэль договаривались о походе в лес на следующий день, Николь заботилась о сестре.

Фина сидела на коленях Николь, и держала в руках горячий стакан с чаем. Разумеется, несколько капель горячего чая упали на голые коленки Николь, но девушка терпела.

Она взяла салфетку и вытерла рот сестры.

– А теперь нам пора спать!

http://tl.rulate.ru/book/12803/688863