Готовый перевод The hero who has been reborn as the heroes daughter aims to become a hero again / Перерождённый в дочь героев: Глава 358 - Разрешение

Время близится к вечеру. В это время старик должен ещё находиться в академии и работать с документами. Кортина возвращается домой куда раньше, но она простолюдинка, а Максвэр аристократ, да и без своей работы он бы давно помешался рассудком.

Когда Рейд прибыл к академии, Кортина вышла из центрального входа с несколькими учителями. Учителя академии явно не стражники, но могут быт хорошей силой для решения проблем.

Пока есть люди, что могут помогать другим, этот город будет в безопасности.

Максвэр всё ещё сидел в офисе и продолжал заполнять документы, в окне горел свет. Рейд пробрался к окну офиса директора, но не стал сразу врываться, поскольку услышал голоса.

– Пока Кортина ищет улики, мы должны связаться с маркизом Йови и всеми остальными люди, что так или иначе близко контактировали с Мишель.

– Есть!

– Обязательно следите за Николь.

– Есть!

Под руководством Максвэра несколько сотрудников покинули офис. Как только Рейд понял, что в комнате остался только старик, он открыл окно и влез внутрь.

– Привет, ты выглядишь занятым человеком.

– Хе?! Рейд, ты то тут что забыл?

– Я думаю, что было много врагов, так что пришлось использовать это тело.

– Что случилось?

Неудивительно, что старик заинтригован. Сейчас Рейд одет в форму обычного городского жителя, а точнее в солдатские тряпки, что раздаются им для повседневной жизни. Даже сама одежда выглядит странно, что говорить о внешнем виде Рейда.

С этим ничего не поделать, но Максвэр, прекрасно понимающий секрет Николь, понимал, что случилось что-то ужасное, коли Рейд пришёл к нему в тряпках.

– Если ты взял эти веши, то это связано с делом Мишель?

– Ну и ну. Ты случайно собакой, на городских воротах, не подрабатывал?

Старик не отвечал, ожидая слов Рейда.

– Я нашёл виновников, и смог их обезвредить. Единственный живой солдат связан в охотничьей хижине голым.

– Ужасно, они же могут простудиться.

– Я не об этом думал, когда спасал родителей Мишель.

Рейд уселся на кресло для гостей и быстро пересказал всю имеющуюся у него информацию.

– Родители как способ управления молодым ребёнком. Что за глупости?

– Я тоже так думаю, но эти парни пошли на такой ход.

– Что они планировали делать дальше?

– Думаю, что использовать рабский ошейник. Хорошая возможность держать Мишель на поводке.

– Рабский ошейник, это же запрещено!

– Старик, ты и сам знаешь, что законы этого мира не работают, когда речь идёт об аристократах.

– Ну….

Да, старик прекрасно понимал о том, что говорит Рейд. Аристократы могут творить всё что угодно, пока их интересы, не пересекаются с интересами более влиятельных аристократов.

– Что ты хочешь сделать?

– Расплатиться с Риттенбагом.

Расплатиться с Риттенбагом. Другими словами, Рейд вновь решив вспомнить своё прошлое и стать убийцей.

– Ты хочешь убить влиятельного аристократа.

– Мишель мой друг. Разве этого не достаточно, чтобы наказать его?

– Ну… я не знаю, что тебе сказать.

– Вот почему я пришёл сюда, мне нужны рукавицы.

Хоть Максвэр и перестал был королём этой страны, он всё ещё остаётся публичной личностью, и директором одной из самых престижных академий мира.

Когда Риттебаг умрёт, начнутся слухи и догадки, поиски виновных и в случае чего, Максвэр сможет выступить с заявлением и сказать, кто именно убил аристократа и по какой причине.

– Хорошо, скажи мне…

– Что?

– Когда ты собираешь пойти на дело?

– Сегодня вечером.

– Нет, мне нужно время, чтобы сделать алиби для Кортины и Матеуса, а так же для себя.

– Хм….

Матеус профессиональный убийца в рабстве Максвэра. Многие аристократы сразу подумают на него, поскольку по популярности своей профессиональной работы, он следующий после рейда.

Так же нужно алиби и для Кортины, пускай она не профессиональный убийца, на неё всё равно могут подумать. Ведь сейчас у Кортины и Риттенбага идёт небольшая война за власть над городом. Он думает, что Тина угрожает его стабильному правлению.

– Хорошо, у тебя время до захода солнца.

Рейд уже собирался покинуть комнату, но Максвэр остановил его.

– Подожди немного. Мне нужно рассказать тебе кое-что важное.

– О чем ты хочешь сказать?

– Яд, что ты принёс вместе с Курадо.

Максвэр не занимался этим активно, но продолжал собирать информацию.

– Мне удалось найти название этих слизней.

– Что-то редкое?

– Да. Это очень редкий монстр, но противоядие от него делается достаточно легко. Проблема в том, что его яд действует как гриб и убивает людей. За последние несколько лет их вообще не видели, а случаев отравления не зафиксировано.

– Как интересно.

– Да, поскольку это редкий вид монстров, все думали, что авантюристы уничтожили их, лет 15-20 назад их было много на севере континента.

– На севере, если ли шансы, что наш противник там?

– Скорее всего, слишком многое связано с севером.

– Хорошо, продолжай собирать информацию.

– Кстати, я хотел узнать. Ты будешь «говорить» только с Риттенбагом или со всеми?

Максвэр беспокоиться, не решил ли Рейд устроить бойню в особняке, вырезав всех до единой души.

Рейд только отрицательно покачал головой. Виновный должен быть наказ, но всё остальные люди невиновные в действиях аристократа не должны пострадать.

http://tl.rulate.ru/book/12803/670930