Готовый перевод The hero who has been reborn as the heroes daughter aims to become a hero again / Перерождённый в дочь героев: Глава 367 - Выпускной вечер

С того дня прошло много времени. Николь продолжала опасаться Куфара, но после той драки в лесу он больше не появлялся.

Однако, девушка продолжала относиться ко всей обстановки вокруг с осторожностью. Максвэр начал разработку магии обнаружения врагов по их магической энергии, это как поиск монстров по признакам жизни, только действует на магов.

Система ещё не доработана, но старик продолжает её совершенствовать и леса вокруг города сканируются несколько раз в день.

– Эх, – старик смахнул скупую слезу с лица, – каждый из вас пришёл в нашу академию шесть лет назад, чтобы стать настоящими волшебниками.

Максвэр выступает перед учениками шестого года обучения и их родителями в зрительском зале. Шестой курс обучения подошёл к концу и ученикам пора покидать академию.

В этом классе учится Николь с Ретиной.

– Ученики, каждый из вас пойдёт своим путём. Возможно, он будет трудный, но вы должны пройти его, опираясь на знания и опыт, полученный в стенах нашей академии.

Николь сидела на стуле, и внимательно слушала директора академии. Он редко выступал с такими горячими речами. Ретина и Матис сидели рядом и держали руки на коленях, как и положено настоящим леди.

– Ретина, вытри слезы.

– Ничего страшного.

– Леди не должна плакать!

– Ничего страшного, меня никто не видит кроме тебя.

– Вот там стоит Курадо!

Ретина неохотно взяла у Николь платок, и вытерла слезы.

– Держи.

– Оставь себе.

– Уверена?

В любом случае, платок не та вещь, из-за которой стоит переживать. Тем более сегодня ещё не один раз придётся вытирать слезы.

– Покинете город, как только закончится выпускной?

– Примерно через две недели, но мы будем иногда возвращаться.

– Я останусь одна…

Матис, что стояла справа от Николь тоже плакала. Она тоже плакала и ей платок передала Ретина.

– Держи Матис.

– Спасибо.

Ретина пыталась успокоить себя, но чувства накатывали с каждым новым словом директора.

– Ретина, ты хоть немного успокоилась?

– Вроде бы…

Аристократические леди должны сдерживать свои чувства, но в такие моменты их можно простить. Когда директор закончил говорить, ученики разных классов начали выходить к сцене, чтобы получить диплом об окончании начальной и средних курсов в академии магии.

Кортина стояла около директора и была готова выдавать дипломы своим ученикам. Кошка пыталась держаться, но даже у неё на глазах появлялись слёзы.

Ретина шла первой, за ней Николь и весь класс дальше. Честно говоря, даже Николь хотелось заплакать, но она продолжала сдерживать свои слезы.

После окончания церемонии, все покинули общий зал. Теперь они не студенты академии, а выпускники. Николь посмотрела на синее небо, и почувствовала, как сердце началось биться чуть быстрее.

Вокруг неё танцевали лепестки цветов, а она стояла в самом центре, приманивая к себе взгляд парней и их отцов.

Толпу раздвинул мужчина с заплаканным лицом и двинулся к Николь.

– Дочка!

– Нет!

Николь резко отпрянула, когда отец хотел её обнять, но он оказался куда проворнее и схватил дочь.

– Теперь ты совсем взрослая.

– Ты знаешь, даже мама смогла сдержать слезы, а вот ты плачешь!

– Мне можно, моя старшая дочка закончила академию.

Смешно выглядит, но в такие моменты Николь понимала, настолько она важна для Риэля как дочь. Тем не менее, она вырвалась из его объятий и поправила берет.

– Отец прав, ты у нас стала взрослой.

Мария подошла после отца, и положила руку на лицо дочери, женщина сдерживала в себе эмоции, понимания, что проливать слезы не стоит.

– Добрый день. Госпожа Мария, Господин Риэль.

– Малышка Матис, давно мы тебя не видели. Ух, как выросла!

К ним подошла Ретина, её заплаканное лицо приводило в ужас даже Николь.

– Ну, успокойся.

– Ладно, девочки, поздравляю вас с окончанием академии, – заявила Мария, хлопнув в ладошки. – Мы приготовили для вас небольшой праздник, так что все домой к Кортине.

– Ах, к учителю?

– Ты закончила академию, так что теперь не нужно называть её так.

– Мы больше не её ученики?! – Кортина всё равно остаётся для девушек учительницей, и будет ей всю жизнь.

Церемония вручения дипломов проходила шумно, а потом ещё было большое застолье, практически для всех друзей Николь, там же были и все герои. Даже Курадо пришёл с цветами и при параде.

http://tl.rulate.ru/book/12803/672225