Готовый перевод The hero who has been reborn as the heroes daughter aims to become a hero again / Перерождённый в дочь героев: Глава 351 - Критический удар

Мишель осталась с кабанами, а вот Ретина, Николь и Курадо отправились немного в сторону, чтобы осмотреть парня.

Всё же удар штурмовика не остался без последствий и, похоже, что рука Курадо немного пострадала. Однако никаких внешних поражений кожи не видно, но рука немного посинела.

– Не похоже, чтобы ты получил большую травму, но рука приобрела странный цвет.

– Я чувствую боль, но не знаю, где именно, ноет вся рука.

– Может ты кость сломал?

– Не думаю, просто сильный ушиб, если бы сломал кость, боль нельзя бы было стерпеть.

Если бы Курадо сломал руку от простого таранного удара штурмовика, его пора бы было списывать с роли защитника для отряда. При условии, что во всем отряде, он единственный кто может воевать в авангарде, его умения защищаться важнее, чем всё остальное.

Да, броня и хороший щит упрощают работу защитника, но всё же личные навыки остаются важнее, чем всё остальное.

Николь продолжала осматривать руку, и даже не заметила, как Ретина оказалась слишком близка к ней.

– Как же вы будете там без меня?

– Что-нибудь придумаем, да и Финия будет с нами.

Ретина единственная, кто начала изучать магию исцеления. Николь тоже пыталась, но её максимум это залечить порез от кухонного ножа, а не настоящую рану.

– Не нужно так переживать, мы справимся.

– Да, ты права, я просто сама себя накручиваю.

Николь всегда хотела стать магическим мечником, а Курадо пошёл в защитники, только чтобы стать авантюристом. Они не могут думать о том, что всю жизнь обойдут без ранений. Даже Рейда иногда ранили, и ему приходилось месяцами отлёживаться в убежище, пока не появятся силы вновь отправится на работу.

Весь отряд становится сильнее, не пройдёт и нескольких лет, как они станут намного сильнее. Мишель уже сейчас стала сильной, и её сил достаточно, чтобы справляться с любыми монстрами.

– Мы станем сильнее, пожалуйста, не переживай.

– Понимаю….

– Мы прошли многое, разве ты в нас не веришь?

– Я верю в вас, просто всегда была рядом, а теперь придётся остаться в городе.

– Давай не будем лишний раз накручивать обстановку.

Николь обняла подругу, пока та продолжала исцелять руку Курадо. В настоящее время они всё ещё сидели толпой, около большого дерева.

– Ретина, я продолжу тренироваться, и буду защищать их даже ценой своей жизни.

Николь дала Курадо подзатыльник, чтобы не говорил такого. Такие фразы только раздражали её, но… если быть честным, она и сама была готова отдать свою жизнь, если выживут все близкие.

Из каждого штурмовика получилось около 30 килограммов кожи и мяса. (П/П: да, я помню, что в прошлой главе их вес был большой, но примерно 40% веса живого штурмовика приходится на ноги, требуху и ливер, что в реалиях жизни просто выкидывается)

Поскольку внутренние органы трудно переносить, а большая часть вообще не подлежит продаже, они просто создали яму в земле, убрали всё туда, и закапали её обратно.

Есть некоторые части кабана, которые можно съесть прямо тут, но нельзя долго хранить, так что их просто берут с собой. Получилось неплохо, сегодня на ужин будет тушёный с овощами штурмовик, а так же найдётся, что продать торговцам.

– У нас не так много времени, чтобы вернуться домой.

– Да, и мой отец попросил сегодня принести свежего мяса, у него вечером будут гости.

– Считай, что запрос мы выполнили, осталось только вернуться.

– Ага, так что давайте пойдём домой.

– Когда мы встретились, Ретина, ты была таким скучным подростом, что всё время хотела проводить дома.

– Ну, ты знаешь, у меня была психологические травма, мне было страшно за стенами дома или школы.

После того как штурмовиков разделали, лучше всего сразу покинуть место разделки туши. Запах крови и свежего мяса может привлекать хищников. Они возвращались в Раум, общаясь на исключительно обычные темы.

– В следующем году, мне придётся поступать в старшую школу.

– Да, но это же школа для аристократов.

– Вот именно, я больше не хочу там учиться, всё равно магия не нужна.

Честно говоря, Николь прекрасно понимала, почему её подруга не хочет продолжать обучения. Всё больше обучения в академии магии уходить от основ магии, и переходит на аристократические темы: история, поведения в обществе, правила и законы.

– А вы будете учиться?

– Не знаю, скорее всего, Гадорус будет продолжать наше обучения, но это будет уже не школа.

Гадорус даже сейчас продолжает тренировать авантюристов, и у него даже хорошо получается.

Они вернулись в город, и даже успели продать стражнику ворот пару килограммов мяса. Стражники уже давно знают эту группу и часто закупаются у них для своего домашнего стола.

http://tl.rulate.ru/book/12803/666812