Готовый перевод The hero who has been reborn as the heroes daughter aims to become a hero again / Перерождённый в дочь героев: Глава 343 - Неопознанный

Николь сразу же отправилась к особняку Максвэра, чтобы рассказать старику о происшествии в переулке.

Когда старик услышал эту историю, то долго не хотел в это верить.

– Он пытается использовать маскировку Рейда? Тоже хочет залезть в кровать Кортине….

– Это не смешно, но она и правду может повестить на такую уловку.

Не смотря на всю дикость ситуации, Максвэр прекрасно понимал об опасности данного инцидента. Старик прекрасно знает о настоящей личности Рейда, но Кортина не знает всей правды, и легко может поверить противнику.

– Он гений, просто отличная маскировка.

– Думаешь, что это просто маскировка?

– Не думаю, возможны и другие варианты.

– Магия....

Николь атаковала противника и прекрасно понимала, что её противник настоящий. Нет, он использовал другое лицо и одежду, но это была не иллюзия.

Если бы она сражалась с галлюцинацией, парень вёл бы себя совершенно по-другому, уж ей, постоянно использующую маскировки давно стали привычны подобные действия.

– Мне не нравится сам факт существования такого человека.

– Да, если он может превращаться в Рейда без свитков.

– Проблема не в этом!

– И в этом тоже.

Старик продолжал размышлять, даже участвуя в небольшой перепалке с Николь.

– Мне кажется, что твой противник был не совсем человеком.

– Это как?

– Некоторые могут использовать странные навыки, или магию, не присущую людям.

– Никогда не слышала о других расах кроме эльфов и немного полулюдей.

– Полулюдей много.

Старик сел поудобнее в своё кресло и начал рассказывать Николь о полулюдях.

Есть полулюди кролики, их жёсткая шесть позволяет им блокировать удары даже руками, а длинные волосы на голове других полулюдей меняли траекторию атаки.

При должной силе, даже големы могут стать хорошими воинами.

– Понимаешь, сложно говорить о противнике, когда ты его не видел.

– И что же делать?

– Он может быть и простым человеком с хорошим навыком фехтования. Мы не единственные сильные воины этого мира.

– Хм, а голем?

– Тоже может быть, големы бывают разного вида.

– Я всё равно не могу понять, зачем он тут появился.

– Хороший вопрос!

Максвэр решил рассказать Николь, зачем же он отправился на севере. В области пещеры несколько раз видели человека, который скрывал своё присутствие при помощи магии и каждый раз менял свою внешность.

Только магический след заменить сложно, а потому старик Максвэр смог отследить его, но вновь потерял след за пределами севера.

– Разве это не магическая маскировка? Нужно защищать Кортину.

– Не кричи так громко, я и так об этом знаю.

– Слушай, если ты продолжишь так кричать, мы точно не решим вопрос. Запах был?

– Запах?

– Да, этот Рейд как-то пах?

– Да нет, всё было обычно.

– Иногда враг может пахнуть, это тоже важная информация, если ты не видишь его настоящего лица.

– Нет, я не могу вспомнить запаха.

Духи, безусловно, хорошая вещь, но использовать их во время скрытой миссии глупость. Любой человек, работающий скрытно, должен понимать, что его главная цель это скрываться от людей.

– Думаешь, противник пытается использовать хороший парфюм?

– Когда я преследовал противника, он использовал странный запах.

– Это как?

– К примеру, Гадорус. Он всегда пьян, и ты можешь найти его просто по стойкому запаху алкоголя.

– Ах, да, теперь поняла.

Николь поняла, о чем говорит старик, но не знала чем ему помочь.

– Нужно использовать парфюм для Рейда, тогда Кортина сможешь определять настоящего Рейда от плохо.

– Хорошо, но с кем поговорить?

– Я точно ничего не знаю о хорошем парфюме. Гадорус пахнет только пивом, остаётся Риэль!

– Нет, к нему идти нельзя, легче сразу положить голову на плаху.

Николь на несколько минут задумалась, а потом громко сказал.

– Астом!

– Вновь будем тревожить его?

– Да, давай попросим его о помощи.

Старик закрыл свой дом магией и использовал портал, чтобы отправить Николь и себя к горе.

http://tl.rulate.ru/book/12803/657765